如果有这样一个世界：人人都圆乎乎的，但不胖，又都很开心，那是一件好事。
It would be good to have a world in which everyone was equally plump; not fat, but happy.
她走到我大腿旁，神情担忧的看着我，说我圆乎乎的大腿在坐的时候会变的如何扁平。
She got to my thighs and looked at me anxiously, pointing out how the roundness of the thigh becomes flattened into a wider oval when sitting.
尽管他是五短身材，手也圆乎乎的，却坚持像身材高大的人那样站着，像有两个”他“一样的高大。
Though he was stout with plump hands he held himself like a much bigger person. Like two of himself.
那红彤彤的柿子就像一个个火红火红的小太阳，也像圆圆的灯笼，石榴那圆乎乎的脸上也绽开了笑脸。
The red persimmon is like a little red fiery red sun, also like round lanterns, pomegranate also zhankai smiling faces the plump face.
但是，这种小蜜蜂却像涡轮喷气飞机一样地展翅飞行，飞到它圆乎乎的身体能够降落的任何植物上去采蜜。
Yet, the little bee gets those wings going like a turbo-jet and flies to every plant its chubby little body can land on to collect all the nectar it can hold.
世界变了个样。所有的房屋、栅栏还有光秃秃的树木都换了新颜。一切事物都变成圆乎乎的，银装素裹，看起来很陌生。
The world had changed. All the houses, fences, and barren trees had new shapes. Everything was round and white and unfamiliar.
世界变了个样。所有的房屋、栅栏还有光秃秃的树木都换了新颜。一切事物都变成圆乎乎的，银装素裹，看起来很陌生。
Thee world had changed. All the house fence and barren trees had new shapes. Everything was round and white and unfamiliar.
他，一双小眯缝眼镶嵌在胖乎乎的脸上，圆乎乎的脑袋后还留着一根小辫子，长得虎背熊腰，人送外号号“许小胖”，他就是我们班的许帅坤宇。
He, a pair of little squinty Mosaic in chubby face, after the round head also has a small plait, kind of, man nicknamed "xu xiao pang", he is our class huh handsome kun yu.
格拉斯哥皇家医院的顾问医师迈尔斯·费希尔博士说：“圣诞老人应该是那种圆乎乎的、快乐喜庆的形象。但如果圣诞老人有了‘大肚腩’，可就不好了。”
Dr Miles Fisher, consultant physician at Glasgow Royal Infirmary said: "the image of Santa is of a round, jolly person but if you have obesity around your tummy, then it is very bad for you."
当时，Rovio的游戏设计师贾可•艾萨罗(JaakkoIisalo)带着他的创意和画着外形圆乎乎、表情愤怒、没有翅膀和腿的小鸟图去找管理层。
That's when Jaakko Iisalo, a Rovio game designer, approached management with an idea and an image of plump, angry-looking birds, with no wings or legs.
当时，Rovio的游戏设计师贾可•艾萨罗(JaakkoIisalo)带着他的创意和画着外形圆乎乎、表情愤怒、没有翅膀和腿的小鸟图去找管理层。
That's when Jaakko Iisalo, a Rovio game designer, approached management with an idea and an image of plump, angry-looking birds, with no wings or legs.
应用推荐