鞋上有圆点的花纹。
他们也会看衣服是否具有儿童般的特点，比如圆点花纹图案和丝带。
They also looked at whether clothing items had childlike characteristics, e.g. polka dot patterns and ribbons.
当你穿着花哨的圆点纹衣服时，你需要确保你身上的其它衣服是朴素些的。
When you're wearing a loud polka dot clothes, you need to keep the rest of your outfit quiet.
科学家们在百合花蕾的每片花瓣边缘和“中脉”或中央静脉上都标上了圆点。
The scientists marked a lily bud with dots along each petal's edge and "midrib" or central vein.
受试者情绪的黑暗与她的粉红色和波尔卡圆点衣服的明亮度之间也存在有趣的对比。
There is also an interesting contrast between the darkness of the subject's mood and the lightness of her pink and polka dot clothes.
考虑一下深色牛仔裤搭配明亮色系的圆点上衣，或者是以裸色直筒连衣裙和显腰身的圆点外衣对比。
Think dark jeans with a bright polka-dot top, or contrast a nude shift dress with a tailored spotty jacket.
厄特往东几个街区，街上出现了五颜六色的圆点、条纹和曲线，接着便是房屋在丰富的色彩和花纹的中爆裂。
A few blocks east of Gratiot, multicoloured polka dots, stripes and squiggles appear on the street, then the houses explode in a riot of colours and textures.
房间仍然很简朴，四面都是饰有圆点的绿色空墙。
我喜欢圆点花纹，这种布料上有更随意展开的圆点，远看几乎好像模糊的动物纹路。
I love polka dots and this pattern has a more random splay of dots and almost looks like a hazy animal print from a distance.
凹下的手掌形和小圆点是最频繁出现的成对图形之一，尤其在温暖气候的葛拉夫特时期。
Negative hands and dots tend to be one of the most frequent pairings, especially during a warm climate period known as the Gravettian.
发布号和其相应的圆点是可选的。
点击小圆点打开一个上下文窗口。
海斯：你会在舌头前部看到小圆点。
Hayes: So there's these little dots that you can see on the front of your tongue.
泄露原油的油井位置在图上已白色圆点标明。
The location of the leaking well is marked with a white dot.
这些讨论要点由“弹头”圆点标明。
她穿着一件小白裙，上面还有红色的圆点花纹。
I then realized she had no arms or legs, just a head, neck and torso.She was wearing a little white dress with red polka dots.
数组标有方括号()；简单的标量标有蓝色圆点。
Arrays are denoted with brackets (); simple scalars are marked with a blue circle.
然而，一旦我们仔细点儿看，这些圆点“魔术”般地消失了。
However, once we take a closer look the dots "magically" disappear.
当参与者感觉想要移动手指时，他们须记下圆点所在的位置。
When the participants felt the urge to move a finger, they had to note the dot's position.
当参与者感觉想要移动手指时，他们须记下圆点所在的位置。
When the participants felt the urge to move a finger they had to note the dot's position.
镜头从高处俯拍，我们看到下面岩石上的士兵缩成一个小圆点。
FROM a HIGH ANGLE we see the trooper as a tiny dot on the rocks below.
然后当一个圆点出现的在屏幕上时，他们必须按一个显示的小键盘。
They then have to press a keypad to indicate when a dot has appeared on the screen.
这样就会出现一个蓝色圆点，它表示已为该行设置了断点。
A blue sphere appears indicating a breakpoint is set for this line.
她叠了一件带着圆点的花T恤，这显然参加任何场合都是不合时宜的。
She folded a polka-dotted T-shirt that was wrong for any occasion.
策划人将使用六种不同颜色的圆点，并且可以重复使用颜色。
Mastermind uses six different-colored pegs, and you may repeat colors.
每位宇航员的食物储存在航天飞机上，由系在每个包上的有色圆点作为标识。
Each astronaut's food is stored aboard the Shuttle and is identified by a colored dot affixed to each package.
通过体验发现，一个图像越使人分心，当圆点出现时人做出反应的时间越长。
It has been found by experience that the more distracting an image is, the longer a person takes to respond when the dot appears.
我们不得不先创建一个模糊圆点的图案，之后将它与散热孔所在的地方相匹配。
We have to create a pattern of blurred dots which we will later fit into the ventilation place.
对有些人来讲，这些悬浮物像是圆点，而对另一些人则是细小的线状物。
To some people these "floaters" look like spots; to others, tiny threads.
对有些人来讲，这些悬浮物像是圆点，而对另一些人则是细小的线状物。
To some people these "floaters" look like spots; to others, tiny threads.
应用推荐