世卫组织将召开一次有关住房、健康和气候变化问题的研讨会，这使国家和国际层面的卫生、建筑和住房方面的专家和参与者会聚一堂。
WHO is convening a workshop on housing, health and climate change, bringing together experts and actors in health, building and housing at national and international levels.
“奥巴马的演讲……错失了良机，没能对打破国际气候谈判的僵局起到任何作用，”“地球的朋友”组织的阿萨德·雷赫曼(Asad Rehman)说。
"Obama's speech... was a huge missed opportunity which does nothing to break the logjam in international climate negotiations," said Friends of the Earth's Asad Rehman.
该组织的要求之一就是建立一个主持气候变化正义的国际法庭和一个针对气候变化受害者的赔偿基金。
One of the Platform's demands is for the formation of an international tribunal on climate justice, and for an international compensation fund for victims of climate change.
国际绿色和平组织的一名发言人称：“哥本哈根峰会不是一次争取出镜率的机会，而是应该关注于达成全球协议、阻止气候的紊乱变化。”
"The Copenhagen climate summit is not about a photo opportunity, it's about getting a global agreement to stop climate chaos," said a Greenpeace international spokesperson.
国际货币基金组织可以在其专业范围内提供政策建议，为最易受经济和气候挑战影响的国家提供支持。
The IMF can assist in its areas of expertise to advise on policies and support countries that are most vulnerable to economic and climate challenges,” Strauss-Kahn noted.
国际绿色和平组织的气候协调员Thomas Henningsen说：“与其说是前进了一步，不如说是后退了一步。”
"It is really more of a step back than a step forward," said Thomas Henningsen, climate coordinator for Greenpeace International.
国际货币基金组织总裁多米尼克.施特劳斯.卡恩说，全球经济危机决不能分散我们解决气候变化这个重要问题的注意力。
said that the global economic crisis must not distract us from tackling the important issue of climate change.
这一举措使其成为首个为应对空气污染物所造成的气候效应而制定政策的国际组织。
This step will make it the first international body to begin shaping policies that account for the air pollutant's climate effects.
这一举措使其成为首个为应对空气污染物所造成的气候效应而制定政策的国际组织。
This step will make it the first international body to begin shaping policies that account for the air pollutant's climate effects.
应用推荐