他们还说，需要一个思维活跃、求知欲强、能高效沟通、以及具有独立工作能力或团队合作能力的人。
They also say, the person should have a lively and inquiring mind, effective communication skills, and the ability to work individually, or as a part of the team.
因此考察你的团队合作能力是面试官们的最爱。
Questioning your ability to work in a team is therefore one of an interviewer's favourites.
具备团队领导力、杰出的沟通能力和团队合作能力。
Excellent team leadership, communication skills and teamwork spirit.
好的交流能力和团队合作能力，自愿和有能力和别人员一起工作。
A good communicator, and team worker with the ability and willingness to work closely with others.
有责任心，工作主动，具备团队合作能力和精神，能够两班工作。
Responsible, action oriented, drive for results. Good interpersonal and team working skills, can work with 2 shifts.
结果是公司也不再单一的以员工个人贡献来评价他们，同样看重他们作为团队合作能力。
The result is that organizations are no longer measuring employees only by their individual contributions but also by how effective they are as contributing members of their work teams.
帕托非常棒，速度快，反应快，团队合作能力强。我认为他将成为伟大的球员。
Pato is very good, he's fast, quick, and well-coordinated. I think he has what it takes to be a great player.
这个课程涉及数学、光学——还有设计人员所希望的，创造性思维和团队合作能力。
This lesson touches on maths, optics-and, the organisers hope, creative thinking and teamwork.
具有较强的团队合作精神及团队合作能力，能够协助主管人员出色地完成各项工作。
It had strong team spirit of cooperation and teamwork ability, can assist managers to complete all outstanding work.
良好的沟通与团队合作能力，良好的英语能力，包括读与写，有外企业工作经验者优先。
Good skill for communication and team working, good skill of English speaking and writing, foreign Company working experience is preferred.
其它人在所需的技术技能、英语流利程度、团队合作能力或基本的口头陈述能力上存在不足。
The rest were deficient in the required technical skills, fluency in English or ability to work in a team or deliver basic oral presentations.
在面试中，每个人都说自己又很强的团队合作能力，快速的学习能力。告诉我一些别的好嘛。
In interviews, everyone works well with others, and everyone learns quickly. Please tell me something else.
出色的沟通能力、团队合作能力以及在压力和不同文化氛围下能够出色完成任务是我最大的特点。
Excellent communication, teamwork skills and work well under high pressure and multi-cultural are my biggest characteristics.
从广泛的意义上来讲，成功将会更加青睐团队合作能力较强的人，同时又会有助于你们的共同利益。
Research in the broad sense they also is more favored in group, while contributing your share.
拥有较强的工作抗压能力，积极思考，勇于创新。良好的解决问题、团队合作能力，专注顾客、性格外向。
Be able to work well under pressure, the ability of problem resolving, team work, customer focused, creative, outgoing personality.
特长性格开朗，口才好，诚实、自律，对工作有强烈的责任感，做事认真，一丝不苟。有很强的团队合作能力。
Features Character, cheerful, eloquent, honest, self-discipline, to work a strong sense of responsibility, work conscientiously and meticulously. Have a very strong team work ability.
本人在校期间无论做人做事都能够认真、耐心并且能够尽自己最大的努力去完成，尤其增加了我的团队合作能力。
Myself in school period and regardless of the personhood works all can earnest, the patience be able own biggest to complete diligently, especially increased my team cooperation ability.
这样做不但会让你感受到运动带来的身体和心理上的好处，同时，参加团队运动也会帮助你磨砺你的团队合作能力和领导能力。
Not only will you feel the physical and emotional benefits of exercise, playing a team sport will help you hone your teamwork and leadership skills while thinking on your feet.
因此那些关注员工绩效的经理人——还包括关注员工的创造力、积极性、团队合作能力——就必须要同时顾及到员工的幸福感。
Managers concerned with the performance of their employees — with their creativity levels, motivation, ability to work in teams — must take into consideration the wellbeing of their employees.
成功的销售经验，优秀的谈判技巧，良好的语言沟通能力，很强的团队合作能力，都是成为一个优秀IT管理人员的必要条件。
Prerequisites of a top-notch it management staff are: proven track records in sales, sophisticated in negotiation skills, strong in communicating power and also a good team-player.
敬职敬力，优秀的管理能力，协调能力，及团队合作能力，有一定的交际能力及具有较强的保密意识，能灵活地处理复杂的问题。
Positive working attitude, good Supervision, Coordination, and team workmanship, with good communication skill and strong confidential sense, resolving complex problems neatly.
ETS个人潜力指数评估的6项个人素质分别包括：“知识与创造力”、“沟通技巧”、“团队合作能力”、“应变能力”、“策划和组织能力”与“道德与诚信度 ”。
The six personal attributes captured by ETS PPI are Knowledge and Creativity; Communication Skills; Teamwork; Resilience; Planning and Organisation; and Ethics and Integrity.
他认为，当成员超越了他们的个人能力，超越了每个人的工作的时候，团队合作就成功了。
He believes that team cooperation results when members go beyond their individual capabilities, beyond what each is used to being and doing.
几乎没有一个环境测试可以得到团队成员的平衡竞争与合作的能力，牛津大学和剑桥大学划船赛亦是。
Few environments test the ability of team members to balance competitive and cooperative instincts as well as the Oxford and Cambridge Boat Race does.
回答人事经理：我的职业生涯因为能力驱使我能与不同的团队合作而颇具特色。
Response to Human Resource Manager: "My career has been characterized by my ability to work well with diverse teams.
为了一个大公司员工关系经理职位面试的伊奈兹要突出她团队合作和引导别人成功的能力。
Interviewing for a Manager of Employee Relations position in a large company, Inez emphasized her ability to work in teams and to coach others to success.
有一条性格特质不在清单上，但却给我很深印象。那就是团队合作，即在团队中进行工作的能力，因为这一点在中国广受讨论。
Now, one of the elements that is not in that list that struck me, because it's the subject of some discussion in China, and that is teamwork, the ability to work in teams.
在同样的意义上，美国人的生活是团队与个体的结合，是个人才气与和他人合作的能力的结合。
In the same sense, American life is also a combination of teamwork and individualism, a combination of individual brilliance with the ability to work with others.
两个背景相同、关键能力相同的系统分析员在竞争同一份工作职位时，那名善于团队合作的人、或者能够一人承担多份任务的人最终将会得到这份工作。
When a search comes down to two systems analysts with similar backgrounds and core competencies, the one who also may be a better "team player," or can "wear many hats," is more likely to get the nod.
两个背景相同、关键能力相同的系统分析员在竞争同一份工作职位时，那名善于团队合作的人、或者能够一人承担多份任务的人最终将会得到这份工作。
When a search comes down to two systems analysts with similar backgrounds and core competencies, the one who also may be a better "team player," or can "wear many hats," is more likely to get the nod.
应用推荐