这场摇滚风格的时装秀作为纽约国际时装周的一部分，于本周一晚上在纽约大都会举办。
The 'Rock and Roll' fashion show, was held at the Metropolitan Pavillion as part of New York fashion week on Monday night.
她曾为诸多中国知名女性时尚品牌走过秀，同时她也是中国国际时装周上的常客。
She has taken to the catwalk for most of the important women's fashion brands in China, and is a regularat China International Fashion Weeks.
她曾为诸多中国知名女性时尚品牌走过秀，同时她也是中国国际时装周上的常客。
She has taken to the catwalk for most of the important women's fashion brands in China, and is a regular at China International Fashion Weeks.
丹妮斯DENNIS在本届中国国际时装周上的一场“十年”，可以说即是全系产品的展示，更是对于自己的十年的一个回顾。
The show "Decade"from DENNIS in this China International Fashion Week is a comprehensive displayof its whole series of products, it's also a review of its ten years history.
大部分来中国国际时装周的人没有一般在三里屯逛街的人穿得时尚- 更没法跟在北京参加时尚活动的人比。
Most spectators at China Fashion Week were not as stylish as the average shopper Sanlitun Village let alone the guests at most fashion parties hosted by foreign brands.
每年的米兰国际时装周都是一个国际潮流风向标，给我们带来一场视觉饕餮的同时，也让我们一窥当季的流行风。
Every year the Milan Fashion Week, an indication of international trends, gives us a visual feast and a glimpse of the upcoming fashions of the season.
举办中国国际时装周媒体招待会或新闻发布会至少提前30天向组委会申报登记，并提供品牌、设计师及发布机构的相关资料。
Application to hold press conference and media reception should be at least 30 days in advance, and introductive documents about the brand, designer and the company are required.
举办媒体招待会或新闻发布会至少应提前30天向中国国际时装周组委会申报登记，并提供品牌、设计师及发布机构的相关资料。
Application to hold press conferences and news releases should be at least 30 days in advance, and introductive documents about the brand, designer and the company are required.
中国国际时装周2010春夏系列发布的大幕已拉开，让我们一起来去体验和分享充满创意的一场场时尚盛宴，在北京浓浓的秋意中去欣赏和感受设计所迸发的无穷魅力。
The opening of China Fashion Week S/S 2010 is coming soon. Let us feel and share the huge fashion party full of creativity and endless glamour in Beijing's autumn.
同时利用中国国际时装周广泛的社会影响和良好的展示平台，提高日本“旭化成”品牌在中国的知名度和影响力。
At the same time, with the help of widespread social influence and nice show stage of China Fashion Week, Asahi Kasei 's celebrity rating and influence can be improved.
2004年以来，北京服装学院和莱佛士国际学院借助中国国际时装周平台连续举办师生作品发布会。
Since 2004, Beijing Institute of Clothing Technology and BICT- Raffles College have held series teachers and students works show in China Fashion Week.
2004年以来，北京服装学院和莱佛士国际学院借助中国国际时装周平台连续举办师生作品发布会。
Since 2004, Beijing Institute of Clothing Technology and BICT- Raffles College have held series teachers and students works show in China Fashion Week.
应用推荐