本月份，国家地理频道跟随欧巴马一同前往他的就职典礼。
This month, National Geographic Channel follows Obama on his way to the inauguration.
本月份，国家地理频道将深入探究中国的石龙——万里长城。
This month, National Geographic Channel takes a closer look at China's "Stone Dragon" -the Great Wall.
国家地理频道在全新的《空中浩劫4》中，重现这可怕的一天。
In the all new Air Crash Investigation Season 4, National Geographic Channel recreates this horrific day.
国家地理频道在一起探索了地方新闻和全球趋势后定义了世界水资源危机。
Join National Geographic in exploring the local stories and global trends that define the world's water crisis.
本月份，国家地理频道将带您进入巨大飞机和圆顶建筑的世界里。
This month, National Geographic Channel takes you into the world of giant airplanes and architectural domes.
国家地理频道跟随一组制片人员，一同进入中国内地寻找大熊猫。
National Geographic Channel follows a team of filmmakers as they search for giant pandas in the heart of China.
新闻集团的合资企业——探索频道与国家地理频道，[节目]模式或许最佳。
Discovery and National Geographic, a joint venture with News Corporation, have perhaps the best model.
国家地理协会是国家地理新闻的所有权人，并拥有国家地理频道的部分所有权。
The National Geographic Channel is part-owned by the National Geographic Society, which owns National Geographic News.
锁定国家地理频道，看看这些养殖者是否真能助太空计划一臂之力。
Tune in to NGC to see if the farmers can really give the space program a hand.
本月份，国家地理频道要在离家非常近的地方观兽--后院的花园。
This month, National Geographic Channel takes a safari in a place a lot closer to home—a backyard garden.
只有国家地理频道的《海盗密码》将向观众呈现克里佛揭开的秘密。
Only NGC's The Pirate Code shows viewers the secrets Clifford reveals.
当你看到国家地理频道上关于集装箱噶节目噶时候。你会视它为偶像。
When you turn on the National Geographic TV Channel and see a program on Container Shipping.
国家地理频道《希律王的失落王陵》将与世人分享希律王的雄伟建筑。
National Geographic Channel's Herod's Lost Tomb shares Herod's massive structures with the world.
本月份的国家地理频道，将在《超级城市——台北》中一探台北的兴盛。
This month, National Geographic Channel looks at Taipei's rise in megacities-taipei.
本月，国家地理频道《海洋科技前哨站》要让观众知道水上速度的极限。
This month, National Geographic Channel's Marine Machines shows viewers the limits of speed on water.
国家地理频道带您一探这些训练设施，看探员们如何为最坏的状况作准备。
National Geographic Channel goes to the training facilities as they prepare for the worst.
国家地理频道于《科学透视?超级火山》带您挖掘黄石公园底下的真实面貌。
National Geographic Channel digs beneath the surface of Yellowstone in Naked Science -- Super Volcanoes.
本月份，国家地理频道《历史奇案》，将一探罗斯威尔及其它重大的神秘事件。
This month, National Geographic Channel looks at Roswell and other great mysteries on History's Secret.
这个月国家地理频道的《远古巨兽》将带您一睹历史上最重要的两大恐龙发现。
This month on the National Geographic Channel, you can find out about two of the most important dinosaur discoveries in history in Bizarre dino.
这个月，国家地理频道将带领观众看看平凡无奇的情况如何变成《十万火急》。
This month, the National Geographic Channel shows us what happens when a normal situation becomes situation Critical.
国家地理频道天奇怪的地球，在2005年春季上映，公共广播，探讨这些问题。
National Geographic's Strange Days on Planet Earth, premiering in Spring 2005 on PBS, explores these questions.
2003年，刘先生为国家地理频道创作、制作并导演了珍古德---中国日记。
In 2003, Mr. Liu wrote, produced and directed Jane Goodall - China Diary for National Geographic.
本月份，国家地理频道的《海盗密码》带领观众展开一段前所未有的海盗冒险之旅。
This month, National Geographic Channel's The pirate Code takes viewers on a pirate adventure like never before.
研究小组的这一新发现在昨天国家地理频道的一个新的特别节目“寻找亚特兰蒂斯”中首次公布。
The team's findings were unveiled yesterday in finding Atlantis, a new National Geographic Channel special.
而如今，国家地理频道的《千古疑云巨石阵》将会为巨石阵之谜提供一些可能的解答。
But now, Stonehenge Decoded4 on the National Geographic Channel will provide some possible answers to the mystery.
在国家地理频道的《战机风云周》中，且看缩短我们距离的东西，又是如何将我们拆散。
During War Plane Week on the National Geographic Channel, observe how something that can bring us closer together can also tear us apart.
他还采取了他的见解更广泛的受众，同时作为对国家地理频道和探索频道节目评论员服务。
He has also taken his insights to a broader audience while serving as a commentator for programs on the National Geographic Channel and the Discovery Channel.
他还采取了他的见解更广泛的受众，同时作为对国家地理频道和探索频道节目评论员服务。
He has also taken his insights to a broader audience while serving as a commentator for programs on the National Geographic Channel and the Discovery Channel.
应用推荐