过去几十年来的经验说明，土耳其这艘航船需要强硬的外部巨锚稳定，才不会漂浮入危险的水域。
Turkey’s experience of the past few decades suggests that the country needs firm external anchors to stop it drifting into dangerous waters.
亚洲国家和最近土耳其的经验强调，及时、清楚的公众信息是有助于保护人类健康的关键。
Experience in Asian countries and most recently in Turkey underscores the fact that immediate, clear public information is critical to help protect human health.
土耳其的经验显示了鸟类禽流感造成的危险以及监测和有效的早期预警系统的至关重要性。
The Turkey experience demonstrates the dangers posed by avian influenza in birds and the vital importance of surveillance and effective early warning systems.
居尔是一个富有经验的外交官，并持坚定的亲西方观点，这使得土耳其的盟友们认为他可以成为一个不错的国家首脑。
Turkey's friends agree that as a seasoned diplomat with determinedly pro-Western views, Mr Gul would make a fine head of state.
土耳其还希望分享其悠久的历史中所得到的所有的经验和教训。
Turkey also wants to share all the experience gained from lessons learned throughout its long history.
我认为是他们允许我们把星巴克的经验带入土耳其，并根据当地的特色稍作完善，使之更适合当地的市场。
And they have allowed us I think to bring the Starbucks experience into Turkey and slightly refine it for the local market.
我们公司有着一个非常专业的销售团队在这一领域非常有经验并且也希望能够成为贵公司在土耳其的代理商。
We have a professional sales team experienced in this field and would much appreciate becoming your agency for your products in Turkey.
居尔是一个富有经验的外交官，并持坚定的亲西方观点，这使得土耳其的盟友们认为他可以成为一个不错的国家首脑。
Turkey 's friends agree that as a seasoned diplomat with determinedly pro - Western views, Mr Gul would make a fine head of state.
在土耳其的语言中，有两个过去的时态：一个是靠自己的直接经验做出报告；
This language, like many American Indian languages, has more than one past tense, depending on one's source of knowledge of the event.
在土耳其的语言中，有两个过去的时态：一个是靠自己的直接经验做出报告；
This language, like many American Indian languages, has more than one past tense, depending on one's source of knowledge of the event.
应用推荐