图书馆有权要求干扰图书馆环境的任何人离开图书馆。
The Library reserves the right to ask any person(s) disrupting the library environment to leave the premises.
分析了图书馆环境污染的主要来源及其危害，并提出了相应的防治对策。
This paper analyzes on the main origins of library's environmental pollution and their harms, and advances some corresponding preventing countermeasures.
论文首先回顾了在图书馆环境下规范控制的成功因素以及规范控制与目录功能的关系。
This article firstly reviews the successful factors of the authority control under the circumstance of library.
分析了图书馆环境污染的类型及造成的危害，并提出了若干污染预防措施及健康防护对策。
This paper analyzes the types and damages of environmental pollution of library, and advances some measures for pollution prevention and healthy protection.
分析现代图书馆环境、功能及图书馆工作发生和将要发生的变化，提出了现代图书馆亟待加强的工作。
This whole gives an analysis of the environment and function of the modem library, its change in the library work today and in the near future.
在数字图书馆环境下的公共借阅行为与传统图书馆的借阅行为已大相径庭。阐述了数字图书馆实施公共借阅权制度必要性，并对其实施的可行性进行充分的分析。
The public lending of digital library is quite different from traditional library. This paper analyzes the necessary andfeasibility of digital libraries to take into the Public Lending Right System.
韦斯曼先生的结论在今年的早些时候得到了支持，那是一份霍利·琼斯和奥斯瓦尔德·施密茨发表在耶鲁大学森林与环境研究系的科学公共图书馆的研究。
Mr Weisman's conclusion was backed up earlier this year by a study published in the Public Library of Science by Holly Jones and Oswald Schmitz, of Yale's School of Forestry and Environmental Studies.
那些曾经参加环境保护、图书馆服务、法律援助、公共医疗、公职工作（此处只随意说几个）的活动分子有机会找到志同道合的同仁。
It's a place where those working against war and to protect environment, library services, legal aid, public healthcare, public sector jobs (to mention just a few) have been able to find one another.
有些学校有多个图书馆——有些社交环境的意味浓一些，有些则比较安静、严肃。
Some campuses have multiple libraries-one of which is likely to be more of a social environment than the other quieter, more serious locales.
为解决这一问题，我市需要改善图书馆的环境使他们适于工作。
To address this problem, our town needs to improve the atmosphere of the libraries so that they will be comfortable places in which to work.
可以是用于标识author参数的名称，该参数是在图书馆名称环境，按最常用到最不常用的顺序，其主题是Literature、Classics和Odyssey。
Would be the name used to identify a parameter author within a library name context whose topics, from the most to the least general, are Literature, Classics, and Odyssey.
图书馆建筑是文化的存在，在环境、造型、装饰等方面体现美的本质。
Library architecture means the existence of culture, embodying the beauty essence in surrounding, sculpt and ornament.
文章从网络环境下学校图书馆开展知识服务的实践，引发出进一步深化知识服务的思考。
This paper deals with the thought of deepening the knowtedge service, from the practice of serviec in the school library under the network environment.
“图书馆是大学或者说是大学学术环境的支撑，”波士顿大学职业中心图书馆职业信息服务主管KellyAliceRobinson说。
"The library is the backbone of a college or university's academic environment," says Kelly Alice Robinson, career information services manager at the career Center library at Boston college.
论述了在网络环境下高校图书馆开展个性化信息服务的必要性、可行性以及开展个性化信息服务的模式。
This paper expounds the necessity, feasibility and the developing modes of the individualized information service of university library under the network environment.
面对信息环境的改变，医学图书馆传统的文献检索利用课程面临严重挑战。
In the face of changes in the informational environment, the traditional course of medical library literature retrieval utilization meets huge great challenges.
我只好随便找了个座位，借了两本小说，打算充分利用图书馆舒适的环境，好好充电。
I had casually looked for seats, and borrowed two novels, and intend to make full use of the library a comfortable environment, a good charge.
文章探讨了基于网络环境的高校图书馆网络信息导航的策略。
The article has probed into the network information navigation tactics of universitys library based on environment of the network.
（怎么那么吵？） ；如果图书馆管理员、大巴司机，健身室工作人员，或者公寓物业能够对早已制造者更不能容忍些，我们周围生活的环境将会好很多。
it would improve social well-being if librarians, bus drivers, gym staffers and apartment building managers were more aggressive about quieting irresponsible noisemakers.
课堂教学是素质教育的主渠道，校园文化建设、校园环境、图书馆等在素质教育中具有特别重要的作用。
Classroom teaching is the major channel of overall education. Meanwhile, establishment of campus culture, campus environment and libraries also play a very important role in the quality education.
网络环境下的信息服务使现代高校图书馆在工作方式和内容上发生了重大变化。
Information service of network environment is an important change of working means and contents of modern universities library in web time.
对网络环境下图书馆的发展趋势和与之相应的参考咨询人员的素质问题进行了探讨。
The paper discusses the trend of the library development and the quality of reference consultants in the network environment.
根据当前的信息服务环境，高校图书馆要按学科组建文献信息中心。
According to the present information service environment, the document information center should be established according to the subject.
论述了数字图书馆对开放式学习环境提供的支持，对数字图书馆如何服务于开放式学习环境进行了探讨。
This paper discusses the supports of digital library for open learning environment, and probes into how digital library to serve the open learning environment.
网络环境引发了图书馆工作的巨大变革，对图书馆工作人员提出了更高要求，继续教育将是一项紧迫而又艰巨的任务。
The network environment has caused huge revolution of the library work, which puts forward higher requirements fir the librarians, and the continuous education has become a urgent and difficult task.
然而，高校法律图书馆特殊的环境和研究需要确保法律图书馆员将提升其服务赞助人的熟练程度。
However, the particular environment and research needs of academic law libraries ensures that law librarians in these Settings will develop a level of proficiency that will benefit their patrons.
论述了图书馆在新的社会环境下，建立新的服务体系的必要及新服务体系的内容和它对图书馆的影响。
The paper is about the necessity of setting up a new system of service in the library under the new social circumstance and the influence of its contents on the library.
数字化改变了图书馆的生存环境，使图书馆面临来自多方面的竞争压力。
The digitalization changes the existing environment of the library, and makes the library face the competitive pressure from many aspects.
现代图书馆的信息环境使得图书馆用户信息行为的研究具有普遍的意义。
Modern librarys information circumstances make it universal significance to research library users information behavior.
现代图书馆的信息环境使得图书馆用户信息行为的研究具有普遍的意义。
Modern librarys information circumstances make it universal significance to research library users information behavior.
应用推荐