国家歌剧院的约瑟夫•克里普斯雇佣了她,尽管她从未在台上演唱过。
Josef Krips at the State Opera hired her in spite of the fact that she had never sung on stage.
那天只是看了一下赵静家旁边的文森城堡、蓬皮杜中心和国家歌剧院。
The forth day was relative easily, I have just seen castle of Vincennes, Pompidou and Opera.
从火车站到国家歌剧院的沿途有很多著名的景点,我们走马观花一下先。
There are many famous viewpoint on the way from the Railway Station to the National Opera. Let's have a quick look of them first.
那里拥有世界上最豪华的国家歌剧院、闻名遐迩的音乐大厅和第一流的交响乐团。
There are most luxurious state opera house, most famous music hall and symphony orchestra of the first-class level in the world.
维也纳拥有世界上最豪华的国家歌剧院、闻名遐迩的音乐大厅和第一流水平的交响乐团。
Vienna has the world's most luxurious state opera house, the well-known Vienna Concert Hall and the top symphony orchestra in the world.
自那不久之后,我来到伦敦——应该就是在英国国家歌剧院街对面的一间艺术用品商店里——我买了本黛尔素描、外加一根画笔。
Not long after that I found myself in London, and bought a Daler sketchbook and a drawing pen. This would have been in the art supplies store across the street from the English National Opera.
国家通讯社,国家广播公司,国家芭蕾舞团,国家歌剧院和其他一些全国性的自然科学和社会科学研究机构也都设在这里。
National news agency, the national Broadcasting Company, national Ballet, national Opera and other national science and social science research institutions are located here.
这些要归功于约翰·斯图达特,一位与贝尔斯福德先生在其一些早期作品中合作过的设计师,他同样为英国皇家歌剧院和英国国家歌剧院设计过作品。
They are thanks to John Stoddart, a designer who worked with Mr Beresford on some of his earlier films, and who has also designed productions for the Royal Opera and the English National Opera.
这些要归功于约翰·斯图达特,一位与贝尔斯福德先生在其一些早期作品中合作过的设计师,他同样为英国皇家歌剧院和英国国家歌剧院设计过作品。
They are thanks to John Stoddart, a designer who worked with Mr Beresford on some of his earlier films, and who has also designed productions for the Royal Opera and the English National Opera.
应用推荐