而刚好相反,这种设计往往十分复杂,它包含了丰富的图像和生动的动画效果,因此需要加载一段时间。
On the contrary, such designs are often quite complex, include rich imagery and vivid animation effects and therefore take some time to load.
这种虾能看到12种颜色,而人类只能看到3种,而且这种虾能够辨别不同形式的光线,并构成复杂而生动的3d图像。
The shrimps can see in 12 colours - humans see in only three - and can distinguish between different forms of light to give a sophisticated and vivid 3d image.
突然,就在两帧图像中间他看到了,那是一个既生动又强烈的极度痛苦的表情,只持续了不到15分之1秒。
And suddenly, there, across just two frames, he saw it: a vivid, intense expression of extreme anguish. It lasted less than a 15th of a second.
然后行动吧,当你有点走神时,就把你生动的脑海图像放到注意的最前沿。
Then take action and when you get a little off track bring your vivid mental picture to the forefront of your attention.
然而一旦掌握了相机的基本用法,人们应该把精力集中在发现和构成生动的图像上。
However, once the basic operation of the camera is mastered, one needs to direct their attention to seeing and composing effective images.
这种技术能够让互联网浏览器以生动的图像和效果来对用户的操作做出回应,无须装载附加软件便可拥有游戏式的互动效果。
The technology allows Internet browsers to display jazzed-up images and effects that react to users' actions, delivering game-like interactivity without installing additional software.
打破声音和图像的界线,一直是立陶宛人对摄影的期望,而“大街上的声音必定是嘈杂而生动的,每一秒都在变化,捕捉好的瞬间将会轻而易举”,这位摄影师说。
But the Lithuanian hopes to break the boundaries of sound and image, photographing street brawls. "That must be very noisy and vivid, changing every second.
数字图像以其直观、生动、形象的特性,成为教学与教育中广泛使用的一种媒体形式。
The digital picture becomes one of the media forms used extensively in teaching and education with the characteristic of its ocular , vivid and image.
实际上,你甚至会发现,和我一样,您已经有一个有序的生动的图像载于22塔罗象征!
In fact, you may even find, as I did, that you already have an ordered set of vivid images in the 22 Tarot symbols!
意象图示理论强调在思考时形象生动的内心图像,这和古诗所蕴含的丰富意象有着某种天然的契合。
Image schema focuses on the rich images in people's mind while thinking, which, to some extent, is accordance to the rich images in ancient Chinese poetry.
新闻摄影是用新鲜、真实、生动、感人的图像和简短的文字说明,及时报道新闻事件的一种活动。
Journalistic photography uses some photos and short words that are new, true, vivid and moving report news accident timely.
图像能够使整个网站的外观看上去更加引人入胜,然而,它必须配有促进性和生动的文字才能使整个功能发挥出来。
Images enhance the site's appearance however, they must be coupled with complementing and moving words and contents to make it functional.
在网络资源呈现多样化、智能化的发展趋势的今天,图像作为一种媒体资源形式,具有具体生动、形象直观等诸多优点。
With the network resources becoming more diversified and intelligent, image as a form of multi-media has the advantages of specific, vivid and visually.
新网站有更为生动的产品互动图像,有提供美容技巧和建议的视频,以及来自时装周的视频片段。
The new site had far more vivid and interactive product images, a trove of videos with beauty tips and recommendations, and features such as footage from Fashion Week.
同时,该软件还可以利用较为生动的图像来帮助宝宝识字,让宝宝在认知的同时也能够学习到不少的汉字。
At the same time, the software can also take advantage of a more vivid picture of literacy to help your baby, your baby in the cognitive but also to learn a lot of characters.
我们越来越感觉到,相对于文本形式,图像的视觉呈现方式,更具形象性和生动性,是更加直观迅捷的信息传播方式。
We felt more and more, opposite in the text form, the image vision presents the way, has the iconicity and the vitality, and the more direct-viewing the faster information propagation mode.
本文研究的内容属于IBR的范畴,主要集中研究如下三个方面:图像变形是计算机动画中常用的算法之一,运用这种技术对图像的形状和颜色进行插值可产生动态效果。
The research of the thesis belongs to the field of IBR. The thesis addresses the problem of rendering techniques from three aspects. Image morphing is one of the common algorithms in computer cartoon.
人类帝国凌驾于自然之上,不只是一副借助隐喻的手法所描绘的生动图像,更是人类对于自然的实际的行为模式:帝国式的征服、掠夺,最终消耗殆尽直至崩溃。
The image of a human empire oppressing the rest of nature is on metaphor. It is an actual pattern of imperial conquest, plunder, eventual exhaustion and collapse.
灿烂的照片及绘图展示了行星,小行星,彗星,等等,提供了太阳系的生动详细的图像和惊人的集合。
Brilliant photos and drawings showcase the planets, asteroids, comets, and more, providing a stunning collection of vivid and detailed images of the solar system.
图像从和一个数码相机的电视被咬断,如此我们为些微粒状的质量道歉,但是你得到正在发生的东西概念,连同生动的岛设定的视野。
The images were snapped from the TV with a digital camera so we apologize for the slightly grainy quality but you get the idea of what's happening, as well as a view of the picturesque island setting.
图像从和一个数码相机的电视被咬断,如此我们为些微粒状的质量道歉,但是你得到正在发生的东西概念,连同生动的岛设定的视野。
The images were snapped from the TV with a digital camera so we apologize for the slightly grainy quality but you get the idea of what's happening, as well as a view of the picturesque island setting.
应用推荐