圣诞之夜，人们围着圣诞树唱歌跳舞，尽情欢乐。
Night of the Christmas, the people gather round the Christmas tree to sing dance, is heartily happy.
祝福你的圣诞之夜。愿圣诞节的欢声笑语和欢乐气息萦绕着你。
Congratulations on Christmas Eve, and there would be laughter and smells of Christmas are around you.
愿圣诞之夜的烛光，启迪你心灵的喜悦，使你的新年辉煌灿烂。
May the glow of Christmas candles, as they turn on Christmas night, touch your heart with gladness and make your New Year Bright.
圣诞之夜祝福你，愿圣诞节的欢声笑语和欢乐气氛永远萦绕着你！
Christmas eve bless you, and there would be laughter and joy of Christmas atmosphere around you forever!
圣诞之夜，趁孩子们睡着的时候，他顺着烟囱悄悄下来，把礼物留在他们的床边。
On Christmas Eve, when the children are asleep, he comes silently down the chimney and leaves the presents near their beds.
愿天使的歌声， 圣诞之夜的欢欣，萦绕你的心灵，使你前程似锦。 祝新年快乐！
The song of the angels, The joy of that night, May it shine round your hearthside, And make your paths bright. Happy New year!
圣诞老人留着白胡子，穿着长靴，在圣诞之夜，从烟囱下来，把给孩子们的礼物放在长筒袜里。
Santa Claus wears white beard and boots. He comes down the chimney and puts little presents for the children in the stockings on Christmas Eve.
亲爱的，在圣诞之夜，我亲手为你我们煮了两个鸡蛋，我吃一个，送给你的就是一个圣诞(剩蛋)，祝你节日快乐！
Dear, in the Christmas night, I personally cook for you we have two eggs, I eat one, is to give you a Christmas (left egg), I wish you happy holidays!
圣诞之夜，十二个女孩子挤在花楼——一张床—-的上头，坐在黄蓝二色混合的磨光印花帘幕前面，翘首以盼，焦急地等着看戏。
On Christmas night, a dozen girls piled onto the bed which was the dress circle, and sat before the blue and yellow chintz curtains in a most flattering state of expectancy.
纽约--在圣诞之夜布雷克格里芬以及洛杉矶快船队造访金州之前，俄克拉马荷将会迎来奥兰多，这将使NBA开赛日比赛日程增加到五场。
NEW YORK -- Oklahoma City will host Orlando before Blake Griffin and the Los Angeles Clippers visit Golden State on Christmas night, running the NBA's planned opening-day schedule to five games.
揭幕战之夜确实不错，圣诞大战也挺刺激，但有人非常关注全明星赛之前的那些比赛吗？
Opening night is cool, the Christmas Day spectacle is neat, but does anybody really pay close attention until after the All-Star game?
我准备在圣诞节之夜回家。
2004年圣诞前的平安夜对我而言是一个不眠之夜。
在一份名为“杀死圣诞老人之夜”引人注目的文章中，他痛心疾首于任何财政廉洁的借口都已被废弃。
In a coruscating note entitled "the night they killed Santa", he fretted that any pretence of fiscal probity had been discarded.
圣诞节之夜，保罗离开办公室时，一个男孩绕着那辆闪闪发亮的新车，赞叹着。
On Christmas Eve when Paul came out of his office, a street urchin was walking around the shiny new car, admiring it.
圣诞节之夜，保罗离开办公室时，一个男孩绕着那辆闪闪发亮的新车，赞叹着。
On Christmas Eve when Paul came out of his office, a street urchin was walking around the shiny new car, admiring it.
应用推荐