这些增强使序列图编辑起来更容易。
These enhancements have made sequence diagrams much easier to edit.
组装关系图编辑器包括新的面板条目。
您可以看到什么将会被重新排序，现在序列图编辑器处于重排模式。
You can see what is going to be reordered, and the sequence diagram editor is now in reorder mode.
序列图编辑器的前面版本只允许您选择标识符所有的操作。
Previous versions of the sequence diagram editor allow you only to select classifier-owned operations.
图编辑器也确保创建的其他资产(网页等)与图保持同步。
The diagram Editor also insures that the other assets created (Web pages, etc.) stay synchronized with the diagram.
您可以看到什么将会被记录，序列图编辑器现在也处于重新排序模式下了。
You see what is going to be reordered, and the sequence diagram editor is now in reorder mode.
在树编辑器按预期工作以后，就可以开始构建第一个关系图编辑器了。
Once the tree editor works the way it is expected, it's time to build the first diagram editor.
组装关系图编辑器中会创建一个导出；此导出表示您的ftp入站服务。
An export is created in the assembly diagram editor; it represents your FTP inbound service.
活动图编辑器的总体实用性得到了改进，您还可以使用活动图来建立更多元素的图表。
The overall usability of the activity diagram editor is improved, and you can use activity diagrams to model more elements. These activity diagram features are improved.
现在序列图编辑器有两个选择的模式：默认的是move模式。另一个是reorder模式。
The sequence diagram editor now has two modes for selection: the default is move mode, and the other is reorder mode.
您现在可以在WS - bpel流程、业务状态机、中介流的编辑器以及SCA组装关系图编辑器中添加可视说明和注释。
You can now add visual notes and comments in the editors for WS-BPEL processes, business state machines, mediation flows, and the SCA assembly diagram editor.
选择的生命线将会以蓝色强调显示，以提供回馈，显示序列图编辑器现在处于重新排序模式，意味着什么将会得到重新排序(见于图17)。
The selected lifeline will be highlighted in blue to provide feedback that the sequence diagram editor is now in reorder mode, indicating what is going to be reordered (see Figure 17).
我们将使用IntegrationDeveloper的原因是，其中包含能够用于创建所需的SACL文件的状态关系图编辑器。
The reason we'll use Integration Developer is that it contains a state diagram editor that you can use to create the required SACL file.
我们对下面的图11进行了编辑，这样您就可以看到与排序溢出警报有关的所有问题。
We edited Figure 11 below, so you could see all the questions that are related to a spilled sort alert.
我们对下面的图11进行了编辑，这样您就可以看到与排序溢出警报有关的所有问题。
We edited Figure 11 below so you could see all the questions that are related to a spilled sort alert.
该框架还用于其他许多提供可视编辑功能的项目中，比如uml图、图和工作流编辑器。
This framework is also used in many other projects that provide visual editing functionality, such as UML diagram, figure, and workflow editors.
序列图的拷贝功能已被加强，使得这个图的编辑更加容易。
Sequence diagram copy functions have been enhanced to make it easier to edit the diagrams.
在系统生命周期的任何阶段，都可以使用向导添加和编辑动作(图2)。
Actions can be added to a system and also edited in any phase of the system's life cycle using a wizard (Figure 2).
Source编辑器（请参见图3）是一个简单的文本编辑工具，它使您能够编辑原始XML。
The Source editor (see Figure 3) is a simple text editing tool that lets you edit raw XML.
按下Foreach转换中的Edit按钮(黄色箭头)来显示和编辑嵌套映射(图3)。
Press the edit button on the for each transform (the yellow arrow) to display and edit the nested map (Figure 3).
总是如实，并即刻地用UML标记描述代码，将变更映射到代码，并且当通过图进行编辑时，可以马上对代码进行更新。
Depictions of code in UML notation always faithfully, and instantly, reflect changes to code and code is updated immediately when edited via diagrams.
图9展示了能即时编辑css盒的奇妙的firebug特性。
Figure 9 shows the nifty Firebug feature of live editing of CSS boxes.
单击XMLeditor按钮切换到XML编辑器(图41)。
Switch to the XML editor by clicking the XML editor button (Figure 41).
使用图3所示的页面编辑trip。
双击这个工作条目，他将会被打开，您可以修改这个编辑器中区域（图20）。
Double-clicking on the work item will open the work item, and you can modify the fields in the editor (Figure 20).
图4 是XLIFF编辑器的具体实现，其中包括源文本、目标文本和建议的翻译。
Figure 4 shows a real implementation of an XLIFF editor with source text, target text, and proposed translations.
编辑器的顶部(请参阅图3)显示了业务对象的主要元素。
The top portion of the editor (see Figure 3) displays the main elements of the business object.
在基本编辑模式中，图9和图10中的流程模型看起来是一模一样的。
In the basic editing mode, the process models in Figures 9 and 10 look identical.
图5展示了所生成的插件编辑器。
图5展示了所生成的插件编辑器。
应用推荐