放假期间你不能借任何书，但你可以在图书馆里阅读。
You cannot borrow any books during the holiday, but you can read them in the library.
最近的调查报告显示，在这些学术图书馆里有超过3亿本书可供阅读，有超过800万学生经常使用这些书籍。
Recent surveys report that more than 300 million books are available in these academic libraries and that they are regularly used by over eight million students.
参考图书馆里有字典、百科全书、地图册和其它有用的书。
In the reference library, there are dictionaries, encyclopedias, books of maps and other useful books.
整整一个晚上，艾丽娅、阿尼斯以及他的兄弟和邻居们，把书越过七尺高的墙从图书馆里搬出来，然后藏在饭店里。
All through the night, Alia, Anis, his brothers and neighbours took the books from the library, passed them over the seven-foot wall and hid them in the restaurant.
我的父母只要我喜欢阅读就已经非常高兴了，因此我能够怀着赤子之心溜达到公共图书馆里拿起任何一本书来看。
My parents were just happy I liked to read, and so I - in utter innocence - would wander into the public library and pick up any old thing.
他甚至可能曾经是一位僧侣，因为众所周知，僧侣们很尊重诺斯替主义的书，并把它们保存在图书馆里。
He may even have been a monk, for monks are known to have revered Gnostic texts and kept them in their libraries.
我想把这个问题比作‘图书馆里有多少书？’
"I'd compare it to asking the question 'How many books are in the library?'" said Strickland.
我依稀记得四年级老师对我说的最后一句话是，“图书馆里的书，你试着留点给别的小朋友看吧。”
I remember the last thing my fourth grade teacher said to me, "Try to leave some books in the library for the other kids."
有些阅读者对书本所做的旁注记录了他们与所阅读文本的不同意见，例如托马斯·曼的私人图书馆里的那些书(现存于苏黎世)。
Some readers' marginalia record their argument with the text, like those in Thomas Mann's personal library (now in Zurich).
她从图书馆里借了你磁带中朗读的那些书，跟着她听到的内容一字一字，一句一句学的。
She borrowed the books you read on tape out of the library, and followed what she heard, word by word and sentence by sentence.
您这些年就像在一个图书馆里投入了上万美元，但您的朋友无权阅读，而且您的孩子也不能把书卖给二手书的经销商。
You may invest thousands of dollars over the years in a library that your friends can't access and your heirs can't sell to second-hand dealers.
这些只是阅读能带来的绝妙好处中的一部分，你为什么不蹲在书店或图书馆里拿起一本书呢？
These are just some of the wonderful benefits of reading books. Why don't you drop by the bookstore or library and pick a book up?
同样，你也可以去书店或在亚马逊网上书店或图书馆里找像“如何开始一个小型生意”这一类的书。
Also, go to a bookstore or Amazon or a library and find a basic "How to start a small business" kind of book. Or two.
有一天，在本地的图书馆里，我正弯着腰找一本书，忽然感觉有个女人在我身前踱来踱去。
One day at the local library, I was crouched, looking for a book, and I became aware of a woman looming over me.
出乎大家所料，我从纽约公共图书馆里借来的那些书，并非年轻萨克斯管乐手的必读书目。
The books I borrowed from the New York Public Library weren' t necessarily what you'd expect to find a young sax player reading.
这些书在图书馆里是按照作者的名字的顺序摆放的。
These books are displayed in the library according to the order of the author's names.
图书馆里有很多书，比我想象的还多。
The library has numerous books, more than I had ever expected.
图书馆里有许多种类的书和杂志。
亚当在图书馆里从书架上随意拿下一本书，便开始读起来。
At the library, Adam pulled a random book off of the shelf and began reading it.
图书馆里有许多书和一些电脑。
何况还不断购进新书，何况还有图书馆里难计其数的书。
Moreover, also bought the book, let alone in the library there are several difficulties of its books.
图书馆里有很多介绍英国的教育制度的书，但近年来英国的教育制度有了较大的调整。现在英国的教育制度大致上是这样运作的。
Libraries full of books have been writing on the education system in Britain, but recently it has been changing considerably. This is roughly how it works now.
那位梅普·吉斯女士，就是帮忙藏起她来的那个人，我很喜欢她。我从图书馆里得到了所有其他关于她的书。
That Meip Gies lady, the one that help hide her, I like her. I got all these other books about her from the library.
图书馆里有书，书里有信息。
我喜欢给鲁丝看我从图书馆里带来的书。
我喜欢给鲁丝看我从图书馆里带来的书。
应用推荐