鸡蛋呈椭圆形，这种形状对艺术家具有吸引力。
它可能只是整个平面的一部分，奇怪一点的话，它可能是椭圆形的，也可能是三角形的或是其他什么形状。
It could be a small piece of it. It could even be, to trick you, maybe an ellipse in there or a triangle in there or something like that.
太阳一年内的轨迹形成这种形状是因为地球围绕着与太阳略微不同的轴旋转，而我们的地球也沿着椭圆形轨道运行。
The sun makes this shape over a year because Earth rotates on a slightly different axis than the sun, and our planet also travels on an elliptical orbit.
它的巨大的椭圆形的形状由密集的由钢铁组成的格子所包裹。
Its huge elliptical form is enveloped in a dense latticework of steel columns.
事情经过是这样的：詹姆斯正要打破蛋壳给位于英国纽基的比里斯托尔酒店的客人们做煎蛋，结果发现这枚蛋并不是他常见的椭圆形状。
James was about to crack the freaky egg to make a fry-up for guests at The Hotel Bristol in Newquay, Cornwall when when he noticed it wasn't oval as he would have expected.
一般火焰的形状包括火苗呈现的水滴状和卷须状，还有整个火焰呈现出来的椭圆形。
Common shapes in fire include teardrops and tendrils for the flames and an elliptical shape for the entire space taken up by the fire.
从上面看，既然人类头颅的椭圆形状与鱼类长圆型的体型没区别不大，那么，这个软件只需稍加调整便可识别鱼了。
Since, from above, the oval shape of a human head is not unlike the oblong body of a fish, this software can, with a little tweaking, follow piscine antics, too.
这些系统的共同目标是在平面上表示椭圆形状 —有些地方失真也是不可避免的。
The common aim of all such systems is to represent an ellipsoidal shape on a flat surface — distortion in some places is almost inevitable.
气体尘埃缺乏，不足以形成新恒星，年老恒星随机挤在一起形成椭圆形状(或蛋形)。
Lacking gas and dust to form new stars, their randomly swarming older stars, give them an ellipsoidal (egg-like) shape.
而且因为它们是被不规则地放置在一个长方椭圆形状上的，一个研究员尝试了追踪彗星或是试图击中一个节点两种方法。
And since they're placed irregularly on an oblong shape, one researcher compared tracking the comet to trying to hit a knuckleball.
你能创建圆形的，矩形的以及椭圆形的窗体，或者你能将这些形状结合起来。
You can create round, rectangular, and elliptic forms, or you can combine these shapes.
像这样长800米的椭圆形赛道被称为“斗牛场”，不是因为它的形状，而是因为在这里丧生的选手比西班牙的凡塔斯头牛场还要多。
Tracks like this half-mile clay oval were nicknamed bullrings, not because of their shape but because they were responsible for more shattered bodies than the Plaza de Toros de Las Ventas.
您可以在每一次创建一个矩形或椭圆形等形状时激活网格。
You can activate the grid every time you create a shape such as a rectangle or an ellipse.
虽然只是简单的白色形状，从白天到黑夜，阳光穿过天窗形成的椭圆形的光与影的变化，给住宅的所有空间带来了生气。
While a simple white form, the play of light & shadow across the oval changes throughout the day & night animating all spaces of the house.
这些行动需要几个不同的设置的旋转工作台削减的椭圆形状。
These operations required several different setups on the rotary table to cut the oval shapes.
这些都是非常细小，就是形状像一个椭圆形，有八脚，并在奶油色。
They are extremely small, are shaped like an oval, have eight legs and are cream in color.
本周我们学习了形状：圆形、方形、长方形、三角形、菱形、心形和椭圆形。
This week we have been working on shapes: circles, squares, rectangles, triangles, diamonds, hearts, and ovals.
连接两个岩石表面的上层为椭圆形磁盘形状，且无透明桥面。
The upper level that connects the two rock faces is in the shape of an elliptical disk and doesn't have a see-through floor.
根据套损实际情况，导向杆下端部可以加工成椭圆形、平面式或笔尖形状，可以堆焊合金或不焊合金。
Based on the actual situation, guide rods can be processed into the bottom of the department of oval, planar, or tip shape, you can not weld surfacing or alloy.
优质猫眼珠，可直接从制造商向你，不同大小，颜色和形状，如圆，面，椭圆形，星形和心俱乐部。
High quality cat eye beads are available directly from manufacturer to you, different size, color and shape, such as round, faceted, oval, star, heart and club.
凭借其原来的椭圆形手这个时钟的改变形状像一个卫星改变轨道。
With its original elliptical hands this clock changes shape like a satellite changes orbit.
女性骨盆的形状像一个宽的椭圆形顶部有一个大的开口敌部有个较小的开口的碗。
The female pelvis is shaped like a wide, oval bowl with a large opening at the top and a slightly smaller opening at the bottom.
偏爱复杂的计画形状(常以椭圆形为基础)以及空间的动态对立和贯穿，以提升情绪及官能的感觉。
Complex architectural plan shapes, often Based on the oval, and the dynamic opposition and interpenetration of Spaces were favoured to heighten the feeling of motion and sensuality.
我们有四种形状，包括圆形、椭圆形、正方形和长方形。
We have four shapes that are round, oval, square and rectangle.
线粒体逐渐增多，叶绿体的形状由规则的纺锤形逐渐变为不规则的圆形或椭圆形。
The shape of chloroplasts changed from regular spindle-shaped to irregular rotundity and oval.
文章对椭圆形开孔的形状、圆筒体周向斜接管和圆筒体轴向斜接管的开孔三种情况分别进行了分析。
This paper makes the analyses on three cases which are oval opening, the opening on cylinder's circumferential miter tubes and the opening on cylinder's axial miter tubes respectively.
在任意形状弹性薄壳稳定性方程的基础上进一步推导了椭圆形薄板的弹性稳定性方程，并且将所得到的方程最后化为用位移表达的微分方程序。
The equation of elastic stability for a thin elliptical plate is deduced from the equation of elastic stability for thin elastic shell with arbitrary shape.
在任意形状弹性薄壳稳定性方程的基础上进一步推导了椭圆形薄板的弹性稳定性方程，并且将所得到的方程最后化为用位移表达的微分方程序。
The equation of elastic stability for a thin elliptical plate is deduced from the equation of elastic stability for thin elastic shell with arbitrary shape.
应用推荐