他们不是都说英语吗？英语是国际航空的官方语言。
Weren't they both speaking in English, the official international aviation language?
这场大雪对国际航空公司没有影响。
The heavy snow didn't make a difference to the international airlines.
安德鲁·劳本博格称，这次交易对英航和国际航空有利，而投资者对此事的态度由于缺少细节尚不明朗。
Andrew Lobbenberg said the deal would be positive for BA and IAG, but investors' view of the transaction was hampered by a shortage of detail.
1987年泛亚班拿成为国际航空运输协会（IATA）在新南威尔士州的第一家认证代理商。
In 1987 Panalpina became the number one IATA accredited agent in NSW.
国际航空挂号邮件，20港元。
Indian正与国有的国际航空公司印度航空合并。
Indian is now merging with Air India, the state-owned international carrier.
SARS是沿着国际航空路线迅速向全球传播的第一个疾病。
SARS was the first disease to move rapidly around the world along the routes of international air travel.
沃尔什会说：“12年前，国际航空减排未被列入京都议定书里。”
Walsh will say: "International aviation emissions were not included in the Kyoto protocol 12 years ago."
国际航空运输协会估计欧洲航空公司的情况比那时更糟糕。
IATA reckons the situation for Europe's airlines is even worse than then.
目前，联邦快递是中国境内外规模最大的国际航空速递商。
We are now the biggest international transporter of goods by air in and out of China.
该合同已在莫斯科郊区的MAKS-2009国际航空航天展上签署。
The contract was signed at the ongoing MAKS-2009 air show just outside Moscow.
司法部的政策是非常短视的，忽略了影响国际航空业的运营环境。
DOJ is proposing "a narrowly focused and ill-conceived policy that ignores unique considerations affecting international aviation," the carriers wrote.
太古和中信都减少了对国泰和中国国际航空公司的拥有的股份的17.5%。
Swire and CITIC both reduced their holdings in Cathay and Air China bought 17.5% of it.
国际航空运输协会在有关专家的协助下正评估便于追踪旅客的各种电子方法。
The International Air Transport Association, assisted by relevant experts, is evaluating different electronic methods that could facilitate passenger tracing.
这项服务使它成为“美国第一家有固定航程的国际航空服务公司”。
That service made it "the first United States international air service in scheduled operation, " according to the historic sign marking the spot.
查格调查发现，旅客和旅行社公认新加坡航空是今年最佳国际航空公司。
Passengers and travel agents have voted Singapore Airlines this year's best international carrier in a Zagat survey.
瑞士国际航空六月起开通了苏黎世至旧金山的每日航班，彩绘就是为庆祝航班开通。
Swiss International Airlines began daily flights in June between Zurich and San Francisco, painting a plane specifically for the route.
国际航空再保险协会预测，随着航空航天事业的增长，风险也同时在加大。
The International Aviation Reinsurance community is anticipating a growing level of risk exposures commensurate with the expanding Aerospace sector.
他建议，禁止所有的国际航空旅行。只有那些有时间和金钱的人，才能到自己想到的地方去。
He suggested banning all international air travel so that only those with the time and money could get to the choice spots-thus reintroducing, in effect, the class system.
1919年，国际航空委员会(ICAN)成立，并开始制定空中交通通用规则。
In 1919, the International Commission for Air Navigation (ICAN) was created to develop General Rules for Air Traffic.
公司与所有国内航空公司及几十家国际航空公司建立了良好的销售代理关系，具有雄厚的实力。
Companies with dozens of all domestic airlines and international airlines to establish a good relationship marketing agency, with solid strength.
TAE在澳大利亚共拥有240名员工负责国际航空业的设计、工程、维护、生产和维修。
TAE employs 240 people in Australia providing design, engineering, maintenance, manufacturing and repair solutions to the aviation industry internationally.
因为每一个机场都存在一扇可能通往国际航空系统的大门，而一国安检的疏漏也会影响到他国的安全。
Because every airport offers a potential entry point into the global system, every nation faces the threat from gaps in aviation security throughout the world.
两年前，为向俄罗斯奥运代表队致敬，俄罗斯国际航空为这架波音767- 300喷上了银红两色。
Two years ago, Russian airline Aeroflot painted this Boeing 767-300 silver and red to honor Russia's Olympic team.
有些航空公司，尤其是廉航，会把免费随身行李额度限制在国际航空组织颁布的行业规范之下。
Some airlines, especially budget airlines, restrict hand baggage size to less than what is specified in the International Air Transport Association regulations.
有些航空公司，尤其是廉航，会把免费随身行李额度限制在国际航空组织颁布的行业规范之下。
Some airlines, especially budget airlines, restrict hand baggage size to less than what is specified in the International Air Transport Association regulations.
应用推荐