对土地的不合理利用导致了土地沙漠化。
It was human irrational activities that induced land desertification.
草场植被退化的程度取决于土地沙漠化的程度。
The desertification degree of vegetation varies according to that of the land's desertification.
人们不再担心洪水会把沙土冲走，也不再担心土地沙漠化。
People no longer worry about the flood will wash away the sand, also no longer worry about land desertification.
鄂尔多斯地区位于我国北方环境脆弱带，区内土地沙漠化严重。
The ordos region is located in the fragile zone of environment in North China. The desertification was severe there.
山西省地处沙漠化扩展的边沿，尤其晋西北土地沙漠化已很严峻。
Shanxi province is located at the edge of desertification extension. The desertification is grim in the region of the northwest Shanxi.
经过几十年的积极治理与改造，该区土地沙漠化过程逐渐趋于稳定。
The process of desertification in Yulin area tended to become stable between 1987 and 1999 as a result of positive efforts.
治理土地沙漠化的主要对策应为，一是用绿色GNP代替传统GNP；
And this paper puts forward three countermeasures: one, replace the traditional GNP with green GNP;
本文就坝上地区土地沙漠化现状、成因进行了分析，同时提出了防治对策。
In this paper, the present status and causes of land desertification in Bashang are analyzed. Based on this, some countermeasures are put forward.
他还强调说，由于全球气候变暖导致的干旱也有可能加快土地沙漠化的速度。
He also warned that global warming could exacerbate the problem by causing drought.
造成土地沙漠化的最后一个主要人为因素在于人类过度灌溉导致土壤的盐碱化。
The final major human cause of desertification is soil salinization resulting from over irrigation.
中国是受土地沙漠化严重危害的国家之一，目前我国土地沙漠化仍然呈增加趋势。
China is one of the most serious countries suffering from land desertification disaster in the world. The land desertification areas appear increasing trend.
生态环境综合治理是通过防止土地沙漠化，因地制宜集中连片发挥林、草永久性屏障作用。
Ecological environment should be harnessed through controlling land desertification and utilizating woodland as permanent nature defence.
本文根据近年来的统计资料，对内蒙古地区土地沙漠化的成因进行了分析，并提出防治措施。
According to statistical data of recent years, the causes of land desertification in Inner Mongolia are analyzed, and measures of...
并论述了农田风蚀、草场沙化、固定沙丘活化及流沙前移等主要类型土地沙漠化的发育过程。
Research on the processes of wind erosion of cropland, desertification of grassland, reactivation of fixed dunes and shifting sand movement reveals th...
并论述了农田风蚀、草场沙化、固定沙丘活化及流沙前移等主要类型土地沙漠化的发育过程。
Research on the processes of wind erosion of cropland, desertification of grassland, reactivation of fixed dunes and shifting...
2006年6月17日世界防治荒漠化和干旱日的主题是：沙漠的美丽与土地沙漠化的挑战。
"The beauty of deserts - the challenge of desertification" is the theme of World Day to Combat desertification and Drought on June 17, 2006.
造成湖岸形态变化的主要原因是气候暖干化、湖水位下降、土地沙漠化和人类活动的共同影响。
Warm and dry climate, water level declined, desert land and human activity are the primary reasons of this evolution.
继而通过遥感解译数据，进行了土地沙漠化退化等级划分，并分析了土地沙漠化空间分布格局。
Then, with the remote sensing data, the degree of land sandy desertification was classified and the spatial distributions of land sandy desertification were analyzed.
中国东北平原西部土地荒漠化，主要表现为土地沙漠化和土地盐碱化，它属于荒漠化的两种类型。
Sandy desertification and soil salinization are two types of desertification in western Northeast Plain of China.
结果表明，从1991年到1997年间该区土地沙漠化趋势有所减弱，综合治理取得了一定效益。
The result showed that from 1991 to 1997, the tendency of soil desertification in this area was weakened. Some improvements have been observed through comprehensive control.
西辽河平原的环境地质问题主要表现为土地沙漠化、土壤盐渍化、区域地下水位下降及地下水污染等。
The environmental geological problems existing in the West Liaohe Plain involve desertification of land, salinization of soil, declining of groundwater level and pollution of groundwater.
新疆的土地荒漠化有多种表现形式，土壤盐渍化、土壤风蚀、土地沙漠化等是重要的几种荒漠化类型。
There are several desertification types in Xinjiang, such as, soil salinization, soil erosion and land sandy desertification, and so on.
由于环境破坏所造成的水污染、水土流失、土地沙漠化，使得世界上许多国家和地区都面临着水资源危机。
At the same time, the damages of the environment such as water pollution, losses of water and soil, and desertification of land make many countries and regions to face water crisis.
多伦县近年来实施飞播技术、封育技术、人工造林技术、沙障固沙技术等植被恢复技术来防治土地沙漠化。
The air planting technique, enclosure technique, artificial afforestation technique and fixing sands by barrier technique were used to control desertification in recent years in Duolun county.
结果陕北地区土地沙漠化及水土流失受全球气候变化、青藏高原抬升、西风环流变化、东亚季风演化的控制；
Results The land desertification in north of Shaanxi is controlled by the Tibet Plateau uplift, the changes of west wind circulation and east-Asian monsoon evolution.
阐述了吉林省西部土地沙漠化的成因是自然因素和人为因素，资源类型分为3大类、11种类型、9种土壤种类。
Natural factors and artificial factors result in the sandification of the land in west Jilin Province. The resources types are divided into 3 main kinds, 11 types and 9 varieties of soil.
最后。从人地关系角度出发。充分考虑到了人类在土地沙漠化过程中的地位与其主观能动性，给出几点防治沙漠化的对策。
In the end, in the view of human-land relation and fully concerning of human status and initiative in the process of land desertification, presented a few countermeasures to combating desertification.
最后。从人地关系角度出发。充分考虑到了人类在土地沙漠化过程中的地位与其主观能动性，给出几点防治沙漠化的对策。
In the end, in the view of human-land relation and fully concerning of human status and initiative in the process of land desertification, presented a few countermeasures to combating desertification.
应用推荐