例如，开门的“咔哒”声可能只是为了让观众相信所描绘的图像是真实的，而观众可能只是下意识地注意到预料之中的声音。
For example, the 'click' of a door being opened may simply serve to convince the audience that the image portrayed is real, and the audience may only subconsciously note the expected sound.
解剖学家利用这些高分辨率图像来描绘出详细的大脑结构解剖图。
Anatomists use these higher resolution images to sketch out the structural anatomy of the brain in detail.
让他把他的期望用图像呈现出来- - -描绘他梦中的学校。
Have him visualize what he desires — describing his dream school.
当经过思维地图中图像所在的位置时，去描绘你自己创造的这些图像。
Describe each of your created images when you reach its assigned place on your mental route.
三维影像主要描绘了狩猎场景，现已绝迹野生牛和雄鹿的红色图像，以及俯身下扑抽象动物的老鹰，这些都源自恰塔霍裕克的壁画。
The 3-D images are mainly the depiction of hunting scenes, red images of the now extinct wild cattle and stags, and eagles swooping down on abstract figures once carved out of the walls of Çatalhöyük.
衣服不错，店家态度极好，描绘和图像的共同，质量也不错穿戴这衣服干活通风透气十分舒畅！
Good clothes, good attitude, common description and image quality is also good, wearing the clothes to work very comfortable ventilation!
然后，我们将讨论如何使用现有的图像来描绘细节到我们的布网格。
Then we'll talk about using existing images to paint detail onto our cloth meshes.
梵高还吸收了秀拉的点描绘画技巧【1】——一种最原使、简单的日本印刷技巧，并且能创造出象征派学者喜爱的梦境般的图像效果。
Van Gogh would also learn from the pointillism of Seurat, the primitive simplicity of Japanese prints, the Symbolists’ embrace of dreamlike imagery.
这是海神反对凡人描绘它的形状的重要的巫术心理原因，这就是图像的一种威力。
That's the mentality reason why Poseidon opposes earthlings to describe his figure, and the power of image appears in it.
图像描绘了逻辑空间的事态，即原子事实的存在和不存在。
The picture presents the facts in logical space, the existence and non-existence of atomic facts.
于我而言，这副图像恰当地描绘了众所周知的宇宙世界中最复杂物体那令人窒息的美。
To me this image aptly illustrates the awesome beauty of the most complex object in the known universe.
佛陀的的外貌与尺寸是会腐朽的，有一种世间的观念：它们描绘了天体的理想图像。
The appearance and the measurements of a Buddha are perishable and a worldly conception: they describe the ideal picture of a Heavenly Body.
我不认为这简短的几句话就能成功地描绘出精神分析的原则和目的的清晰图像。
I cannot think that in these few sentences I have succeeded in painting a clear picture of the principles and purposes of psycho-analysis.
甚至在某些时候我们还仿佛感受到他所描绘的那些图像在流动。
Sometimes it is almost as if we can perceive movement in those images he sketched.
历史主题绘画中对于过去历史的记录与追忆，是艺术家图像描绘的主要形式与目的。
In historical paintings, the main form and goal of the artist in image depiction is the recording and recollecting of past history.
使用装置噪音描绘，整洁的图像被适应几乎任何的输入装置?数码相机，扫描仪，等等。
Using device noise profiles, neat image is adapted to almost any input device ? digital camera, scanner, etc.
首先对语音音素进行时域、频域、能量值的提取，然后通过计算得到每个采样点的组合特征值，描绘成图像。
Firstly, phonemes should be extracted on the time domain, the frequency domain and energy then the combination character of each sample and map figure were calculated.
本文中的形状描绘子用于对物体边界进行可靠的计算机表述，进而对图像进行语义层面的描述。
The shape descriptor developed in this thesis has the aim to represent the object boundaries computationally and reliably, and to describe the image semantically.
他以率真的图像描绘着新中国的童话。
He USES his bold images to paint a portrait of China's new fairy tales.
新古典画家重视对服装和场景的描绘，这有利王沂东精心编排每个图像。
As neoclassical painters emphasized symbolic costumes and Settings, Wang, too, favors painstakingly choreographed images.
以细胞核为顶点来描绘测量细胞的空间分布与聚集情况，我们创建了一幅新奇的细胞集落图像。
A novel cluster cell graph was constructed using the nuclei as vertices to characterize and measure spatial distribution and cell clustering.
这些橘色和蓝色的球描绘了聚合物的电子显微镜图像。
These orange and blue balls represent electron microscope images of co-polymers.
而今年对月亮观测卫星拍到的图像的研究允许科学家们描绘出太阳系内小行星爆炸的历史痕迹。
And study of the pictures produced by this year's Lunar Reconnaissance Orbiter will allow scientists to build a history of asteroid bombardment of the inner solar system.
人类帝国凌驾于自然之上，不只是一副借助隐喻的手法所描绘的生动图像，更是人类对于自然的实际的行为模式：帝国式的征服、掠夺，最终消耗殆尽直至崩溃。
The image of a human empire oppressing the rest of nature is on metaphor. It is an actual pattern of imperial conquest, plunder, eventual exhaustion and collapse.
月球南极地形这张合成图像描绘了月球崎岖的南极地区，是月球南极迄今最高解析度的地形图。
This composite image depicts the moon's rugged south polar region and is the highest resolution topography map to date of the moon's South Pole.
月球南极地形这张合成图像描绘了月球崎岖的南极地区，是月球南极迄今最高解析度的地形图。
This composite image depicts the moon's rugged south polar region and is the highest resolution topography map to date of the moon's South Pole.
应用推荐