如果以一种1530年的方法展开，世界看起来像是颗心脏；使用其他方法展开，有的像一只眼睛，有的像个T字，还有的像一个圆圈或是一对圆圈。
One, from 1530, shows the world like a heart, others show it like an eye, a t, a circle or a pair of circles.
对于这个例子，我将从火箭定义中删除transfor m属性，因为火箭将不再沿着圆圈移动，因而我还删除了圆圈的定义。
For this example I remove the transform attribute from the rocket definition, because the rocket will no longer be going in circles, and I remove the definition for the circle.
根据程度不同，信息所显示的符号也不同(一个蓝色圆圈，一个黄色三角形，或者中间带一横杠的红色圆圈)。
Depending on the severity, a different symbol is shown for the message (a blue circle, a yellow triangle, or a red circle with a cross inside).
在下面一层我们画出一个较大的灰色圆圈，在上面一层，我们画一个小一点的黑色圆圈。
On the lower one, we draw a largish circle of grey. Then in the upper layer, we draw a smaller circle of black.
物理方面，最大的红色圆圈在基辅和莫斯科，而最大的绿色圆圈在伦敦，巴黎，卡尔斯鲁厄，慕尼黑，比萨和罗马。
For physics, the largest red circles ended up on Kiev and Moscow, while the largest green ones went to London, Paris, Karlsruhe, Munich, Pisa and Rome.
在图1中，您将发现其中一列对于接收的每条消息显示实心圆圈、半实心圆圈或空心圆圈。
In figure 1, you will find a column displaying a solid circle, a half-solid circle, and an empty circle for each received message.
结束节点用一个含有十字交叉图案的圆圈表示，停止节点则显示为一个含有黑点的圆圈。
The end node is visualized with a circle containing a cross, while the stop node is visualized with a circle containing a black dot.
绿色的圆圈表示项目正处于健康状态，相反的情形，红色圆圈表示处于窘迫状态的项目。
Green circles symbolize projects that are in good health. On the other extreme, red circles indicate projects that are in trouble.
这样，当它去触摸，比如右边黄色圆圈的时候，黄色的圆圈变成了绿色。
So, when he was reaching down to the right, for example, the yellow circle up here bended green.
气球状的圆圈代表状态，圆圈间的箭头线代表转移，它会被标以事件和动作。
Balloons represent states, and arrows between them represent transitions, which are labeled with events and actions.
他把我放在一个他选好的地方，用粉笔在我站的四周划了一个圆圈，然后一本正经地竖起指头警告我，说只要我一越过这个圆圈便会有灾祸临头。
He would put me into a selected spot and, tracing a chalk line all round, warn me with solemn face and uplifted finger of the perils of transgressing this ring.
因此，一个绿色的大圆圈就表示当地的论文质量优且产量多，而红色的小圆圈则表示当地的论文质量低且产量少。
Hence, a large green circle indicates both high quality and high output, while a small red circle would be the opposite.
我最感兴趣的一部分，是无利润部分的圆圈和，其他圆圈的交叉部分。
The one that I'm most interested in is the intersection between the nonprofit sector bubble and the other bubbles there.
在圆圈开始移动之前，其中两个圆圈，也就是此项实验中的目标圆圈，会迅速闪烁几下。
Before the movement began, two of the circles, the targets, flashed several times.
这些圆圈这样安排，一半时间，四个蓝色的圆圈由十二个黄色的圆圈环绕起来，还有另一半时间，就把颜色掉换过来。
The circles were arranged so that half the time, four blue circles were surrounded by 12 yellow circles, and half the time the colors were swapped.
用一个大圆圈所学到的知识，但是圆圈之外是那么多的空白，对我来说就意味着无知。
With a large circle of knowledge, but outside the circle is so much blank, for me it means ignorance.
在这个地牢的中央，有一个用从墙壁上挖下来的石灰画成的圆圈，圆圈里坐着一个人，他的衣服已成了碎布条，难以遮住身体了。
In the centre of the cell, in a circle traced with a fragment of plaster detached from the wall, sat a man whose tattered garments scarcely covered him.
但他们会觉得目标圆圈间的距离比实际上的近，而其他圆圈间的距离比实际距离远。
But the targets were seen as closer together than they really were, while the other objects were seen as farther apart than they really were.
这种护身符由两个圆圈组成，圆圈上画有三角。
The talisman consists of two circles with triangles drawn on them.
这种思想也表现在炼金术里，立方体也有天赋，就像围堵的圆圈或者创造的圆圈一样。
This idea is also present in alchemy, in which the cube was favored as a containment circle or creation circle.
当太阳在天上走过时，棍子的影子与圆圈相交，他便在圆圈上划出许多分割圆圈的记号。
As the sun passed overhead, he marked even divisions on the circle as the shadow of the stick crossed it.
顺时针方向走出一个圆圈，以创造一个隐形的能量圆圈（或者小组）在能量气泡中包括个人（或小组）的能量。
Physically walking in a clockwise (deosil) circular pattern to create an invisible circle of energy that encompasses the individual (or group) in an energy bubble.
他将麻绳一根根结成单独的小圆圈，然后把这些小圆圈分别系在一根长竹竿上，准备也到树林中去捕鸟。
He would twine forming small circle of single one, and then put these small circle respectively in a long piece of bamboo pole, ready to the woods bird.
最早这个创作系列概念性和仪式感居多，都有一个封闭的圆圈，这也是一个神秘古老的圆圈，这个魔力的圆圈在无数的民俗和民间传说中都有提过。
The earliest stage of this series is more conceptual and ritual. There is a closed circle, a mysterious and ancient one. Countless tellings of myth and folklore have mentioned this magic circle.
2012年伦敦奥运圣火将在火炬内的三面锥体铝管内点燃，外层为花边网状结构，表面有8,000个圆圈，每个圆圈都代表1名火炬手。
The 2012 London Olympic Flame will burn from a curved triangular aluminium tube which has a lace-like mesh complete with 8,000 holes - one to represent each torchbearer.
较大的红色圆圈代表了震级最大的地震，较小的黄色圆圈代表了震级较小的地震。
Larger red circles represent the largest magnitude quakes, and smaller yellow circles represent lesser magnitude quakes.
较大的红色圆圈代表了震级最大的地震，较小的黄色圆圈代表了震级较小的地震。
Larger red circles represent the largest magnitude quakes, and smaller yellow circles represent lesser magnitude quakes.
应用推荐