以内容为主，他们所有的产品都是很明确都是为了内容服务，从颜色到图片的选择都是为了内容。
Content Mainly all of their products are very clear to all content, from the choice of color to the picture are for content.
在这里我们给出大家两种显示图片的选择(见下图)，他们都采用“向下排列模式”作为他们的导航方式。
Here we present two options of how to format a gallery, both using drill down as navigation structure.
在最后一项实验中，那些被鼓励预测“看到令人不快的图片后自己会作何感受”的参与者选择去看这种图片的可能性更小。
In a final experiment, participants who were encouraged to predict how they would feel after viewing an unpleasant picture were less likely to choose to see such an image.
研究人员发现，狗能够通过用鼻子触碰图片，来选择愤怒或快乐的面孔，其概率超过了人们对随机性的预期。
The researchers found that the dogs were able to pick the angry or happy face by touching a picture of it with their noses more often than one would expect by random chance.
如果您对它们的意图和数值表述不清楚，那么很容易丢失大的图片，并且会错误地选择信息管理和体系结构。
Without a clear understanding of their intent and value propositions, you could easily lose the big picture and make the wrong choices in information management and architecture.
选择一些真正有意义且符合应用程序上下文的图片。
Choose photos that convey a real meaning and make sense in the application context.
付费图片的好处是较高的品质和更多的选择余地，相反，它们会带来版权和版税问题。
Paid stock images typically are better quality and offer more choices. The challenge with them can be the licensing and royalty agreements.
可选的：可以创建一个“如果这样做会怎样”的选择（第二个这样的图片，有时也叫做“未来状态”价值流图）。
Optional: A "what if?" alternative can be created (a second such picture, sometimes referred to as a "future state" Value Stream Map).
例子图9的序列图片段包括一个选择项约束；然而，约束不是一个必需的元件。
The example Figure 9 sequence diagram fragment includes a guard for the option; however, the guard is not a required element.
通过这款应用，你可以选择图片库中的一对图片来浏览。
With the app, you can select a pair of images from the library for viewing.
设计师选择图形为达到他们要的效果，当图片比文字信息更有效时，在极简设计中就会使用图片。
Designers choose graphics for their effectiveness and in minimalist design use them when the image is more effective than a written message.
就在前两天，我的一个同行有意将他的网站置入我们的宣传目录，但是他们只是选择了一个特别差的背景图片。
I was working with a designer just the other day who wanted to have his site featured in our gallery, but had simply chosen a really poor background image.
接着，心灵感应者被要求从四幅图片中选择一张他们脑中所感应到的。
Afterward, that person would pick which image it is they saw in their mind from four.
假设您为图片选择了一个非商业性的许可，但某个公司非常想在该公司的商业宣传活动中使用此图片。
Suppose you have chosen a non-commercial license for a photograph, but a company really wants to use it in its ad campaign.
你可以查看所有的图片并可以从不同的目录中选择比如在人物主题的背景中选。
You can go through all of the pictures and select the ones you want indifferent categories like something in Characters for example.
有了图片精灵，你将要用CSS选择器对每个只显示精灵中部分图片的链接进行处理：只要你需要的那部分。
With image sprites, you will have CSS selectors for each link that display only a portion of the image Sprite - effectively showing just the image you need.
你可以从一系列预装的漂亮图片中或从你的设备中选择背景图片，可以是单幅静止显示，也可以是多幅图像的幻灯播放。
You can choose backgrounds from a selection of beautiful pre-loaded images or ones from your device, either as a static display or slideshow of multiple images.
这个小程序可以让你选择设置任何数量的图片作为壁纸像是幻灯片一样自动更换。
This small application lets you to choose, tweak and set any number of wallpapers as a slideshow background.
所以你可以选择模式简单，但是有较多明暗对比区域的图片。
So pick an image with simpler patterns, and lots of contrasting light and dark areas.
最简单的就是一个头像，我猜这就是大多数人当被要求上传个人资料图片时会选择的。
The simplest thing is a headshot and I suspect that's what the majority of people use when they are asked to upload a profile picture.
米亚发现她能看到自己的图片在动，这给了她更大的选择自由，她立刻着了迷。 她很喜欢看到家人和朋友的照片。
Mia finds it engaging that she can see pictures of herself doing an activity which gives her a greater sense of choice and loves seeing pictures of her friends and family.
我选择这张图片是因为它可谓一个绝佳的例子，照片的背景只需做一些简单的调查便可知道。
I've chosen to include the image above because the story behind it is a good example of what even simple research can lead to.
如果你找到了喜欢的图片，但并非自己所想找的，鼠标停留在图片上然后选择“显示相似图片”来提炼图片搜索，以便查找相似特性的图片。
If you find an image you like, but it's not quite what you are looking for, hover over the image and select Show similar images to refine your search to images that share a similar characteristic.
无论是整体竞争力基础的方法，还是选择和性能的详细图片的方式显示出跟教育技术有关。
Both the overall competency based approach and also the selection and manner of describing the detailed performance statements show a clear ISD parentage.
于是我们就登陆了她的邮箱，开始写邮件，接着就要选择图片添加到附件了。
So we got her logged in to her email, started composing the email and then we came to the point of attaching the pictures.
利用内嵌在浏览器中的工具，用户可以选择网页文本和图片，将其复制到剪贴簿上。
Using a tool in the browser, users highlight and copy images and text from a Web page and add them to the clip book.
现在大家学会了默认桌面和主题，要是想建立自己的主题并小小的自定义一下，你可以选择自己的图片……
So now you’ve played around with the default pictures and themes butyou want to make your own and customize it up a bit.
用户在网上发布照片，网站的读者们投票选出最好的，然后一个小型的编辑团队选择最佳图片做成杂志。
Folks post their photos to a Web site, the site \ \ \ 's readers vote on the best ones, then a small team of editors assembles its top choices into the magazines.
用户在网上发布照片，网站的读者们投票选出最好的，然后一个小型的编辑团队选择最佳图片做成杂志。
Folks post their photos to a Web site, the site \ \ \ 's readers vote on the best ones, then a small team of editors assembles its top choices into the magazines.
应用推荐