2003年被遗弃在基地里的其他物资中包括圣诞装饰品，船员们把它们挂在了他们营地里的一棵小树上。
Other supplies at the base, which was abandoned in 2003, included Christmas ornaments, and the crew members put them up on a small tree inside their quarters.
一开始，他和他的团队并没有想到调查圣诞装饰品。
At first, he and his team weren't looking for Christmas ornaments.
有位房子的主人解释了他为什么要搞圣诞装饰。
This homeowner explains why he decorates. Most people are awed by it.
商店的圣诞装饰：慕尼黑(左)及海德堡(右)。
Christmas decorations of the shops in Munich (left) and Heidelberg (right).
有点想象力去很长的路，当谈到圣诞装饰的想法。
A little imagination goes a long way when it comes to Christmas decorating ideas.
圣诞装饰品在各零售商店纷纷亮相，这无疑是秋天来了的标志。
A sure sign of autumn is thyat Christmas decorations are popping up everywhere in retail stores.
在本月，超过九万人会前来白宫参观白宫的圣诞装饰。
This month, more than 90,000 people will come through the White House to see the holiday decorations.
我们应该制定法律，禁止提前摆放圣诞树或进行圣诞装饰。
There should be a law against putting up Christmas trees and decorations early.
不管你的预算是，你可以找到一些美好的圣诞装饰营造理念。
No matter what your budget is, you can find and create some wonderful Christmas decorating ideas.
他们会送出带有公司标志的冰箱贴、日历、以及圣诞装饰等。
They gave away refrigerator magnets, calendars, and Christmas ornaments emblazoned with the company logo.
大家制作了一些圣诞装饰并将它们布置起来。我们还阅读了一些圣诞故事。
They were able to make a lot of Christmas decorations and hung them up, as well as reading some Christmas sorties.
这个女子的身份未知，但在意大利，从冰箱上的磁铁，洗茶具的毛巾到圣诞装饰品，她的画像无处不在。
In Italy images of this woman, whose identity is not known, can be found on everything from fridge magnets to tea towels and Christmas ornaments.
产品广泛使用于高级礼品、眼镜包装、珠宝包装，箱包内饰，手袋，绒类玩具及圣诞装饰等。
Our product is widely used in high-class gifts, glasses packaging, jewelry packaging, container's interior, handbags, all kinds of velvet, soft toys and Christmas decoration.
自维多利亚和阿尔伯特的圣诞树出现以来，传统的圣诞装饰变化甚微，当然，电灯取代了蜡烛。 。
Thee customary decorations have changed little in the years since that picture of Victoria and Albert's tree first appeared, although of course electric lights have replaced the candles.
这也不仅是犹他州的问题：在各地，科学家们都发现了高水平的DCA——危险真是无处不在，比如圣诞装饰物。
It's also not just Utah's problem: Across the country, scientists have been finding high levels of DCA - and finding danger in unexpected places, like Christmas ornaments.
他说：“人看到的圣诞装饰后都惊叹不已，说：我从来看到的装饰，这让感到欣慰，觉得的努力值得的。”
I have never seen anything like this. And that makes us feel good. It sort of makes it worth the effort it takes to put it up, he says.
他说：“人看到的圣诞装饰后都惊叹不已，说：我从来看到的装饰，这让感到欣慰，觉得的努力值得的。”
I have never seen anything like this. And that makes us feel good. It sort of makes it worth the effort it takes to put it up, he says.
应用推荐