无需图像设计师的帮助，有很多种方法可以用来创建简单的配色方案【10】。
There are a couple of different ways to create simple color schemes without the help of a graphical designer [10].
我是一个来自拉脱维亚的胸怀大志的数码艺术家，主要专注于运动图像设计领域。
I'm an aspiring digital artist from Latvia mainly concentrated on motion graphics.
曼德尔勃特集合给图像设计师带来了许多乐趣。这里有几个可供下载的分形几何软件。
Graphic designers have lots of fun with the Mandelbrot set. There are several fractal geometry software programs available for download.
找个图像设计师帮忙做个标识，叫熟知每个员工姓名的前台接待帮忙收集结婚和生日通告。
Ask a graphic designer to whip up a logo for you. Have the receptionist who works the front desk and knows everyone in the company by name collect wedding and birth announcements.
Anthony是我们团队中的图像设计师，他负责创建我们的客户将在巴黎展示的原型。
Anthony, the graphic designer on our team was the one who had to produce the mock-up our client would show in Paris.
这个页面的整体布局和图像设计特点是反射对称。然而单独来看，每个元素又是独一无二的，不对称的。
The general layout and imagery of this entire design features reflection symmetry, yet each element individually holds a lot of uniqueness and lack of symmetry.
最后，本文还将提出对广告图像设计提出相关建议来创造一个没有性别刻板印象的健康社会。
Finally, it will put forward some recommendation for the ads imaged designing so as to build a healthy society with no gender stereotypes.
然而，在过去的图像设计中并没有一个有系统的方法来分析与评估图像的辨识与意义要如何设计。
However, no systematic method was found in previous research for analyzing and assessing the distinguishability and meaningfulness of ICONS.
每种高质量的，多图像设计，都根据严格按照标准加工生产，以便使图像转印或细节达到最大化。
Each high quality HARTNETT multi-image design roll is manufactured to exacting standards in order to maximize image transfer and detail.
网站管理员，图像设计师，使用ActionScript和Flash的开发者，公司和企业。
Web masters, graphic designers, Action Script and Flash developers, companies, and organizations.
内容呈现方面则讨论了具有自学式特征的教科书应该具有引人入胜的引入方式、深入浅出的文字表达和优化的图像设计。
And for the part of presentation, the thesis has discussed there should be interesting lead-in, understandable expression and effective graphic design in textbooks for self-study.
该方法利用原图像的均值图像设计编码码书，利用高阶统计量对域块进行分类，可以有效地减少域池中域块之间的相关性。
This method USES the mean image to generate the domain pool, then, classes the domain blocks according to their high order statistics.
Amplifeeder最大的优点是为图像设计者类型的用户提供了自定义CSS功能，以使他们能够设计出称心如意的主题。
Best of all, there's a custom CSS function for graphic designer-type users can style a theme to their hearts' content.
本课题从计算机图形图像设计的起源开始进行研究，详细的分析新媒介与平面设计结合应用的价值体现，使理论能够对实际设计起到支撑作用。
With the beginning of study about the origin of computer graphic design, I specifically analyze the value of the combination of new medium and plane design so that such theory could support design.
实际上，由于Blueprint提供了强大的CSS，因此您可以在HTML中设计网页，而不必使用图像设计程序来模拟最终页面，比如说photoshop。
In fact, because Blueprint provides "shrinkwrap" CSS, you can design your Web pages in HTML rather than using a graphic design program, such as photoshop, to emulate the final page.
插图画家为网站，印刷广告系列和视频等各种媒体设计字体和图像。
Illustrators design fonts and images for a variety of media, from Web sites to print campaigns and videos.
我们很少会控制字体在不同浏览器中的显示方式，与字体不同的是，图像总是精确地按照其设计方式来显示。
Unlike fonts, where you have little control over the way they appear in different browsers, images always appear exactly how you designed them.
窄角相机——为捕捉月球最详细图像而设计的相机——在进行校准时拍摄了这张图片。
The Narrow Angle cameras-the cameras designed to capture the most detailed images of the moon-took this image during calibration.
虽然有些人期望更加具体，但设计简单的图像广受称赞。
Although some people desire more specifics, the image has been applauded for the simplicity of its design.
图像使设计人员创建漂亮的页面更加容易，而不必担心这些页面在其他用户系统上“被丑化”。
Images made it much easier for a designer to create a beautiful page, without fear of that beauty being fouled up by another user's limited system.
在3 - d图形用语中，纹理是指像墙纸模式一样应用到某个设计区域的图像：该图像可以重复，也可以根据需要裁剪，以覆盖平面。
In 3-d graphics parlance, a texture is an image applied to a design area like wallpaper pattern: the image is repeated or cut as needed to cover the surface.
我们提供适当的最小宽度和最大宽度，以限制设计中使用的图像的大小。
We provide a sensible readable minimum width and a sensible maximum width to provide a limit on the size of images used in the design.
第一个应用程序GIMP 并不是作为屏幕/图像捕获应用程序设计的 —它是一个包含屏幕捕获功能的图像编辑应用程序。
The first, GIMP, wasn't even designed as a screen/image capture application—it is an image editing application that includes screen capture capabilities.
鲜艳的、大胆的图像可以丰富设计的视觉冲击力，并与极简设计元素平淡而纯粹的颜色形成鲜明的对比。
The use of colorful, bold images can enrich the visual impact of the design by providing a stark contrast to the muted, solid colors of the minimalist design elements.
没有自动旋转底盘的图像，没有视觉工程设计，没有用于建筑、厨房、高速公路等的CAD(计算机辅助设计)。
No more pictures of a rotating auto chassis, no visual engineering design, no CAD (computer- aided design) for buildings, kitchens, highways, etc.
当一个新的品牌形象推出的时候，其实这些雷人的例子也展示了从不同视角去观察商标设计图像的重要性。
These examples also demonstrate the importance of obtaining alternate viewpoints on logo prototypes before a brand image is implemented.
并且很多读者没有意识到很多封面图像是合成图像，是根据设计者的意愿而将很多商业图片合成的。
And what many readers don't realize is that many book covers are actually composite images, made up of multiple stock images to create the look and feel the designer is after.
但这样我便有机会展示synth，不限制您在UI设计中只使用图像和简单的颜色。
But it gives me a chance to show that Synth doesn't limit you to using only images and simple colors in UI designs.
developerWorks编辑将对所有图像进行审核，然后发给图形设计团队。
Your developerWorks editor will review all images you submit and then forward them to the graphics design team.
developerWorks编辑将对所有图像进行审核，然后发给图形设计团队。
Your developerWorks editor will review all images you submit and then forward them to the graphics design team.
应用推荐