中心部分是一个圆切正方形广场，整个城市的建筑构思恰如“天圆地方”的宇宙天体的微缩景观。
It is a central part of a round cut square square, the whole city's buildings are good idea, "arguing" a miniature universe celestial landscape.
或许会有人做些泡黄瓜，或许妈妈会为她疲劳的眼睛切几片圆片……但实际上，除了泡黄瓜和治疗眼睛，什么使黄瓜声名鹊起？
Maybe someone will make some pickles, maybe Mom will slice off a few rounds for her tired eyes... but really, aside from pickles and eye treatments, what is a cucumber's claim to fame?
过秤和分切之后的面块,有面团分切机的输送带传送,并由本机进行搓圆.
The weighed and cut dough pieces are carried by the conveyor belt of the dough divider and is rounded with this machine.
和道路相连的主干道被永久封闭，戴着圆帽的保安会检查一切靠近的车辆，客人们不得不在较远的检查点下车。
The main entrance is no longer accessible from the road; guards check under the bonnets of approaching cars, and guests are dropped off at a screening centre a long walk away.
当您把我种下，让我在世界的葡萄圆里发芽，让我成为我计划的一切。
Let me become all you planned for me when my seed was planted and selected by you to sprout in the vineyard of the world.
而这种语言使用数学语言写就的，它的字母就是三角，圆和其他几何图形，没有了这一切，意味着不可能读懂一个简单的词汇。
It is written in mathematical language and the letters are triangles, circles and other geometrical figures, without which means.
采用微角轧制法可以消除钢板圆头，减少切损，增加经济效益。
By using small Angle rolling, we can erase round head of plate and increase economic benefits.
把橘子用十字刀法切成圆片，再切薄一半，把红莴笋叶，橘片和红洋葱片都置于一个碗里。
Cut oranges crosswise into round slices, then cut slices in half. Toss red leaf lettuce, orange slices, and red onion slices in large bowl.
介绍了一种方便实用、可在加工外圆、内孔时进行切深微量调节的方法。
A useful method for adjusting the micro-cutting depth when machining holes on a round bar is presented.
本论文对紫外激光应用于蓝宝石晶圆和碳化硅等材料的划切加工技术进行了部分理论与试验研究工作。
In this paper, part of theoretical and experimental studies on the application of UV laser in dicing of sapphire wafer and SiC were presented.
若人诵持普贤愿，我说少分之善根，一念一切悉皆圆，成就众生清净愿。
Whosoever recites this Samantabhadra's aspirations, he would have, to say the least of his potential good roots, consummated, in just a flash of thought, the serene aspirations of all sentient beings.
通过VB编程，完成非圆齿轮节曲线设计、根切校验、封闭性条件、凸性校验等计算，并输出设计结果，实现非圆齿轮节曲线的计算机辅助设计。
Through VB programming, complete the calculation of noncircular pitch design etc and export the design results, then achieve Computer Aided Design of noncircular gear pitch.
美圆现在和过去是世界储备货币，世界交易的媒介，他说，但这一切正在改变。
The U. S. dollar is and has been the world's reserve currency, the world's medium of exchange, ' he said. 'That's in the process of changing.
萧转过头来对着他圆胖的朋友说：“切斯特顿，看你的模样，人们将以为饥荒是你造成的。”
Turning to his rotund companion, Shaw observed, "And looking at you, Chesterton, people would think you were the cause of it."
角柱冲切破坏锥体近似1/4圆台体，边柱冲切破坏锥体近似1/2圆台体，中柱冲切破坏锥体为一个完整的圆台体。
The punching failure cone of comer column is approximately 1/4 round estrade, that of border column is approximately 1/2 round estrade and that of center column is completely one round estrade.
系列圆压模切产品遍布全国，并远销东南亚及欧美市场。
The serial cylinder die-cutting products are sold all over the country, Southeast Asia and Occident.
将皮料切半，擀扁包入一份馅料，捏紧收口，揉圆，收口朝下排放在烤盘中。
Cut the pastry into halves and sharp each into rounds. Flatten and wrap into the filling and seal the seam, arrange in a baking tray with sealed side down. Repeat for the rest.
本公司一如既往的为广大新老客户提供信赖的圆压模切产品。
The corporation will provide reliable cylinder die-cutting products as ever.
剥掉菠萝的绿叶部分，切掉两端，然后将菠萝切为1厘米厚的圆片。
Rip off the green leafy part of the pineapple, cut off the ends, and then slice the pineapple into 1cm thick rings.
剥掉菠萝的绿叶部分，切掉两端，然后将菠萝切为1厘米厚的圆片。
Rip off the green leafy part of the pineapple, cut off the ends, and then slice the pineapple into 1cm thick rings.
应用推荐