我的计划是在英国获得一年左右的经验后，到海外的一所国际学校工作。
The plan is to work at an international school overseas, after I get a year or so of experience in England.
但我的计划是当我在英国获得一年左右的经验后，到海外的一所国际学校工作。
But the plan is to work at an international school overseas, after I get a year or so experience in England.
她写道，与大多数在国际评估中超过美国的国家不同，美国学校过于强调体育运动。
She writes that, unlike most countries that outperform the United States on international assessments, American schools put too much of an emphasis on athletics.
在这个全球化的时代，我们有充足的理由进行国际旅行，而且一些家长表示，相比家庭度假，学校组织的出国旅行的费用更加便宜。
In this globalised age, there is a good case for international travel, and some parents say they can manage the cost of a school trip abroad more easily than a family holiday.
但是，我们对国际考试成绩进行解读后，发现它并不支持对于学校体育运动的反对论点。
But our reading of international test scores finds no support for the argument against school athletics.
在北京国际学校的操场上，他们帮助贫困的孩子们筹集资金，在肯尼亚建立一所新学校。
On the playground of Beijing International School, they help poor children raise money to build a new school in Kenya.
在过去的三年里，我在红星国际学校度过了一段美好的时光。
In the past three years, I have had a great time in Red Star International School.
20多名国际学生下周要和我们一起参加学校旅行，是吗？
More than 20 international students will go on a school trip with us next week, won't they?
他们周旋于鸡尾酒会、在城市的最好的饭店吃饭，将他们的孩子送到最好的国际学校并且经常接受冠冕堂皇的社会活动的邀请。
They circulate at cocktail parties, dine at the best restaurants in the city, send their children to the best international schools and constantly receive invitations to glamorous society events.
如果你希望购买那些全球品牌商品、并让自己的孩子上国际学校，那么生活成本并不低。
It is not if you want to buy global brands and pay for international school tuition fees for the children.
很多国际学校的老师都不是100%有资质的，大概只有60%到80%是有资质的。
Many international schools do not have 100% certified teachers. They have 60 to 80 percent.
绿树掩映的校园、红色的教学楼，夕阳映照下的泰戈尔国际学校显得格外美丽。
With the sun shining on tree-shaded campus and red school buildings, Tagore International School was extraordinarily beautiful.
量值包括外来人口数量，辖区内大学的质量，国际学校的数目，以及拥有大学学历的居民的数量。
This includes the size of a city's immigrant population, the quality of the universities, the number of international schools, and the percentage of residents with university degrees.
空气污染，国际学校名额不足，高质量生活成本增高都是原因。
Among the factors blamed are air pollution, a shortage of places in international schools and the sky-high price of top-quality accommodation.
我想，这大概也是您要开办国际学校的一个原因吧。
But we are a little bit afraid of the thing about they lack of the creativity during their study. I believe, maybe that's one of your reasons to start international school.
在北京的国际学校是为富人或是就职的公司可以付学费的人开的，那儿的学费每年高达2万美元。
International schools in Beijing are for the rich or those whose companies pay the fees, which range as high as, 000 a year.
恩德·桑乔在内罗毕就读于国际学校，上完高中后去了美国，先后就读布朗大学和斯坦福大学。
After high school in Nairobi, where he attended international schools, Ndesandjo moved to the U.S., where he attended Brown and Stanford.
泰戈尔国际学校于2008年与上海晋元高级中学结为友好学校。
Tagore International School established a sister-school relationship with Shanghai Jinyuan Senior High School in 2008.
诚然，如果我有钱送泰丽莎去国际学校上学，恐怕就不会选择这种耗时的教育方式。
To be sure, if I had the money to pay for Teresa to attend an international school, I probably would not have opted for such a time-consuming method.
我丈夫参加了我们家附近的一座娱乐中心开办的语言课，孩子们也在他们的国际学校学日语。
My husband discovered a language class at a recreational center in our neighborhood, and my children are studying Japanese at their international school.
空气污染已经成为旅居北京的外国人如此在意的问题，以至于国际学校在室内空气质量上展开竞争。
Air pollution has become such an obsession for foreigners living in Beijing that international schools compete on the quality of their indoor air.
在混血模特和演员备受追捧的上世纪90年代，很多星探们都到国际学校去挑选新人，并承诺将他们捧红。
Asthe rage for ''half-Thai'' models and actors grew in the 1990's, talent scoutsplucked teenagers from international schools, promising to make them stars.
为了有助于传播消息，她和北京的几所国际学校合作开办工作坊，孩子们可以做出自己的手工艺品。
To help spread the word, she works with several of Beijing's international schools to host workshops where children can make their own crafts.
所有国际学校，每个年级都有长长的候选名单。
All the international schools have lengthy waiting lists for all ages.
所有国际学校，每个年级都有长长的候选名单。
All the international schools have lengthy waiting lists for all ages.
应用推荐