早期的人工智能研究集中在了一些看起来很困难的智力活动上，如高水平国际象棋，或者积分定理的证明。
Early A.I. research concentrated on what seemed to be difficult intellectual tasks, such as playing grandmaster level chess, or proving theorems in integral calculus.
我相信，在国际奥委会和国际奥林匹克大家庭支持下，我们一定能够共同把北京奥运会办成一届有特色、高水平的奥运会。
I am confident that, with the support of the IOC and the Olympic Family, and together with you, we will deliver a high-standard Olympic Games with distinctive features.
该报告发表恰逢国际青年节之际，它同时警告全球青年失业人数已达到历史最高水平。
The report, published to coincide with International youth Day, also warns global youth unemployment has reached a record high.
早期的人工智能研究集中在了一些看起来很困难的智力活动上，如高水平国际象棋，或者积分定理的证明。
I. research concentrated on what seemed to be difficult intellectual tasks, such as playing grandmaster level chess, or proving theorems in integral calculus.
英国安谋国际科技公司(ARMHoldings)股价升至2001年来最高水平，微软公司证实将在下一代Windows操作系统中，首次使用该公司设计的芯片。
ARM Holdings Plc soared to the highest price since 2001 as Microsoft Corp. confirmed that the next version of its Windows operating system will run on ARM's chip designs for the first time.
玩家将第一次获得球员在国际比赛上表现的相关信息，跟踪观察球员的职业生涯及他们在最高水平赛事中的表现。
For the first time, managers will receive information on international performances, allowing them follow their players' careers and ascertain how they are performing at the highest level.
中央音乐学院主办的“中央音乐学院国际室内乐音乐节”，是以举办国际性高水平的音乐会、开设大师班和讲座作为主要形式的一个音乐节。
Sponsored by Central Conservatory of Music (CCOM), the mission of the "CCOM international Chamber Music Festival" is to hold international high-level concerts, master classes and lectures.
根据新近提出的运动成就目标概念模型，在重大国际比赛中，对高水平乒乓球运动员的运动成就目标进行探讨。
Based on the latest conceptual model of achievement goals in sport, this study explores achievement goals of elite table tennis players in an important international competition.
“精神”一词意味着国际残疾人奥委会不仅举办高水平的体育赛事，更要传达出体育运动背后的一种强有力的信息。
The word "Spirit" implies that IPC (International Paralympic Committee) is not limited to only stage high sport performance, but that there is a strong message behind the Movement.
经过多年的生产经营，本公司具有高水平的专业生产技术人员和国际先进的生产设备。
After many years' production and management, our company has high level professional technician and international advanced production equipment.
国际肝病会计定必是全球肝病学最重要和最高水平的会议。
This is surely one of the most important and highest level medical meetings of this nature in the world.
我国原油价格水平主要受国际市场原油价格的影响，预计2000年油价将继续维持在中高水平。
China's crude oil price level is mainly affected by crude prices on the international market, which are expected to maintain medium-to-high price levels in 2000.
2001年5月，在同济大学努力建设国际知名的、综合性、研究型、高水平大学的进程中，同济大学传播与艺术学院应运而生。
The College of Communication and Arts was founded in 2001 as part of the effort in shaping Tongji university into a high-level, international, and comprehensive research university.
FSG拥有全世界最高水平的大学生电动方程序赛车比赛，国际最优秀的电车队几乎都会前去参与角逐。
FSG is the highest level of formula student racecar competition which attracts the most brilliant team in the world.
商标淡化理论是一种较高水平的驰名商标保护理论，是国际流行的保护手段。
The theory of the trademark dilution is a high level of that of the well-known trademark protection, which is a popular way of protection in the world.
上海对外经贸大学是高水平、国际化、特色鲜明的应用研究型大学。
Shanghai I university of international Business and Economics (SUIBE) is an applied research university featured with international, senior and distinctive notions.
我们认为，去年举办的中国电视体育奖活动已经达到了国际最高水平，我深信今年的评选一定会更加辉煌。
The process undertaken at the China sports awards last year by the organisers was to the highest international standards and I am confident this will be the same for the 2002 awards.
第五届肇庆龙舟赛将办成国内较高水平的大型国际性龙舟赛事。
The 5th Zhaoqing dragon boat Race will be conducted into a high level and large-scale international dragon boat racing in China.
在过去的一段时间里，我公司凭借着优质的产品质量和高水平的服务，已同国际、国内知名企业多次合作，并且赢得了较高的声誉。
In the past year, our company has cooperated with many well-know enterprises at home and abroad due to good quality and nice service, and earned a good reputation accordingly.
在过去的一段时间里，我公司凭借着优质的产品质量和高水平的服务，已同国际、国内知名企业多次合作，并且赢得了较高的声誉。
In the past year, our company has cooperated with many well-know enterprises at home and abroad due to good quality and nice service, and earned a good reputation accordingly.
应用推荐