图形或者图片中的字体是易读的吗?
上面一行图片中的箭头指出了超新星。
The arrows in the top row of images point to the supernovae.
图片中的车间非常高,好让大小飞机都能在这里测试。
The workshop in the picture is very high which makes tests of both small and large airplanes possible.
图形设计团队将根据需要对图片中的文本样式进行调整。
The graphic design team may adjust the text style in the graphic as needed.
图片中的这个家伙是一只九带犰狳,白蚁是它最主要的食物。
Termites are an important part of the diet of the nine-banded armadillo .
随着图片慢慢的变清晰,参与试验者被邀请猜测图片中的物体。
The picture was slowly made more clear and participants were invited to guess what the object was.
科学家认为,图片中的恒星为一颗超新星爆炸后恒星云的一部分。
Scientists believe the stars in the image are part of a stellar cluster in which a supernova exploded.
按着这些指示操作,也只有大约一半的观察者能够看见图片中的隐象。
Following these instructions, only about half of viewers were able to see the hidden image in this picture.
对于文档的每一页,都会创建一张图片,而图片中的敏感数据被涂黑。
For each document page, an image is created for which the sensitive data is blacked out.
我们现在开始处理图片中的天空。首先,在风景图片上创建一个蒙版。
We are going to start working on the sky. First off, we are going to create a mask on the landscape image.
对于图片中的任何文本,例如标签和未编号的标注,应满足以下要求。
Any text in the graphic, such as labels or unnumbered callouts, should.
2001年图片中的黄线显示的是2010年7月初冰川消退的部分。
The yellow line in the 2001 image shows the part of the glacier that retreated by early July 2010.
以下图片中的一些包含了说明性元素,而另一些则展示了更真实的方法。
Several of the following images contain illustrative elements, while others display a more realistic approach.
这幅来自NASA绕地卫星的地球肖像画,是观察地球图片中的佼佼者。
This iconic image leads the legacy of NASA's Terra satellite, a flagship of the agency's Earth-observing fleet.
至于图片中的眼睛有些淡绿色,那是房间光线的问题,不是格雷夫氏病的症状。
As for the green tint, that's just light from the room, not part of the condition.
图片中的白色iPhone4包装盒上有一个标签,表明仅供内部流通使用。
The white iPhone 4 box here has a label warning it is only meant for internal company use and not for sale!
参照第6页的句型练习,用图片中的信息套用句型2和3写出完整的对话。
Refer to the Pattern Practice on page 6, and write out in full numbers 2 and 3.
许多图片中的GPS标签,也使得引擎可以通过图片的地理密集度识别地标景点。
GPS tags in many of the images also allowed the engine to identify landmarks through geographical clusters of photos.
参照第14页的句型练习,用图片中的信息套用句型2和3,写出完整的对话。
Refer to the Pattern Practice on page 14, and write out in full numbers 2 and 3.
图片中的姐妹俩是从江苏省的农村来的,他们的爸爸是个邮递员,妈妈则是个店员。
These girls are sisters from rural Jiangsu province;their father works as a messenger and their mother as a shopkeeper.
更加高兴的是,在其发回的第一个图片中的影像仿佛就像是来自地理书中北极圈图片一样。
More pleasingly still, the first images it sent back could have come out of a geography textbook's chapter on arctic terrain.
汽车图片中的车轮、控制杆和活塞相互连接,在运转的同时必然会彼此影响,改变各自的价值。
Every wheel and lever and piston suggested in the picture of the machine which links them operates inevitably to change their values, the one in terms of the other, interchangeably.
直方图- - -要注意的一点是任何图片中的光源(不管是头灯,路灯等等)会冲刷你的照片。
Histogram - One thing to watch out for is letting any light source in your image (whether it be headlights, street lights etc) washing out your image.
这可以保证每只眼睛只能看见两幅图片中的一幅,然后强迫大脑把他们转为一个移动的3d图片。
This ensures that only one of the two images being shown is seen by each eye and forces the brain to turn them into a moving 3d image.
奥勒冈大学研究人员要求自愿者记忆连续图片中的红色物体,并且忽略图框内的其他所有东西。
University of Oregon researchers asked volunteers to memorise red-coloured objects in a series of pictures and ignore everything else in the frame.
这幅图片中的黄色在一定角度下看会变成一种蓝绿色,只在跟这只蝴蝶成很小的角度时才能看到。
The yellow you can see in the picture is modified at certain angles to a blue-green color.
所有的同学都被指示在写他们的论文的时候不要去考虑原来那张图片中的长相好看的男子或女孩。
All the students were instructed, while writing their essays, to not think about the good-looking guy or gal in the photo.
传统的信息隐藏法隐藏信息的方式是藏掉一封信中的每20个字,或者一幅电子图片中的每百个像素。
Traditional steganography hides its message as, say, every 20th word in a letter, or as the colour of every hundredth pixel in an electronic image.
传统的信息隐藏法隐藏信息的方式是藏掉一封信中的每20个字,或者一幅电子图片中的每百个像素。
Traditional steganography hides its message as, say, every 20th word in a letter, or as the colour of every hundredth pixel in an electronic image.
应用推荐