组装关系图编辑器包括新的面板条目。
序列图编辑器的前面版本只允许您选择标识符所有的操作。
Previous versions of the sequence diagram editor allow you only to select classifier-owned operations.
您可以看到什么将会被重新排序，现在序列图编辑器处于重排模式。
You can see what is going to be reordered, and the sequence diagram editor is now in reorder mode.
图编辑器也确保创建的其他资产(网页等)与图保持同步。
The diagram Editor also insures that the other assets created (Web pages, etc.) stay synchronized with the diagram.
您可以看到什么将会被记录，序列图编辑器现在也处于重新排序模式下了。
You see what is going to be reordered, and the sequence diagram editor is now in reorder mode.
在树编辑器按预期工作以后，就可以开始构建第一个关系图编辑器了。
Once the tree editor works the way it is expected, it's time to build the first diagram editor.
组装关系图编辑器中会创建一个导出；此导出表示您的ftp入站服务。
An export is created in the assembly diagram editor; it represents your FTP inbound service.
应用程序生成器根据工作流图编辑器所创建的工作流图可自动生成应用程序框架。
Application Generator accordance with the work flow diagram editor of work created by the flow diagram can be automatically generated application framework.
现在序列图编辑器有两个选择的模式：默认的是move模式。另一个是reorder模式。
The sequence diagram editor now has two modes for selection: the default is move mode, and the other is reorder mode.
活动图编辑器的总体实用性得到了改进，您还可以使用活动图来建立更多元素的图表。
The overall usability of the activity diagram editor is improved, and you can use activity diagrams to model more elements. These activity diagram features are improved.
首先开发编辑模块，包括梯形图编辑器和指令表编辑器，以及由梯形图到指令表的转换功能的实现。
It contains Ladder Diagram editor, Instruction List editor and converting module from Ladder Diagram to Instruction List.
建立了基于特征的元件图形库，编制了液压系统原理图编辑器，提出了自动生成液压系统污染控制数学模型的方法。
Establish feature-based components graphics library, developed hydraulic system chart editor. Explain the automatic establishment method of hydraulic system contamination control mathematical model.
您现在可以在WS - bpel流程、业务状态机、中介流的编辑器以及SCA组装关系图编辑器中添加可视说明和注释。
You can now add visual notes and comments in the editors for WS-BPEL processes, business state machines, mediation flows, and the SCA assembly diagram editor.
选择的生命线将会以蓝色强调显示，以提供回馈，显示序列图编辑器现在处于重新排序模式，意味着什么将会得到重新排序(见于图17)。
The selected lifeline will be highlighted in blue to provide feedback that the sequence diagram editor is now in reorder mode, indicating what is going to be reordered (see Figure 17).
我们将使用IntegrationDeveloper的原因是，其中包含能够用于创建所需的SACL文件的状态关系图编辑器。
The reason we'll use Integration Developer is that it contains a state diagram editor that you can use to create the required SACL file.
如果您点击一个封闭模型旁边的加号，在不打开主图或者这个模型编辑器的情况下就可以打开这个模型。
If you click the plus sign next to a closed model, the model will open without opening the main diagram or the model editor.
但现在还允许用户定义自映射，以供跨多种不同的原语以及图9中所示的编辑器内的其他自定义逻辑进行重用。
But now it lets users define submaps, which can be reused across a number of different primitives and, as Figure 9 illustrates, additional custom logic within the editor.
双击这个工作条目，他将会被打开，您可以修改这个编辑器中区域（图20）。
Double-clicking on the work item will open the work item, and you can modify the fields in the editor (Figure 20).
图12是所用编辑器的一个示例，支持您在部署一个BAR之前对其操作，这在将消息流从开发环境移动到生产环境时非常有用。
Figure 12 below shows an example of the editor being used, which lets you manipulate a BAR before deploying it, which is useful when moving message flows from a development environment to production.
图4 是XLIFF编辑器的具体实现，其中包括源文本、目标文本和建议的翻译。
Figure 4 shows a real implementation of an XLIFF editor with source text, target text, and proposed translations.
与其他编辑器一样，当编辑器标题前面出现星号时(见图6和图7)，就意味着有尚未保存的修改。
As with other editors, when an asterisk appears before the editor title (as shown in Figures 6 and 7) it means that you have made changes that have not been saved.
编辑器的顶部(请参阅图3)显示了业务对象的主要元素。
The top portion of the editor (see Figure 3) displays the main elements of the business object.
图7显示了如何使用接口映射编辑器来构造接口映射。
Figure 7 shows how we would construct an interface map using the interface mapping editor.
图5展示了所生成的插件编辑器。
图12显示了打开生成的OVF信封的信封编辑器。
Figure 12 displays the envelope editor opened for the generated OVF envelope.
该框架还用于其他许多提供可视编辑功能的项目中，比如uml图、图和工作流编辑器。
This framework is also used in many other projects that provide visual editing functionality, such as UML diagram, figure, and workflow editors.
图14显示了如何使用中介流编辑器来创建这样的中介。
Figure 14 shows how you would use the meditation flow editor to create such a mediation.
图6说明了编辑器如何提供一组指导你定义新规则的模板，使过程变得轻松且直接。
Figure 6 illustrates how the editor provides a set of templates that guide you through the definition of the new rule, making the process easy and straightforward.
图7显示了完成上述步骤后WSDL编辑器的样子。
Figure 7 shows what the WSDL editor looks like upon completion of these steps.
ejb可视化编辑器提供了图形化的编辑器，例如uml类图，可用于直接向自动生成相应代码的EJB项目中添加eJB组件。
The EJB Visual editor provides graphical editors, such as UML class diagrams, for adding EJB components directly into an EJB project that automatically generates the corresponding code.
应用推荐