中国拥有庞大的13多亿人口，并且面对来自国际农产品市场的竞争。
China has a huge population of 1.3 billion people, and faces the competition from international agricultural markets.
大米是国际农产品市场的重要商品，在国际农产品市场中占有重要地位。
Rice is the important commodity and takes up a significant status in the international farm product market.
粮食危机的成因复杂，既源于供需关系，也与扭曲的国际农产品市场、金融投机等因素密切相关。
The causes of a food crisis are complicated, including unbalanced supply and demand, as well as distorted international agricultural market and financial speculation.
农产品生产成本的高低直接关系到农产品生产的经济效益，关系到我国农产品在国际农产品市场上的竞争地位。
The amount of the cost of produce is directly concerned with the economic benefit of produce production and the competitive status of the Chinese produce in international produce market.
在国际市场上，鱼类属于交易量最大的食品，也是增长速度最快的农产品。
Fish is the most heavily traded food commodity and the fastest growing agricultural commodity on international markets.
承办农产品质量安全、市场和信息的国际交流与合作。
To undertake the international exchanges and cooperation on quality, safety, market and information of agricultural products.
加入WTO之后，因绿色壁垒中国部分农产品出口下降，失去了高端国际市场。
After WTO entry, the export of a part of agricultural products decreases because of green barrier and lost international market.
我国农产品在国际市场如何提高竞争力是理论界所关心的焦点。
How to raise our agriculture products' competition in international market is a focal point theoretical circle.
国家采取加强国际市场研究、提供信息和营销服务等措施，促进农产品出口。
The State takes measures for improving research in international markets and providing information and marketing services in order to promote the export of agricultural products.
应当因势利导发挥比较优势，增强农产品的国际市场竞争力。
We should improve the competition of the produces with their compared advantages.
中国的“入世”。必将大大加速包括广大农产品在内的中国商品进入国际市场的进程。
The China's entry into WTO will accelerate the process of the Chinese merchandise, including the agricultural products, into the international market.
但美国并没有对大豆或任何农产品实施任何出口限制来应对国际市场价格。
However, the U. s. has not imposed any export restrictions on soybeans or any agricultural commodity in response to world prices.
加入WTO后，我国农产品中的粮食、油料、棉花等土地密集型作物处于比较劣势地位，生产成本明显高于国际市场；
Entry WTO, the compared advantages of land-concentrated agri-product such as grain, oil and cotton are decreased gradually, and their product cost is higher then the cost of international market.
由于历史和现实原因，中国农产品的国际市场竞争力，总体上是处于劣势。
China's agricultural products are on the whole at an inferior position on the competitive international markets for historical and realistic causes.
1985年国会通过了一项新的农业法案，来提高美国农产品在国际市场上的竞争能力。
In 1985, Congress enacted a new farm law designed to improve the international competitiveness of U. s. agricultural products.
漳州农业要想在国际和国内市场上占有一席之地，农产品以及整个农业的竞争力水平是关键。
To place in the domestic and international market, agricultural products and the level of competitiveness of agriculture are the key points in Zhangzhou's agriculture.
有利于扩大我国农产品的国际市场份额，有助于资源的有效配置。
Entering WTO also would enlarge the extend quotient in international market, redound resource availability collocate.
因此，应尽快改进包装设计，努力提高其包装价值，务求农产品顺利获得国际通行证，保持和占有更多的国际市场份额。
Thus the packing design should be improved as fast as possible for raising the package value to gain a passport for the farm product so as to keep and occupy more international markets.
随着我国加入WTO，我国农产品市场面临国际竞争的强大压力。
As our country joins WTO, the market for farm products of our country faces the strong pressure of international competition.
总体上而言，在既定条件下，与土地密集型农产品相比，劳动密集型农产品在国际市场上所占据的市场份额较大。
In general, compared with land-intensive, the labor-intensive agricultural products have a huge market share in certain condition.
中国加入WTO后，由于农产品市场竞争国际化，将产生更多的农村剩余劳动力并转移到城镇。
After Chinas entry to WTO, the globalization of agricultural - commodity market produced more surplus rural labors, which were subsequently transferred to urban areas.
通胀的主要推动力是国内流动性，国际市场上商品和农产品价格。
The main drivers of inflation appear to be domestic liquidity and prices of international commodities and agricultural products.
据《广州日报》报道，近期国际农产品涨价压力逐步传导至国内终端产品，国内市场的食用油10月底出现新一轮上涨，幅度达到10%。
The price-rising pressure of international agricultural products affected China's products recently, reported the Guangzhou Daily. Edible oil price rose 10 percent at the end of October.
国际市场吸收了美国大量的出口农产品，而现在国际市场的需求转向了美国的农业科技。
International markets absorb much of America's agricultural output. Now the demand is growing for American agricultural knowledge.
因此，应尽快改进包装设计，努力提高其包装价值，务求农产品顺利获得国际通行证，保持和占有更多的国际市场份额。
Thus the packing design should be improved as fast as possible for raising the package value to gain a passport for the farm product so as to keep and occupy more internationa...
因此，应尽快改进包装设计，努力提高其包装价值，务求农产品顺利获得国际通行证，保持和占有更多的国际市场份额。
Thus the packing design should be improved as fast as possible for raising the package value to gain a passport for the farm product so as to keep and occupy more internationa...
应用推荐