对于十九世纪七十年代出生的人们来说,纽约市的官方地铁线路图很漂亮。
For most of thenineteen-seventies, the official route map of the New York City subway system was a beautifulthing.
这样就产生了一个基因序列图的亮点,他们其中任何两个人在基因序列水平上有百分之九十九的相似,但是同时又存在DNA方面的差异。
This produced a map of genomic hotspots where people - any two of whom are roughly 99 percent identical at the genetic level - are most likely to have DNA differences.
在康奈尔大学的四年中,斯特雷特加入了“三·十九·三”团体,住在社团公寓,这座公寓位于埃治摩尔大街与斯图沃特大街的拐角处。
Straight joined Delta Tau Delta, and lived in the chapter house on the corner of Edgemoor and Stewart avenues during his four years at Cornell.
在康奈尔大学的四年中,斯特雷特加入了“三·十九·三”团体,住在社团公寓,这座公寓位于埃治摩尔大街与斯图沃特大街的拐角处。
Straight joined Delta Tau Delta, and lived in the chapter house on the corner of Edgemoor and Stewart avenues during his four years at Cornell.
应用推荐