他在一所医院里工作了十年，护理癌症病人。
He worked in a hospital for ten years nursing cancer patients.
他说，司机后来在一所医院丧生。
张华的父母亲在一所医院工作，但都不是医生。
Both Zhang Huas father and mother worker work in a hospital, but neither one is a doctor.
在杰克的暗中帮助之下，伊桑和自己的摄像师布卢斯赶在恶蟒布那基来到之前在一所医院里面找到了萨拉，三人惊险地逃脱。
Jack in the covert help, Ethan and his cameraman in Nablus rush evil python cloth before it came to the base in a hospital there found Sarah, three thrilling to escape.
例如，在印度尼西亚的亚齐海岸，只有一所医院仍在运营。
In Indonesia, for example, on the coast of Aceh, only one hospital remains operational.
在调到加德满都从事卫生部国家结核病规划的工作之前，他的最初10年致力于一所偏远农村医院和社区卫生项目。
The first 10 years were spent in a remote rural hospital and community health project, before moving to Kathmandu to work with the National Tuberculosis Programme of the Ministry of health.
在广阔的园区中，所有建筑均环绕一个天然湖建设，布满树苗和花草，并配有公寓、医院、学校、购物中心、肯德基、以及一所君悦宾馆，令人印象深刻。
The expansive campus – complete with apartments, hospital, school, mall, KFC, and a Hyatt hotel, all built around a natural lake and dotted with saplings and flower beds – is meant to impress.
他利用从公众募集来的资金，在农村建立了一所大学，盖了一家肿瘤医院，病人不论贫富都一视同仁。
Raising funds from the public, he built a university in a rural area and a cancer hospital where rich and poor are treated.
这是一项在一所农村医院、一所城市医院以及两所城市健康中心连续招募的50位病人开展的纵向试点研究。
This was a longitudinal pilot study of 50 patients recruited consecutively from one rural hospital, one urban hospital and two urban health centres.
在多方协助下，布莱克威尔姐妹在一所重修的房子里开了一所医院。
With the help of many people, the Blackwell sisters raised the money to open a hospital in a re-built house.
该病例发生于一名在雅加达一所医院的产房从事助产士工作的29岁妇女。
The case occurred in a 29-year-old woman who worked as a midwife at the maternity ward in a Jakarta hospital.
11月5日，在阿富汗牺牲的工程兵威廉.布莱查得的遗体将从林汉姆皇家空军基地经由伍顿巴西特被送往牛津的一所医院。
On November 5th the body of Sapper William Blanchard, killed in Afghanistan, will pass through Wootton Bassett on its way from RAF Lyneham to a hospital in Oxford.
SaadatDjoldosheva在吉尔吉斯斯坦一个边远地区开办了一所只有基本设施的诊所；而MargarethaBerndtson是赫尔辛基一所具有先进设备的现代医院的护士长。
Saadat Djoldosheva runs a clinic with basic facilities in a remote region of Kyrgyzstan; Margaretha Berndtson is head nurse in a modern hospital with advanced facilities in Helsinki.
该病毒随后消失，直至1975年2月，一名有最近前往津巴布韦旅行史的急性发病男子在南非一所医院住院治疗。
The virus then disappeared until February 1975, when an acutely ill man with a recent travel history to Zimbabwe was admitted to a hospital in South Africa.
他在哈瓦那一所医院住院廿四天期间，尽管他曾经麻醉昏迷数小时并在加护病房待了四天，但未对外公布任何病情。
During the 24 days he spent in a Havana hospital, no medical bulletins were issued, despite the fact that he spent hours under anaesthesia and four days in intensive care.
在一次努力保卫病人尊严的行动中，多家摄制组被从肯尼亚Dadaab难民营的一所医院里赶出。
Camera crews have been thrown out of a hospital in the Dadaab refugee camp, in Kenya, in an effort to preserve the dignity of the patients.
在肯尼亚达达布的哈加代拉难民营内，一所医院的产房区里，女难民躺在床上给新生儿喂奶，或等待婴儿出生。
In the maternity ward at a hospital on the Hagadera refugee camp in Dadaab, Kenya, women refugees lay on beds nursing newborns or waiting to give birth.
2000年，夫妻两在戈马修建了一所医院，培训年轻的刚果医生。
Their hospital at Goma had been set up in 2000 to train young Congolese doctors.
在苏格兰靠近邓迪市的一所小医院里，一位老妇人在高龄病房里与世长辞。其他人认为她身无长物。
When an old lady died in the geriatric ward of a small hospital near Dundee, Scotland, it was believed that she had nothing left of any value.
米格尔在40多个小时的时间里多次拨打911，最终，急救人员到达，把这些老人撤离到了一所地区医院，有些则是安顿在了他们亲戚家中。
Finally, after Miguel had called 911 many times over a 40-hour period, emergency workers arrived to evacuate the seniors to an area hospital or to their families' homes.
醒来时，他躺在白云区一所医院病床上，该医院并非艾滋病的指定治疗单位，在处理完伤口后，医院很快要求其出院。
Woke up, he was lying on a Baiyun District hospital beds, the hospital is not designated AIDS treatment units, in dealing with wounds, the hospital discharged soon require.
在同一个节日里，有人邀请我到一所本地的医院探望一位垂死的病人，因为他也是孑然一身的。
During that same season I was asked to call on someone who was dying in a local hospital, because he too had no one.
教堂成员们自愿劳动，在一个废弃购物中心建立了一所医院。
Church members volunteered their labor to create a hospital in an abandoned shopping center.
在世界范围内经营了四十年以自己名字为品牌的鞋子生意的Thomas Bata在加拿大的一所医院去世，享年93岁。
Thomas Bata who for four decades around the worldwide shoe business which bore his name has died in hospital in Canada. He was 93.
墨西哥人在一所提华纳医院外海接近地群集保护在组织战斗方面受伤的可疑的毒枭。
Mexican troops close off a Tijuana hospital to protect suspected drug traffickers wounded in gang warfare.
墨西哥人在一所提华纳医院外海接近地群集保护在组织战斗方面受伤的可疑的毒枭。
Mexican troops close off a Tijuana hospital to protect suspected drug traffickers wounded in gang warfare.
应用推荐