能熟练使用办公软件，进行文档编辑、图表制作、幻灯片演示等工作。
Can skilled use of office software, document editing, graphics production, slide shows and so on.
2006年大选后，肖恩•特伦德制作了一张图表，将现任总统的竞选开支优势与他们最终的获胜优势进行比较。
After the 2006 election, Sean Trende constructed a graph comparing the incumbent campaign spending advantages with their eventual margins of victory.
无论我的兴趣是什么，从制作电脑壁纸到笔记本贴膜，网页/图表设计，服装设计再到游戏设计，我继续热心地从事着，从不犹豫。
Whatever my interests were, from making desktop wallpapers, to computer skins, to web/graphic design, to fashion/cosmetics, to gaming, I pursued them fervently. I never held back.
这意味着如果你想为减肥制作图表，不要做成“我现在有多重”，因为这样好的结果呈现是逐渐向下的。
This means that if you're charting weight loss, don't chart "how much I weigh" because good results would go down.
如果NASA将火星探测计划停止十年，所有优秀的人员将会离开这个团队，取而代之的将是那些喜爱制作图表和时间表的家伙。
If NASA halts its Mars exploration for a decade, all the best people will leave the team and be replaced by those who enjoy drawing charts and schedules.
另外，制作图表是时使用的对象富含逻辑含义，连接一起的对象会判断与周围对象的关系。
Second, the objects used in creating diagrams often are imbued with logic, allowing objects that are connected together to evaluate their surroundings.
几十个研究人员坐在一排排的桌子前，而在繁忙的制图室里，设计人员坐在高高的凳子上，对着绘图板，制作复杂精美的报告和图表。
There were dozens of researchers seated in rows of desks and a bustling chart room where designers, perched on high stools at drafting tables, created elaborate presentations and charts.
它可以让演讲者迅速罗列出演讲要点，制作出显示图片与图表的幻灯片。
It quickly allows one to compose speaking notes and to create slides showing images and graphs.
我们要制作一张你为了上班挣钱而在一年中花掉的时间的精确图表。
We need to get an accurate picture of how much time you spend in a year chasing the money you make.
Pivarnik建议的一个预防措施是，每天早上起床之前测试你的心率，制作一张图表，这样你可以看到一个连续的但是随着时间变化心率逐渐变慢的过程。
One preventive step Pivarnik suggests is checking your resting heart rate before getting out of bed every morning and making a chart so you can see a consistent, but gradual, decrease over time.
此应用程序为在Geronimo启动其所有功能及内置的部署好的Web应用程序时服务器所使用的资源制作图表。
This application charts the resources that the server USES as Geronimo starts all of its functionality and the built-in deployed Web applications.
下面是AnnieLowrey从2005年开始跟踪主要行业的工作增长所制作出来的图表。
The graph below from Annie Lowrey tracks job growth in major sectors since 2005.
用Illustrator来制作专业图表将给人留下深刻印象：所以快来学习这个教程学会如何使用制图工具吧。
Create professional charts in Illustrator that will impress: learn how in this tutorial that utilizes the Pie Graph Tool.
Creately用起来很有意思，很方便，条理也清晰的多。用户界面的每一部分都是仔细考量过的，对图表的制作进行过优化，用户不用考虑箭头排列等一些烦人琐事。
Every part of the user interface has been carefully considered to optimize your time creating the chart, not dealing with getting arrows exactly lined up and other annoyances.
数据内的要素可以通过填色加以分类，或者正如本表一样，填色可以制作一张热门的图表。
Colouring can be used to group subsets within the data or, as in this case, to create a heat map.
我们已经制作了一个图表，说明我们的各种建议，以填补不同的需要。
We've made a chart below illustrating our different recommendations to fill different needs.
巴西代表团制作了一份显示之前奥运会主办地点的图表，其中大多数是欧洲和北美国家。
The delegation had a map showing the majority of previous games have been held in Europe and North America.
JanetStauble：“许多个人都有自己的博客，讨论有关理财的问题，制作视频或者图表。”
JANET STAUBLE: "There's all kinds of individuals who have their own blogs who are talking about money, creating videos, making info-graphics."
但是这个危险根本没有显示在他们精心制作的风险图表上，对于他们和自己的野心过于自负，Ospel先生得为此付出代价。
The dangers hardly showed as a blip on their elaborate risk charts. Mr Ospel put too much faith in them and in his ambition, and he had to pay the price.
由财富杂志制作的图表显示以大宗收入排名，全球前三十位的公司中有一半是欧洲公司。
A table compiled by Fortune magazine shows that half the world's 30 leading companies by revenue are European (see table 3).
有一星期两次的数学测试（这被称为“疯狂的时刻”),j测试结果显示在精心制作的图表里；
There were the “mad minute” math quizzes twice each week, with the results elaborately graphed.
用这知识武装，我已经用了指令来制作用图表示的下述内容。
Armed with this knowledge, I have used the command to create the graphic below.
制作一幅人们吃什么的图表。有些图表就像一块饼，而你知道那是甜的！
Making a chart of what people eat. Some charts look like a pie, and you know that's sweet!
我要你在你的报告中制作更多的图表来表明你的行动计划。
I want you to make more graphs showing the time schedule of the action plan in your report.
全新的文本编辑、绘图和制作图表工具可提供直观有效的结果，无需您耗费大量的时间来设置文档格式。
New text editing, diagramming, and charting tools deliver visually effective results without requiring you to spend excessive time formatting your documents.
传真电报机传真通信中用以制作这样的图表或映描图的设备。
Equipment used to produce such a graph or tracing in facsimile transmission.
视图类型允许你制作多种不同的图表类型。
It's the view type that allows you to create charts with a large variety of different types.
学生学习如何制作医学函授教育和报告，包括病史，图表，验尸结果，转介信等。
You'll also learn how to produce medical correspondence and reports, including patient histories, charts, autopsy findings, referral letters, and more.
准备一份手写的日志，制作一个电子表格或把图表和图片贴在布告板上，使你的计划和步骤更具体。
Make your plans and progress concrete by keeping a hand-written journal, completing a computer spreadsheet or covering a notice board with graphs or pictures.
准备一份手写的日志，制作一个电子表格或把图表和图片贴在布告板上，使你的计划和步骤更具体。
Make your plans and progress concrete by keeping a hand-written journal, completing a computer spreadsheet or covering a notice board with graphs or pictures.
应用推荐