好的图书管理员还应该能够为需要公司图书馆查找研究资料和信息的员工提供帮助。
A good librarian will also be able to offer assistance to staff who need to use the company library to find research materials and information.
这个系统的主要目的，就是综合互联网上各种不同的信息，这也是数字图书馆计划的一个基础研究课题。
The main goal of this system is to integrate different kinds of digital resources on Internet, which is a basic research topic of digital library.
BIBSYS向挪威的大学图书馆、学院图书馆、国家图书馆以及大部分研究型图书馆提供图书馆和信息系统。
BIBSYS provides library and information systems to Norway's university libraries, college libraries, a number of research libraries and the National library.
有时做研究最困难的部分就是开始阶段。开始查找信息有两个地方：一个是图书馆的资源，一个是网络。
Sometimes the hardest part about research is just getting started. Two places to begin looking for information are in library sources and on the Web.
OCLC成立于 1967 年，是一家提供计算机图书馆服务的非盈利性会员制研究机构，其宗旨是实现促进世界信息访问和减少图书馆成本这一公共目标。
OCLC is a nonprofit, membership, computer library service and research organization dedicated to the public purposes of furthering access to the world’s information and reducing information costs.
该网站提供有关该中心研究、课程和图书馆等方面的信息。
This website provides related information, including research, courses, and library etc.
今年1月27日发表于公共科学图书馆的一项最新研究或许提供了可信的估算剂量，这可能会为卵巢组织冰冻术的导引推荐提供有用的信息。
New research published in the January 27 issue of PLoS One might offer reliable estimates, which could be useful in guiding recommendations for ovarian tissue freezing.
德国研究人员创立了世界上第一个“醉后语音模式”图书馆。这样通过分析语音信息就能预测驾驶员是否处于醉酒状态。
Researchers in Germany have created the first library of drunk speech patterns, which could be used to predict drunkenness by listening for vocal cues.
文献领域主题信息检索应用数据库技术的系统研究是数字图书馆建设的关键之一。
The author thinks that the researches on subject information retrieval application databases are the key for the development of digital library.
用户信息需求研究一直以来都是国际图书馆学情报学界所关注的热点问题。
The research of users' information need is always an attention hotspot in the international field of library and information science.
研究网络信息的特点、收集原则、评价标准、评价方法及利用对图书馆今后的工作将有重要的意义。
Research on the feature, collection principle, evaluation standard, evaluation method and utilization of network information is important to the librarys following works.
因此，研究探讨文献资源优化问题，使图书馆信息资源处于最佳状态是非常有意义的。
Therefore, discussing the point of optimizing the literature to keep the information wealth of libraries in best situation is significative.
该网站提供了包括该大学的历史，组织结构，研究所，和图书馆等的相关信息。
This website provides related information, including history, organization, research institute, and library etc.
数字图书馆信息资源库的建设是研究的主题，也是现阶段数字图书馆组建中的重点。
This article mainly discusses the construction of information resources database in digital libraries, which is the main point of current digital library construction.
该网站提供包括事件列表、展览、研究、教育科学图书馆、出版物和成员等在内的相关信息。
The website provides the related information, including Event Calendar, Exhibits, Research, Education Academy Library, Publications, and Membership etc.
为此对于数字图书馆的研究与建设将直接关系到我国图书馆在未来信息时代的地位和作用。
To this end for the digital library research and the construction will have a direct bearing on the future of our libraries in the information age, status and role.
利用信息熵的多属性决策方法，研究高校图书馆读者满意度的综合测评。
This paper is a comprehensive evaluation of readers satisfaction in university libraries by means of multi-attribute decision making of information entropy.
本文在全面系统研究图书馆信息营销的理念、服务对象、特点与手段的基础上，提出了图书馆信息营销的策略。
On the basis of a deep careful study of the idea? Target of service? Characteristics and means about information marketing in library, This article proposes some strategies.
希望本论文能够为图书馆信息资源共享体系的运行机制和保障措施的理论研究提供一定的借鉴和参考。
Hope that this paper is able to provide theoretical research and reference for mechanism and safeguards to library information resource sharing system.
随着信息技术的进步，互联网网络的飞速发展，数字图书馆的研究与建设已成为国内外图书馆研究的重要课题。
Research and construction of digital library have became an important theme in the following of information technology advancement and rapid development of Internet.
论文对数字信息资源整合技术的现状及在图书馆领域中的应用进行了比较深入的研究。
This paper researched the current situation of information integration technologies and its application in the library field.
同时，对三者间在图书馆系统中的信息传递机制、图书馆系统信息内容的分布和交流过程进行研究。
Then the paper analyzes the information transmission mechanism of the library system, its distribution and communication process as well.
本文分析了高校图书馆文献信息资源开发利用的现状及存在的问题，研究其信息资源开发利用的策略。
This article points out the current situation and the problem on the development and utilization of information resources at academic libraries, discussing the strategies about these.
但数字图书馆作为一个新生事物，无论其平台技术、信息资源组织方法，还是信息服务策略都在研究、探索和实践之中。
However, platform technology, information resources organization methods and information service strategies of digital libraries are still in the stage of research and exploration.
本文试图从图书馆空间信息的内容出发，研究基于GIS图书馆空间信息管理系统的结构和功能。
This paper attempts to start from the content of library spatial information and research the structure and function of library management system of spatial information based on GIS.
现代图书馆的信息环境使得图书馆用户信息行为的研究具有普遍的意义。
Modern librarys information circumstances make it universal significance to research library users information behavior.
并认为文献信息增值理念应成为图书馆工作和事业以及图书馆学研究的核心理念。
The idea of improving the value of document information should be the most important one in library work, library service and in the research of library science.
该网站提供有关该研究所的相关信息，包括出版刊物、图书馆等。
The website offers the related information about the institute, including publications, library, etc.
高校图书馆的工作人员要开展参与式服务，努力开发信息资源，不断提高自身的业务水平和科学研究能力。
Librarians in colleges and universities should serve by participating, endeavour to develop information resources and continually improve their own professional level and research ability.
高校图书馆的工作人员要开展参与式服务，努力开发信息资源，不断提高自身的业务水平和科学研究能力。
Librarians in colleges and universities should serve by participating, endeavour to develop information resources and continually improve their own professional level and research ability.
应用推荐