平坦的，柔和的图片添加搞活细节的重复文本。
The flat, pastel pictures add enlivening details to the repetitive text.
通过友好的设置页面可以为你上传的图片添加自定义的水印。
Add watermark to your uploaded images and customize your watermark appearance in user friendly Settings page.
于是我们就登陆了她的邮箱，开始写邮件，接着就要选择图片添加到附件了。
So we got her logged in to her email, started composing the email and then we came to the point of attaching the pictures.
我们将为相册添加元数据功能，这样用户就能为他们的图片添加说明。
We will implement a metadata feature for our album, so users can add descriptions to their photos.
你使用这个方法来为图片添加顶部间隙或者用来改变一个以有的间隙值。
You use this method to add cap values to an image or to change the existing cap values of an image.
现在你可以开始编辑模板页的样式了，比如为贵公司的图片添加一些品牌元素。
Now you can begin altering the look and feel of the master page by adding in the branding elements for your corporate image.
其他工作可能包括为图片添加注释，指出问题或疑问，让中心医院的医生解答。
Additional things could include annotating an image to point out a problem or a question to be answered by a doctor at a central hospital.
今年早些时候，一个来自德国的研究队开发了一项为生成的图片添加失效日期的技术。
Earlier this year a team of German researchers developed a technique for creating images with an expiration date.
向一个图片添加两个顶点并将它们通过边连接起来的动作称之为“related _ to”，它是这么实现的。
Adding two vertices to a graph and connecting them through an edge named "related_to" is done as following.
那些上传了大量照片的Facebook用户会发现这这样的应用非常好用，因为它极大的减少了给图片添加标签所花的时间。
Facebook users who upload a lot of photos will find an application like this extremely useful as it dramatically cuts down on the time it takes to tag images.
在我上次的作业中，我添加了几张图片，得到的反馈是：这不够“学术”。
In my last assignment, I added a few pictures and the feedback I got was that this wasn't "academic" enough.
在你开发单个的框架之前，请花足够的时间来定义和精炼这个框架列表：最好是在添加图片之前直接将故事置于计划文本中。
Spend enough time defining and refining the frame list before you start developing the individual frames: it is best to get the story straight in plan text before adding the images.
但其实并不总是那么好搞的，要给文本添加阴影，你得使用的图片，从而增加加载时间，并且维护更加困难。
But it was not always practical. To add shadows to text, you had to use images, which increased loading time and made maintenance more difficult.
最终，您将向该图片中添加产品，以表明它们如何帮助构建基础，如图5所示。
Eventually, you add products to the picture to show how they help build the foundation, as shown in Figure 5.
该应用程序使用一个非常有趣的方法存储隐藏信息：以随机方式将添加的信息分散到图片中。
This application stores its hidden information by using a rather interesting method: dispersing the added information around the image in a random fashion.
添加恰当的图片和图形。
你能够容易的操作和建立包括，编制项目列表，按列排序，添加表格，图片，评论，公式，更改字体等更多任务。
You can easily do all the basics, including making bulleted lists, sorting by columns, adding tables, images, comments, formulas, changing fonts and more.
你可以添加注释、放缩、搜索文本、阅读不带图片的文档等等。
You can add notes, zoom, search on text, view the document without images and more.
图片浏览者能够添加评论，关键词，在三个图集——“发射”、“NASA建设”与“用历史人物命名的NASA宇航中心”上圈人。
Viewers can add comments, keywords and identify people in images in the three sets - Launch/Takeoff, Building NASA, and NASA Center Namesakes, which records historical figures.
每个后续的图都使用深色来表示新添加的图片部分。
Each successive figure USES shading to indicate the new portion of the picture that was added.
在这些示例中有一个空白模板，您可以向它添加自己的图片或链接。
Among the samples, there is a blank template to which you can add your own graphics and links.
可以格式化、高亮某段、添加图片等等。
It allows for formatting, highlighting passages, adding images and more.
一旦准备就绪就可以轻松添加文本和图片，当然您也可以按照自己的想法来移动和调整任何元素。
Once you've started, you can easily add additional text and images, and of course, you can move and resize everything so that it looks just the way you want.
通过HTML你可以格式化文本、添加图片、创建链接、创建输入表单、创建框架、创建表格，等等，然后把这些HTML代码保存在一个文本文件内，任何浏览器都可以识别和显示这些文件。
HTML lets you format text, add graphics, create links, input forms, frames and tables, etc., and save it all in a text file that any browser can read and display.
图3显示了如何通过添加背景图片增强节点的外观。
Figure 3 shows how you can enhance the node's jazziness by putting a background image in it.
添加诸如视频、图片、投票之类的丰富的交互内容。
Add rich interactive media like videos, images, maps, and polls in-wave.
Firefox 3.6的用户将可为浏览器的界面，标签和工具栏添加自己喜欢的图片和颜色。
Firefox 3.6 users will be able to add images and colours to the browser's interface, tabs and toolbars.
如果想要显示图片，那么就需要向sr c属性添加绝对路径。
If you want to display images, then you have to add the absolute path to the SRC attribute.
如果想要显示图片，那么就需要向sr c属性添加绝对路径。
If you want to display images, then you have to add the absolute path to the SRC attribute.
应用推荐