圣餐指圣事中食用的面包和葡萄酒。
他们不允许上帝的圣事被视为不洁净。
They do not allow the holy things of God to be treated as unclean.
提要:“圣事是教会美学的本质部分。”
Abstract: "The sacraments are an essential part of ecclesial aesthetics."
他行使圣事,崇拜圣人。
如何举行这圣事庆典?
前阵子给本堂的小朋友办他们的第一次修和圣事。
A while ago, I administered the sacrament of reconciliation for some of our young parishioners.
这些礼仪行动指出此圣事赋予病人的是何种恩宠。
These liturgical actions indicate what grace this sacrament confers upon the sick.
年老力衰的人,虽无重病,也可以领病人傅油圣事。
Those who are failing in old age, even though they are not seriously ill, can also receive this sacrament.
他成为一个小教区的教区长,在那里主事了几年圣事。
He became a rector of a small parish where he ministered for several years.
我看这是排序的影响这种论调对于大自然的圣体圣事。
I see it as sort of affecting such arguments regarding the Nature of the Eucharist.
就如在所有的圣事中,授秩庆典也有一些附加的仪式。
As in all the sacraments additional rites surround the celebration.
他成为一个小教区的教区牧师,在那里主事了几年圣事。
He became a rector of a small parish where he ministered for several years.
答:下等痛悔使人因领洗、修和圣事,也能得赦罪的恩典。
If we have imperfect contrition, we can get forgiveness of our SINS through the sacraments of Baptism or of Penance.
这些仪式叫做“圣事”,被认为是信徒接受圣恩的一种途径。
These rituals are called 'sacraments' and are supposed to be a means by which believers receive divine grace.
在东方教会的礼仪中,洗礼后的傅油礼就是傅油(坚振)圣事。
In the liturgy of the Eastern Churches, the post-baptismal anointing is the sacrament of Chrismation (Confirmation).
在此时刻﹐我未能在圣事中领受你﹐请你在灵性上进入我的心房。
Since I cannot at this moment receive You sacramentally, come at least spiritually into my heart.
这两件圣事赋予领受人在教会内一项特殊使命,并用来建立天主的子民。
They confer a particular mission in the Church and serve to build up the People of God.
在意大利的一些地方,圣餐包括七种不同的鱼类菜肴,以纪念七项圣事。
In parts of Italy, the Christmas meal includes seven different fish dishes, to commemorate the seven Sacraments.
为使即将结婚的夫妇妥善准备自己的婚姻庆典,他们适宜先领受忏悔圣事。
It is therefore appropriate for the bride and groom to prepare themselves for the celebration of their marriage by receiving the sacrament of penance.
关于形式的圣事,无论是安理会的佛罗伦萨和安理会的遄达教授认为,它存在于一个字的赦免。
Regarding the form of the sacrament, both the Council of Florence and the Council of Trent teach that it consists in the words of absolution .
关于形式的圣事,无论是安理会的佛罗伦萨和安理会的遄达教授认为,它存在于一个字的赦免。
Regarding the form of the sacrament, both the Council of Florence and the Council of Trent teach that it consists in the words of absolution.
圣仪是教会所建立的神圣标记,其目的是使人准备接受圣事的效果,并圣化生命中不同的境况。
Sacramentals are sacred signs instituted by the Church. They prepare men to receive the fruit of the sacraments and sanctify different circumstances of life.
很多人可以喋喋不休地讲出周末体育赛事的结果,但又有多少人可以列出天主十诫或七件圣事呢?
Most people can rattle off the results of the weekend sporting events, but how many people can list the Ten Commandments or the Seven Sacraments?
很多人可以喋喋不休地讲出周末体育赛事的结果,但又有多少人可以列出天主十诫或七件圣事呢?
Most people can rattle off the results of the weekend sporting events, but how many people can list the Ten Commandments or the Seven Sacraments?
应用推荐