圣诞节出生的这5只小猪，缺少一种使猪的细胞表面加上某种糖类物质的酶的基因。
The five piglets, born on christmas Day, lack a gene for an enzyme that adds a sugar to the surface of pig cells.
1642年的圣诞节，牛顿出生在英国林肯郡的乡间。
Newton was born on Christmas Day 1642, in the rural English county of Lincolnshire.
Tom出生两周后，每个周六和周日早上，圣诞节除外，早上10点以前我们都呆在外面。
From two weeks after Tom's birth, every Saturday and Sunday morning, except at Christmas, we were out of the house before 10am.
圣诞节很快乐，但也是甜中有苦，自从弟弟出生后，这是第一次只有我们三个人过圣诞节。
Christmas was nice but bittersweet; for the first time since my brother was born, there were only three of us.
在教室里，可以用圣诞树、锡箔装饰和驯鹿来庆祝圣诞节，却绝对不能提及那个出生日被纪念的人。
Christmas can be celebrated in the school room with pine trees, tinsel and reindeers but there must be no mention of the Man whose birthday is being celebrated.
我的女儿杰西卡出生后的第一个圣诞节，我和妻子与我的父母一起过节。
The first Christmas after our daughter Jessica was born, we spent the holiday with my parents.
在圣诞节，我们的目光都会汇聚在一个出生在2000多年前的婴儿身上。
At Christmas, our attention is drawn to the birth of a baby some two thousand years ago.
我知道自己是哪年出生的，但是一直不知道是哪天，因此我就把圣诞节当作了我的生日。
I know the year I was born in, but for many years I did not know the date, and took my birthday at Christmas.
她出生在2003年圣诞节之前。在她出生后三个星期，我们幸运地把她带到了家里。
She was born just before Christmas in 2002, and we were lucky enough to have her in our family just 3 short weeks later.
但是并不仅仅只是在地震中才出现，在其他一些特殊的活动中，比如在婚礼上、小孩出生时，葬礼上、节日、圣诞节也都能看到他们。
But not just earthquakes will they appear... but other special events... such as a wedding, birth of a baby, funeral, holiday event such as Christmas.
但是并不仅仅只是在地震中才出现，在其他一些特殊的活动中，比如在婚礼上、小孩出生时，葬礼上、节日、圣诞节也都能看到他们。
But not just earthquakes will they appear... but other special events... such as a wedding, birth of a baby, funeral, holiday event such as Christmas.
应用推荐