如果真会那样，国际留学生的市场将会发生变革。
If that happens, the market in international students will be transformed.
缺少了这个方案，国际留学生筹集资金就变得十分困难。
The lack of such a scheme makes it extremely difficult for international students to raise financing.
提供与国际留学生相关的多种免费服务和帮助留学生解决实际问题。
Provide many free services and resolve practical problems related to International Student Society.
其结果是，本年申请美国商学院的国际留学生数量大幅下降，通常在20%左右。
The result has been that the number of international applications this year to US schools has plummeted, often by about 20 per cent.
尽管康州大学未支持美国国际留学中心的计划，但是学校仍欢迎马丁向学校提供生源。
While UConn officials didn't endorse American International Student Centers, they told Martin that his recruits were welcome to apply.
美国国际留学中心的网站展示了居住旅馆和托灵顿的图片，这些宣传图片使李决定来此读书。
An American International Student Centers Internet slide show touting the Tollgate Inn and Torrington encouraged Li to enroll, he said.
一家中介机构曾致信康州大学，确认马丁所说是否属实，并附上了美国国际留学中心的信函。
An agent wrote the university seeking confirmation that American International Student Centers was representing it. The agent attached a letter she had received from the company.
马丁致歉康州大学的三个多月后，林向美国国际留学中心支付了22,200美元的食宿费。
More than three months after Martin’s apology, Lin was billed $22,200 to pay American International Student Centers for room and board at the inn, according to an invoice reviewed by Bloomberg News.
马丁致歉康州大学的三个多月后，林向美国国际留学中心支付了22,200美元的食宿费。
More than three months after Martin’s apology, Lin was billed $22, 200 to pay American International Student Centers for room and board at the inn, according to an invoice reviewed by Bloomberg News.
因此对作为国际留学生的我来说，在准备英文学术写作中，这是一个巨大的差异。
Therefore, this was a big gap in preparedness for academic writing in English for me as an international student.
但是现在，我不仅知道如何使用，而且我还可以教其他国际留学生如何寻找他们的写作资源。
But now, I not only know how I can use that, I can teach other international students how to find the resources for their writing.
部分原因也是由于受英镑下跌影响，这意味着英国城市已经成为对于国际留学生来说更能负担得起的选择。
This is partly thanks to the fall in the value of the pound, which means British cities have become more affordable options for international students.
建议移民部组建留学签证顾问团，作为国际留学领域的利益相关者与移民部开展常规性双向沟通的主要机构。
That DIAC constitute an education Visa Advisory Group as a primary means of regular two way communication between stakeholders in the international education sector and DIAC.
经济萧条使很多美国银行都退出了允许在没有美国担保人的情况下国际留学生可获得最高15万美元贷款的方案。
The recession has caused many American banks to withdraw from a scheme that allowed international students to obtain a financing loan of up to $150,000 without having an American guarantor.
很多国际留学生来到美国，为了融入当地社会，了解当地风土民情，选择入住寄宿家庭，跟美国当地人一起生活。
Many international students come to the United States, in order to blend into local society, understand the local customs, choose stay in host families, live like the locals.
对于绝大多数的国际留学生来说，住宿通常是一个大问题。而调查表明，学生们对于“寄宿家庭”的住宿方式是最满意的。
Accommodation, which is always an issue for most international students, shows that students who stay with host families are the most satisfied.
国际留学预备课程项目通过中、外大学合作办学、联合培养、学分豁免的模式，为高中毕业生提供了更好的去国外求学的机会。
The program provides high school graduates with better opportunities to pursue further study abroad via Chinese-foreign universities collaboration, joint programs and credit articulation.
澳大利亚的630000全日制国际留学生中，几乎有五分之一是印度人，袭击案通向影响了其他国家的留学生申请数，比如说中国。
Almost a fifth of Australia's 630,000 full-time international students hail from India, and the attacks have also received publicity in other big markets such as China.
该报告还提倡加强外语学习、国际事务和扩大留学项目。
The report also advocates greater study of foreign languages, international affairs and the expansion of study abroad programs.
出国留学还可以获得未来的国际关系。
Studying abroad could also gain future international relations.
旧金山州立大学负责国际教育事务的副校长吴寅伯斥责留学中介机构此举为“可怕的错误行为”。
For agents to benefit from financial aid is “horribly wrong,” said Yenbo Wu, associate vice president for international education at San Francisco State University.
根据年度国际学术交流委员会报道，在09至10学年度，在美国留学的外国留学生就有690,923人次，同比增长2.9%。
The total number of foreign students in the United States increased by 2.9 percent, to 690, 923, during the 2009-10 school year, according to an annual report on international academic mobility.
英国的留学生数量仅次于美国，而且在最重要的两项国际体育联赛名次榜上，英国的大学是欧洲唯一能够名列前茅的学校。
Britain lures more overseas students than any other country except America. And British universities are the only European ones near the top of the two main international league tables.
这使得学生出国留学，进行国际研究和在无国界的劳动市场上竞争最好的学术教育将更为昂贵。
It is expensive to send students abroad, conduct international research and compete for the best academics in a borderless Labour market.
但是，特委会表示，从国际客运统计调查所得的数字与实际数字“并不相符”，夸大了在英国的海外留学生人数。
But the select committee says figures derived from the International Passenger Survey are "not fit for purpose" and inflate the number of students staying in the UK.
本学期，国际交流学院从53个国家招收了598名留学生。
The college enrolled 598 overseas students from 53 countries this semester.
本学期，国际交流学院从53个国家招收了598名留学生。
The college enrolled 598 overseas students from 53 countries this semester.
应用推荐