该州的高中仍旧是教育封闭落后之所，辍学率在上升。
The state's high schools remain an educational backwater where dropout rates are rising.
然而，瓦格纳表示，那里的合作关系也在上升。
她不同意他对经济状况的悲观看法。相反，她认为经济状况只是在上升。
She doesn't subscribe to his pessimistic view of the state of economy. On the contrary, she thinks it is just on the rise.
死于肺癌的人数仍在上升。
失业率又在上升，而零售购买量已经减少。
Unemployment is rising again and retail buying has fallen off.
尽管反复担保减少失业，失业率看来却在上升。
Unemployment seems to be rising, despite repeated assurances to the contrary.
猎鹰如今的数量正在上升。
由于气候变化，海平面正在上升。
中国人的阅读习惯正在改变，阅读率正在上升。
Chinese people's reading habits are changing and reading rate is going up.
所有处在上升阶段的事物都会有衰落的时候。
尽管海平面正在上升，但太平洋群岛的希望并没有沉没。
Sea levels are rising, but hopes aren't sinking in the Pacific Islands.
据报道，近年来世界各地的生活成本一直在上升。
It is reported that the cost of living has been rising around the world in recent years.
尼尔森研究公司发现，在英国，电子书的销量在下降，而纸质书的销量在上升。
Research company Nielsen found that in the UK, sales of e-books are falling while sales of paper books are rising.
然而,有证据表明这一趋势正在上升。
这是一座现代化的城市，并不是破碎或绝望的场景，而是一座在上升的渴望之城。
This is a modern city, not a scene of fragmentation or despair, but a rising city of desire.
其他鸟类在上升流中飞行时受到的阻力减小了，它们在推动自身前进时消耗的能量也减少了。
Other birds flying in the upwash experience reduced drag, and spend less energy propelling themselves.
由于电动自行车的销量正在上升，大多数自行车经销商都在问可卡利斯什么时候能推出电动自行车。
Now that sales are taking off, the vast majority of bike dealers are asking Cocalis when he'll make an ebike available.
尽管举办了这一庆祝活动，爵士乐在美国的听众人数仍在下降，听众的年龄也在上升，爵士乐不太受年轻人欢迎。
Despite the celebrations, though, in the U.S. the jazz audience continues to shrink and grow older, and the music has failed to connect with younger generations.
学者、决策者和各界批评人士都在讨论这些变化所带来的社会影响，但很少有人关注其副作用——家庭风险也在上升。
Scholars, policymakers, and critics of all stripes have debated the social implications of these changes, but few have looked at the side effect: family risk has risen as well.
如今，随着美国的研究显示欺凌行为在上升，而父母的监督在下降，研究欺凌行为的研究人员说，给父母打电话比以往任何时候都更没用。
These days, as studies in the U.S.show bullying on the rise and parental supervision on the decline, researchers who study bullying say that calling moms and dads is more futile than ever.
由于金价仍在上升，污染还会加重。
This is continuing to increase because of rising gold prices.
尽管成本在上升，但其优势依然明显。
成本在上升，监管日益繁琐。
失业率为20%，不良贷款率在上升。
上学率也在上升，女孩尤其如此。
日本为保守所付出的代价正在上升。
我们排85，并且还在上升。
这场危机仍然余波未了，房屋止赎数量还在上升。
We're also seeing the reverberations of this crisis with the rise in foreclosures.
人口持续增长，当然全球收入也在上升。
That number will continue to rise, of course, and global incomes are likely to rise as well.
人口持续增长，当然全球收入也在上升。
That number will continue to rise, of course, and global incomes are likely to rise as well.
应用推荐