三月上旬,在马拉西亚的perak,国会在一棵树下召开了一次紧急会议。
In early March, in Perak in Malaysia, the state assembly convened an emergency session under a tree.
在一棵树下静静地坐着,坐在河边,或是坐在房间里,处在当下……什么也不需要去完成。
Sit silently under a tree, by the side of the river, or in your room, and just be... nothing to be done.
发自华盛顿,如果你曾经在遭遇暴雨时在一棵树下避雨,你可能注意到雨水从树干上滑落。
Washington - If you've ever taken shelter beneath a tree during a rainstorm, you may have noticed water trickling down the trunk of the tree.
最后他们如此的疲惫他们可怜的小腿没有办法把他们带到更远的地方了;于是他们自己在一棵树下躺下来睡着了。
At last they were so tired that their poor little legs could carry them no farther; so they laid themselves down under a tree and went to sleep.
其中有只鹰俯冲下来离我头顶不到一英尺,在我对面的一棵树下捕到一只老鼠。
One of those hawks dove not more than a foot above my head to pick up a mouse beneath a tree across from me.
并无利爪的杰克猫在树下发出嘶嘶声,迫使那只熊在树上躲避了15分钟,然后在一次尝试逃跑失败之后逃到了另外一棵树上。
Hissing at the base of the tree, Jack the clawless cat kept the bear at bay for about 15 minutes, then ran him up another tree after an attempted escape.
在最后一个房间里有一扇门通向一个花园,园里的一棵树下有一盏油灯。
In the last room there is a door into a garden, and under one of the trees there is a lamp.
在回家的路上,他在两棵果树下休息。他用一棵树的根当枕头,另一棵树的根作脚凳。
On his way home he rested beneath two fruit trees, using root of one as a pillow and the root of the other as a footrest.
在缓慢得爬上岸,再爬上山林后,老虎倒在了一棵树下,只想休息一下。
After slowly climbing to the bank side and then the wooded mountain, it falls down under a tree and just wants to have a rest.
因此,兔子在露天的一棵树下开始休息,突然,一只狐狸出现了,跳着抓住了兔子,吞下了它。
Thus, the rabbit in the air under a tree the ground began to rest, all of a sudden, a fox appeared, jumped to seize it rabbits, swallow it down.
因此,兔子在露天的一棵树下开始休息,突然,一只狐狸出现了,跳着抓住了兔子,吞下了它。
Thus, the rabbit in the air under a tree the ground began to rest, all of a sudden, a fox appeared, jumped to seize it rabbits, swallow it down.
应用推荐