庭院给地下停车场提供入口,其草地的图案构成了马赛克的形式。
The courtyard provides access to underground parking and is decorated with mosaics that form grassy patterns.
该组套系主要由玫瑰花朵图案和球形花朵图案构成,共有七种产品规格。
The group sets department mainly by rose flower pattern and spherical flower pattern composition, altogether seven product specifications.
营造氛围的有效手段就是灵活运用基本的线条、主色调和图案构成的元素。
The valid means that constructs the atmosphere is a chemical element that USES flexibly the basic lines, main tone and patterns to constitute.
这条“午后长裙”是波烈1923年的作品。裙身是由海军蓝和红色方块图案构成的罗缎。
The "Afternoon Dress" by Paul Poiret, is a navy and red-block printed silk faille dress from 1923.
纽约市官员辩解说,由一个绿色苹果图案构成的“绿色纽约”标识独具特色,并不容易和苹果公司商标混淆。
The California company says the use of the symbol for New York's environmental awareness campaign 'GreeNYC', a green apple logo, would diminish the value of its brand.
通过纳米制备技术研究者在氮化硅中刻蚀出许多空洞以构成所需图案,使得波导具有合适的隐形折射率。
Using nanofabrication techniques, the researchers etched tiny holes into the nitride to make a desired pattern, giving the waveguide the cloaking refractive index profile.
它最明显的图案是飞马座大四边形:即构成飞马躯体的四颗二等星。
Its most noticeable star pattern is the Great Square of Pegasus: four second magnitude stars marking the body of the horse.
这些针的不同组合构成了一个真正的种类繁多的图案。
Different combinations of these stitches make up a really large variety of patterns.
简述色彩设计、色彩构成理论在客车色彩和图案设计中的应用。
The article briefly introduces the application of color design and color constitution theory in the design of bus/coach color and bus/coach pattern.
提花图案至少包括两种基础组织,基础组织采用不同的组合方式以构成花型。
Jacquard designs involve at least two of the basic weaves in various arrangements to form the pattern.
文章从壁画的内容、表现方法、(密体的表现方法)空间构成、藻井图案几方面来分析和阐述420窟隋代壁画的风格特点和她所带来的审美感受。
The spatial constitution, the caisson cEiling design and the aspect analyze and elaborated 420 hole Sui Dynasty mural's style characteristic and she brings esthetic feeling.
玻璃拱肩的图案和金属板的纹理构成了精致的形象。 而当人们走近观看时,会发现其更加有趣。
The pattern on the glass spandrels and the texture on the metal panels create a refined image that becomes more interesting as one moves closer.
而镶边艺术的色彩装饰价值和镶边构成形式、镶边图案的装饰价值为美化蒙古族服饰起了至关重要的作用。
The color decoration and the construction form of the embroidering art as well as the decoration value of the embroidering patterns have played very important part in beautifying Mongolian costumes.
蚀刻。利用化学原理,将金属表面局部予以破坏构成图案,各类金属蚀刻后可再做上色烤漆或是染色处理。
Etching. Use chemical principle, the surface of the metal part destroyed to form patterns, all kinds of metal etching can do color paint or stain treatment.
两个月来,恩斯特·哈斯天天在研究纽约城的空幻景色:彩色构成的图案,微微晃动着的反光。
In the Two months, Ernst Haas investigate in the dreamy landscape of New York City every day: the composition of colored patterns, shaking slightly reflect.
文中论述了服饰图案在针织服装中的主要应用形式,例如点状构成、线状构成、面状构成及综合构成等,同时附以相应的图例说明。
This paper introduces the main applications of apparel pattern in knitted apparel including point forming, line forming, surface forming and so on with relevant figures for illustration.
构成至少压电元件(300)的各层的图案区域被由无机绝缘材料制成的绝缘膜(100)覆盖。
The pattern region of each layer constituting at least the piezoelectric element (300) is covered by an insulation membrane (100) made of inorganic insulation material.
淡雅的色泽,简洁明朗的图案,轻纱般的柔顺,构成一道青春亮丽的风景线。
Color is light, pattern is simple and clear. It is so smooth as silk, creating a kind of young bright scenery.
绢网印花图案的玻璃和铝材百叶窗构成的外立面表皮与会展中心建立清晰的联系;有色窗边框表达着对繁茂的内部庭院的期许。
The outer facades clad in serigraphed glass and aluminium louvers maintaina clear dialogue with the convention center, the coloured window jambs anticipate the exuberance of the inner courtyard.
我们的产品特色,可将离型膜印刷、分色,根据客户需要提供各种印刷图案、公司标记,且不会对材料的离型力构成影响。
The feature of our products is that we can print different kinds of patterns or logos and even we can dye on the film according to your requirement.
表盘由彩印薄膜和底板构成,彩印薄膜印有图案、文字、标志的一面胶粘于底板上。
The dial plate is composed of a color printing thin film and a soleplate. The surface with patterns, letters, signals of the color printing thin film is adhered to the soleplate.
虽然在服装构成中缺少图案纹样作装饰也能成为完整的服装,也可能成为某些服装的品牌,但是没有图案的时装实在是越来越少了。
While a lack of clothing patterns for decorative designs can also become integrity of the clothing, may also become a certain brand clothing, but no pictorial fashion is increasingly less.
解决穿着舒适、不起死褶等问题,其特征是中帮采用由丝网布、图案及衬布构成的纳纱工艺面料。
The utility model is characterized in that a middle upper is made of plus materials of petit-point art which is composed of silk screen cloth, patterns and lapping cloth.
简述色彩设计、色彩构成理论在客车色彩和图案设计中的应用。
The mechanics theory on the bus and coach body structure design is introduced in this paper.
构成透视潜影的图案和基底图案统一设计,并通过雕刻凹印印刷方式一次性同时印刷而与载体附着在一起。
A pattern forming the perspective latent image and the base pattern are unified designed and printed simultaneously in one time to adhere with the carrier via the engraving gravure printing mode.
首先对构成手工剪纸动画背景的剪纸图案进行分类,包括种类繁多的树、花、草、山石、建筑等。
First we classify the paper-cuts graphics of animation background with the style of paper-cuts, including a variety of trees, flowers, grasses, mountains, bridges, etc.
本文简要介绍了分形理论的概念和特征,着重阐述了分形理论在图案艺术设计方面的应用和方法。研究设计了计算机辅助图案艺术设计系统的功能和构成。
This paper gives a brief introduction of concept and character of fractal theory. The application and method in computer aided art pattern modeling about the theory are discussed.
丙烯酸玻璃板外周装有镜子膜,由此打造出无穷无尽的内部空间,绚烂的图案灯光交错及颜色的不断变换构成了这独一无二的《宇宙》。
The panels on the outer perimeter are provided with a mirror film converting the interior in an infinity room – a unique cosmos of overlapping light patterns and constantly changing colours.
瓷砖排列方式都不相同,然而它们构成十分有趣的几何图案,且具有现代性。
No one tile lies the same, instead their playful geometry serves as a contemporary feature that puts beverage service at the forefront.
瓷砖排列方式都不相同,然而它们构成十分有趣的几何图案,且具有现代性。
No one tile lies the same, instead their playful geometry serves as a contemporary feature that puts beverage service at the forefront.
应用推荐