总统约翰·亚当斯于1800年为国会议员创办了这个图书馆。
President John Adams started the library in 1800 for members of Congress.
这实际上是我上个月有机会去参加一个数字营销会议的时候听到的,但我认为它对于图书馆和社会化媒体而言非常适用。
This is actually something I heard at a digital marketing conference I got a chance to attend last month, but I think it applies great to libraries and social media.
例如,到华沙参加会议的人当中有多少人去参观了壮观的大学图书馆?
How many people attending conferences in Warsaw, for example, get to visit the spectacular university library (pictured, above)?
它有可能隐藏在一本晦涩难懂的技术杂志、会议的幻灯片或舒服的躺在某个大学图书馆的某篇博士论文之中。
It might be buried in an obscure technical journal, in conference slides, or in a doctoral thesis tucked away in a university library.
在大英图书馆发布网站的会议上,修道院带来了令人兴奋消息,称为“新新发现”。
At a British Library conference to launch the website, the monastery brought the exciting news of a “new new find”.
我有幸在正式会议开始之前主持了一个讨论组,它的主题网络级的管理服务以及我们让它成为全球图书馆管理解决方案的战略。
I had the good fortune to present a workshop before the general meeting started, focusing on Web-scale management Services and our plans to make it a global management solution for libraries.
你可以找到一个免费的会议地点,比如图书馆,社区中心,一些教堂,邻居的家里或者学校。
You can find free meeting places in libraries, community centres, some churches, neighbourhood houses, and schools.
我们的这几条建议将会改变学术委员会,科研期刊编辑室以及图书馆采购会议时的审核办法。
Our Suggestions would change evaluation practices in committee rooms, editorial offices, and library purchasing meetings.
美国图书馆协会(ALA)仲冬会议的这个小组得到了图书馆和信息技术协会(Library and Information TechnologyAssociationLITA)的资助,今年的5个专业图书馆员包括。
The panel at the American Library Association (ALA) Midwinter Meeting, sponsored by the Library and Information Technology Association (LITA), consisted of five academic librarians.
该项目集区域分支图书馆、康乐中心、社区会议设施、儿童保育中心和一所新的继续教育中心。
The project integrates the branch library for the area, recreation centre, community meeting facilities, childcare centre and a new high school completion centre.
地下空间是演讲厅,一层是出版办公室,此外,这一层还有一间图书馆和会议区域。
The lecture space occupies the basement, the first floor houses the publishing office, and the level above contains a library and meeting area.
家长和图书馆员一起努力,让孩子成为一生的读者”,这个活动是在11月6日在北卡州夏洛特(Charlotte North Carolina)的美洲学校图书馆员全国会议(AmericanAssociationof SchoolLibrarians national conference)上进行的。
Parents and Librarians Band Together to Make Kids Lifelong Readers, ” November 6 during ALA’s American Association of School Librarians national conference in Charlotte, North Carolina.
底层的售票处沿着图书馆和儿童区安置,深花岗岩台阶作为露天的会议场所的入口。
The ticket office is placed alongside a library and a children's area at ground level, and a deep granite steps ACTS as an open-air meeting spot by the entrance.
其中包括虚拟医院、虚拟图书馆、虚拟医学会议、虚拟生命、网上实验室和网络论坛等。
The virtual environment covers virtual hospital, virtual library, virtual medicine conferences, virtual life, lab on-line and USENET.
下层入口位于穿过中央花园庭院的水平面,包括会议室、演讲厅、自助餐厅和两层图书馆的上层。
The entrance to the floor below is through the level of the central garden courtyard and includes a conference room, a lecture hall, a cafeteria and the upper level of the two-storey library.
咖啡厅、自助餐厅前台和大型演讲会议室与入口大厅直接相连,入口大厅处设有服务台和电子图书馆安全门。
The cafe, the cafeteria counter and the large lecturetheatre are directly connected to the entrance foyer that houses the information desk and the electronic library security gate.
这里有图书馆、会议室、活动设施及厨房的设备。
It was equipped with library, meeting rooms, kitchenette and activities facilities.
园区被分为大小不同的若干特色分区,分别是包含餐饮,会议,图书馆,俱乐部,SPA及健身中心等设施的中央大堂及配套区;
The garden is divided into partitions of different sizes and characteristics, including dining area, meeting room, library, clubs, SPA and fitness center in the central lobby to support;
该站点信息包括研究项目、合作计划、会议公告、报告目录和环境图书馆及国家环境研究协会 数据库。
This homepage provides information of their research programs, cooperant research, conference briefing, reports, environmental library, and environmental databases.
校园电视台、电子阅览室、多媒体演播厅、图书馆、国际会议厅。
Campus TV, electric reading room, multimedia broadcasting studio, library, international conference.
1楼由大厅和工作空间组成。2楼有会议室、休息室和图书馆,北侧有一个带阳台和露天浴室的卧室。
The 1st floor comprises the lobby, work space and the 2nd level has meeting area, lounge and library also a northern wing comprising of a bedroom with balcony, and an open to sky bathroom.
适用范围:办公室、超级市场、工厂、走廊通道、学校、会议室、医院、图书馆及其他室内公共空间照明。
Applicable usage: Office, supermarket, factory, aisle, school, meeting room, hospital, library and other indoor public place.
建模和会议室、厨房、办公室服务区和内部设计图书馆只是这个空间专属于使用者的个别特色而已。
Modeling and conference rooms, kitchen, office services and an in-house design library are just some of the features of the space which is dedicated to it users.
建模和会议室、厨房、办公室服务区和内部设计图书馆只是这个空间专属于使用者的个别特色而已。
Modeling and conference rooms, kitchen, office services and an in-house design library are just some of the features of the space which is dedicated to it users.
应用推荐