技术讨论的重点一直放在成熟性、可行性、操作效率、企业级的可伸缩性、业务持续性、国际范围和管理问题上。
The emphasis in discussing technology is firmly on maturity, practicality, operational efficiency, enterprise scalability, business continuity, international scope, and regulatory considerations.
我国颁布《合资企业法》是为了扩大国际经济合作和技术交流，规范合资企并的管理。
China promulgated the joint venture Law is to expand international economic cooperation and technical exchange, regulate the management of joint venture.
为进一步适应国内国际间的经济，技术合作和贸易往来，促进质量管理国际化。
To further meet the domestic and international economic, Technical cooperation and trade, and promote international quality management.
一些大型的国际商业企业将依仗其资本、技术、人才、价格、丰富的管理经验等优势，对我国零售企业带来巨大的冲击。
With adequate capital, technology, talent, price competitiveness and etc. to their advantage, these large foreign enterprises would provide a great shock to the domestic retail industry.
本文从综合定义、各种理论和方法、研究范围以及危机处理技术等角度对国际危机及危机管理进行了简要综述。
This paper surveys the international crisis and the crisis management from the aspects of synthesis definition, various theories and methods, research scope as well as the management techniques.
通过学习，学员们将获得特定行业的管理工具以及战略分析技术，并借此争取公司内部负有国际责任的高层职务。
Students will acquire management tools specific to the sector as well as strategic analysis techniques allowing them to assume high-level responsibilities in companies with international vocation.
现已拥有了国际先进的印刷设备，并形成了一支重管理和重技术的队伍。
Already had the international advanced printing equipment, and has formed a heavy management and the heavy technical troop.
为所在项目办公室的正常运转提供技术及翻译支持，保证项目办公室的项目管理系统的使用能符合国际计划的政策和程序。
To provide technical and translation support for the Program Unit operations and to help ensure the effective use of PPM in Program Unit according to Plan's policies and procedures.
然而，日本的资源几乎都不具备足够的专业知识、沟通能力、国际网络和管理技术来帮助这些海外公司。
Yet there are few resources in Japan with enough industry expertise, communication skills, international network, and management skills to help.
我国的物流企业与国际先进物流企业相比，在管理技术、市场占有率、优化客户资源和信息服务水平等方面存在很大差距。
There are a lot of differences between domestic and the advanced international logistics industries in managerial technology, market share, optimizing customer's resources and of information service.
拥有雄厚的技术力量和以iso 9001- 2000国际质量标准体系为基础的企业质量管理模式。
Has the abundant technical force and take ISO9001-2000 the international quality specification system as the foundation enterprise quality control pattern.
国际工程承包是一项风险性很大的活动，主要存在社会风险、经济风险、技术风险和管理风险四个方面的风险因素。
There are big risks in the international project contraction, including social risk, economic risk, technological risk and administrative risk.
该系统采用了具有当前国际先进水平的多计算机控制网络，综合实时联网管理系统以及图形监控等先进技术。
Thissystem adopted the international advanced techniques, such as multi-stage-computer-control system, timely network management system and graphic monitoring.
城市网格化管理是我国数字城市技术应用领域的重大突破，在国际上处于领先地位。
City grid management is a great breakthrough in the application of digital city technology in our country, and takes the lead in the world.
决策支持系统等技术的应用将在国际海洋划界的管理方面提供强有力的支持，并成为重要的决策工具。
The application of GIS and decision-supporting system to the international maritime delimitation will provide strong support for the management and decision of the work.
生物技术工程服务是我公司大力倡导并努力实行的一种符合国际惯例的生物工程建设管理模式。
Sungod spark plugs and implements Biological Tech Englineering Service (BTES); this is kind of biological engineering management mode meets the requirements of international traditions.
本公司技术力量雄厚，生产及检测设备先进，并建立和健全了ISO 9001国际质量管理体系。
Endowed with strong technical force, advanced production and testing equipment, the Company has established and perfected ISO9001 international quality assurance system.
从企业竞争力的角度出发，参照现行的国际标准，较为系统地探讨了供应链管理实践中经常应用的物流信息技术。
From the respect of enterprise competitive capacity, the article systematically studies the logistics information technology frequently applied in supply chain based on current international standard.
本公司不断引进吸收国际先进技术与高效管理模式，产品不断优化，推陈出新。
We take in the international up-to-state technology and adopt the efficient management pattern, focusing on the continuous optimization and innovation of our products.
庞大的科研队伍，大批技术精湛的科研人才与经验丰富的管理人才，为企业登上国际竞争舞台打下了坚实的基础。
Huge scientific research team, a large number of skilled scientific talents and experienced management personnel, international competition for enterprise on stage to lay a solid foundation.
随着国际银行业危机的发生，国际银行业和学术界开始深刻意识到研究银行信用风险管理技术的重要性。
Along with international banking crises occurring, international banking and academic circles have realized deeply the significance of the researches on credit risk management technology for Banks.
UNOCAL 公司在泰国湾埃拉温气田采用先进的配套钻井和管理模式技术进行钻井作业，具有当代国际上一流的钻井水平，值得我们学习和参考。
The advanced drill technology and management mode adopted by UNOCAL Corp in Gulf of Tailand is of the first class level in the world and is worth for us to learn and refer to.
在工程设计管理过程中利用价值工程原理进行设计方案的优选，是国际上普遍采用的方法，可以将技术与经济圆满地统一起来。
Optimizing schemes by using the principle of cost project in the progress of commission designing management, which is generally used in the world, can unite the technique and economics tightly.
因此，我国商业银行迫切需要借鉴国际先进的管理技术和经验因来管理我国商业银行的市场风险。
Therefore, our country Commercial bank urgent ly needs to profit from the international advanced managerial technique and the experience to manage our country Commercial bank's market risk.
公司拥有先进的技术、优秀高素质人才、高起点的管理水平和国际领先的生产设备和施工安装机具。
Our company own advanced technology, excellent talent, and with high level management experience and both fist-class manufacture equipment and installation machine.
开展广泛的国际交流和技术合作，加强技术人员与饲养管理人员的培养，提高奶牛养殖的技术与管理水平。
Enhance international exchanges and cooperation in technology; foster qualified technical and managerial staff to boost technology content and management in dairy raising.
本厂拥有技术精湛、高素质的管理队伍，采用国际上先进的生产设备，重要原辅材料均为进口，主要生产铝型材及制作铝合金框、铝合金拉手、铝质脚。
We have high technology and an elite management troop. We use the most advanced manufacturing facilities in the world and imported raw materials to produce aluminum products, aluminum alloy doorframe.
本厂拥有技术精湛、高素质的管理队伍，采用国际上先进的生产设备，重要原辅材料均为进口，主要生产铝型材及制作铝合金框、铝合金拉手、铝质脚。
We have high technology and an elite management troop. We use the most advanced manufacturing facilities in the world and imported raw materials to produce aluminum products, aluminum alloy doorframe.
应用推荐