国际旅行保险通常是在你出国前在国内购买的。
An international travel insurance policy is usually purchased in your home country before you go abroad.
第三个与英语流行相关的因素是国际旅行的繁荣。
The third factor related to the popular use of English is the boom in international travel.
通常你可以考虑购买两种不同类型的健康保险：国际旅行保险和你将要去的国家的学生保险。
There are often two different types of health insurance you can consider buying: international travel insurance and student insurance in the country where you will be going.
在这个全球化的时代，我们有充足的理由进行国际旅行，而且一些家长表示，相比家庭度假，学校组织的出国旅行的费用更加便宜。
In this globalised age, there is a good case for international travel, and some parents say they can manage the cost of a school trip abroad more easily than a family holiday.
世卫组织不建议限制与南非之间的国际旅行。
WHO advises no international travel restriction to or from South Africa.
国际旅行带来问题是否多于好处呢？
Do the problems brought about from international travel outweigh the advantages?
预计这些旅行警告将很快导致国际旅行人数的减少。
Those warnings are expected to soon translate into fewer international travelers.
现代世界中国际旅行的范围为疾病的国际传播提供了特别的机会。
The extent of international travel in the modern world presents an extraordinary opportunity for international disease transmission.
5月9号的满月将会带来完满、国际旅行或者与传媒相关的项目。
The full moon on May 9 will bring to fullness an international travel or a media project.
如果患病，应谨慎地推迟国际旅行；如果旅行之后患病，应就医。
If ill, it is prudent to delay international travel — if ill after travel seek care.
时差反应是每个做国际旅行的人在某个时候都会碰到的问题。
The problem of Jet Lag is one every international traveler comes across at some times.
例如，尽管美国公民可以进行国际旅行，但是他们不准在本国搭货船旅行。
American citizens are not permitted, for example, to travel within their country by cargo ship, although they can make international journeys.
世卫组织继续建议不要关闭边界，不要限制国际旅行，包括不限制前往乌克兰。
WHO continues to recommend no closing of borders and no restrictions on international travel, including to Ukraine.
出于谨慎考虑，患有疾病者应推迟国际旅行活动，国际旅行之后出现症状者应求医。
It was considered prudent for people who are ill to delay international travel and for people developing symptoms following international travel to seek medical attention.
现代商务经常涉及到国际旅行，当预订航班的时候你需要询问什么样的问题。
Modern business often involves international travel. When booking a flight, what questions do you need to ask?
由于流感大流行感染现在已广泛传播，不再有科学理由为了减少感染传播而耽误国际旅行。
Because pandemic infections are now widespread, there no longer is a scientific reason to delay international travel to reduce spread of infection.
可能有另外的途径造成病毒传播：例如国际旅行或家禽的非法和为报告的输入。
It could well be that there are other channels for virus introduction: international trade, for example, or illegal and unreported movement of poultry.
整个澳大利亚都被认为是国际旅行的安全去处，所以很多独自旅行的人都去那里。
Australia as a whole is considered a safe destination for international travel, and because of that, many solo travelers go there.
整个澳大利亚都被认为是国际旅行的安全去处，所以很多独自旅行的人都去那里。
Australia a as a whole is considered a safe destination for international travel, and because of that, many solo travelers go there.
但是这一些人忽视了国际旅行估计会给当地环境和古代事件造成的灾难性的效果。
But what any human fail to see is those international tourism may bring about a disastrous impact on our environment and local history.
按照世卫组织《国际旅行和健康》所述建议，来往巴基斯坦的旅客应当受到免疫接种的完全保护。
As per recommendations outlined in WHO's International travel and health, travellers to and from Pakistan should be fully protected by vaccination.
业务逐渐增多，国际旅行和国际关系改善——你可能会获得一份赚钱的写作或广播工作。
Watch business pick up, international travel and relationships improve - and you may be given a plum writing or broadcasting assignment.
假如你是一个渴望国际旅行的背包族，那么这对你做旅行计划和在线预订都是非常有用的。
That’s helpful if you’re an avidinternational backpacker who does most of your travel planning and bookingonline.
从实际层面出发，我们建议来自上述国家的哥大社区成员与访问学者暂缓国际旅行的计划。
At a practical level, we are advising community members and visiting scholars from the designated countries to suspend plans for international travel.
在准备进行一次国际旅行之前，检查一下两个东西：电源要求和你的手机是否可以在目的地使用。
Before leaving on an international trip, check these two things: power supply requirements and if your cell phone will work at your destination.
这些常规措施包括在港口、机场、陆地边界以及对用于进行国际旅行的运输工具采取公共卫生行动。
These routine measures include public health actions at ports, airports, land borders and for means of transport that use them to travel internationally.
在过去的一个世纪中，传播通常需要6至9个月，即使在乘坐轮船或火车为国际旅行主要方式的时代也是如此。
In the previous century, this spread has typically taken around 6 to 9 months, even during times when most international travel was by ship or rail.
在过去的一个世纪中，传播通常需要6至9个月，即使在乘坐轮船或火车为国际旅行主要方式的时代也是如此。
In the previous century, this spread has typically taken around 6 to 9 months, even during times when most international travel was by ship or rail.
应用推荐