制定关于伪造合众国证券和通货的罚则；
To provide for the punishment of counterfeiting the securities and current coin of the United States；
申银万国证券研究所(Shanghai Shenyin WanguoResearch&ConsultingCo.)分析师陈海明表示，全聚德品牌的高认知度令其独具优势。
Chen Haiming, an analyst with Shanyin & Wanguo Research & Consulting Co., says high awareness of the Quanjude brand gives the company a distinct advantage.
美国等国正是如此，建立了以信息披露为基础、以资信评估为核心的证券市场信用风险揭示机制。
Some countries like America established its credit risk revealment system with the foundation of information revealment and the core of credit rating.
但是，证券市场能否顺利地实现资本转移，准确地反映一国的经济状况，取决于投资者是否能获得真实、充分、及时的信息。
Whether it can transfer capital successfully and reflect economic situation of a country correctly depend on whether investors can access truthful information or not.
2005年中国的证券市场进行了一次大的调整，操纵市场行为出现了一些新的特点。
In 2005 China's stock market carried out a large adjustment, market manipulation emerged some new features.
国金证券认为，基数效应是推高10月CPI同比涨幅的主要因素，煤炭等大宗继续带动PPI价格上涨。
SINOLINK SECURITIES believes that the cardinal utility is the main factor that pushed up the year-on-year CPI increase in October, coal and other bulk commodity continue to drive PPI price rising.
证券监管体系是一国证券市场参与主体、监管主体及监管制度的总称。
The supervisory system of the securities is that one country participates in security market, supervision subject and general name of the supervisory system.
由1987年中国第一家证券公司一巨田证券在深圳设立至今，中国的证券行业已经经历过21个春秋。
Since the first security firm was set up in Shenzhen special zone in 1987, the Chinese security industry already has history about 21 years.
证券股份有限公司东台市声音邓国兴表示，在全球对香港股市的不可预测性的财政状况在不久的将来可能会继续波动更多。
Dongtai sound Tang Kwok-hing said that in view of the global financial situation of the unpredictable nature of the Hong Kong stock market in the near future may continue to fluctuate more.
八年间，国通证券实现了三次历史性的飞跃。
Eight years, the National Securities achieved a historic leap three times.
比较而言，国金证券稍显悲观，认为当前流动性紧张程度堪比2007 ~ 2008年，经济超调风险急剧攀升。
In comparison, the State Securities somewhat pessimistic that the current tight liquidity level comparable to 2007 and 2008, the economic risks of soaring overshoot.
申银万国证券公司的分析师孙健说：“典当行业针对的是规模较小的小众市场，所以不要希望它成为大行业。”
"Pawn shops serve a small, niche market, so you couldn't expect it to grow into a big industry," said Sun Jian, analyst, Shenyin Wanguo Securities co.
去年5月印花税的上调是为了缓和股民过于狂热的劲头，这种劲头让申银万国那样的证券公司变成投机倒把活动迅速膨胀的赌场。
A rise in the tax last May was intended to temper the animal spirits that were turning brokers like Shenyin & Wanguo into heaving gambling dens.
去年5月印花税的上调是为了缓和股民过于狂热的劲头，这种劲头让申银万国那样的证券公司变成投机倒把活动迅速膨胀的赌场。
A rise in the tax last May was intended to temper the animal spirits that were turning brokers like Shenyin & Wanguo into heaving gambling dens.
应用推荐