国际会议中心是为期3天的艺术节的举办场所。
The International Convention Centre is the venue for a three-day arts festival.
在我看来，选择举办国际会议的酒店时最重要的是会议室。
In my opinion, the most important thing when choosing a hotel for an international conference is the meeting room or rooms.
很高兴来到喀布尔参加阿富汗问题国际会议。
I am delighted to join you here in Kabul on the occasion of the international conference on Afghanistan.
中方呼吁尽早召开由联合国安理会主持的中东问题国际会议。
China appeals that the international conference on the Middle East issue under the auspice of the UN Security Council should be held as soon as possible.
一个讨论索马里局势的国际会议将于6月9日和10日在罗马举行。
An international meeting to discuss Somalia is scheduled for June 9 and 10 in Rome.
然而，最近的几次国际会议已经表明，以下七个主题要素是关键成分。
However, several recent international meetings have suggested that the following seven thematic elements are key components.
谢钦说，俄罗斯今年将在莫斯科主办一个国际会议，讨论未来的石油供应。
Sechin said Russia would organize an international conference in Moscow this year to discuss the future of oil supplies.
埃塔认为，最近于巴斯克地区召开的国际会议是一项具有重大意义的倡议。
Eta considers that the international conference that has recently taken place in the Basque country is an initiative of enormous significance.
问：最初你认为召开关于初级卫生保健的国际会议不是一个好主意，为什么？
Q: Initially, you didn’t think it was a good idea to hold an international conference on primary health care, why was that?
上述三国将参加3月27日在莫斯科举行的上合组织阿富汗问题特别国际会议。
The three countries will attend the sco international conference on Afghanistan in Moscow on March 27.
研究者在阿姆斯特丹举行的“无创伤心血管成像国际会议”上展示了他们的发现。
Researchers presented their finding at the International Conference of Non-Invasive Cardiovascular Imaging in Amsterdam. a.
粮农组织还通过与国际伙伴一道组织国际会议，来促进全球一级的林业教育讨论。
FAO also promotes discussion on forestry education at the global level through the organization of international meetings, together with international partners.
该宣言汇集了上世纪90年代各国际会议和首脑会议所提出的主要目标。
This Declaration brought together the major goals that emerged from international conferences and summits during the 1990s.
答：在世界各地每年都举行一些国际会议，但是世界媒体峰会具有特殊性和重要意义。
A: There are a number of international meetings and conferences held by media organizations in different parts of the world.
为解决北高加索地区的危机，参加第三轮国际会议的代表一致认为，已经取得了进展。
Representatives attending a third round of international talks aimed at resolving the crisis in the North Caucasus region agree that progress has been made.
这一决定对未来温室气体排放水平的影响，将超过包括哥本哈根会议在内的何国际会议的。
That will have more impact than any international conference, including Copenhagen, on the future levels of greenhouse-gas emissions.
气候变化法案的进展被视作促进12月哥本哈根减少碳排放的国际会议取得成功的必不可少的条件。
Progress on the climate change bill is seen as essential a to a successful outcome at the international meeting on carbon reduction in Copenhagen in December.
2005年6月22日，由80多个国家外长参加的伊拉克问题国际会议在布鲁塞尔欧盟总部举行。
On June 22, 2005, the International Meeting on the Iraqi Issue attended by more than 80 foreign ministers of state was held in the headquarters of European Union (EU) in Brussels.
核专家召开的为期四天的国际会议呼吁，在三月份日本福岛核电站危机之后加强世界各地核工厂的安全标准。
A four-day international meeting of nuclear experts has called for a tightening of safety standards at nuclear plants across the world following the Fukushima nuclear accident in Japan in March.
布莱尔的使命是为一个可行的巴勒斯坦国创造条件，并将于9月，在美国人发起国际会议之前呈递他的建议。
Mr Blair's mandate is to create the conditions for a viable Palestinian state, and he is due to present his proposals in September, ahead of an American-inspired international conference.
2006年7月26日，罗马：世界银行行长保罗·沃尔福·维茨出席了今天在罗马召开的黎巴嫩问题的国际会议。
Rome, July 26, 2006 - World Bank President Paul Wolfowitz attended the International Conference on Lebanon in Rome today. He delivered the following remarks.
卡扎菲多次在阿拉伯和其他国际会议上出场，不仅展示他的奇装异服，也包括他的鲁莽直率的话语及不合规矩的举止。
He has made countless show-stopping appearances at Arab and international gatherings, standing out not just with his outlandish clothing, but also his blunt speeches and unconventional behaviour.
卡扎菲多次在阿拉伯和其他国际会议上出场，不仅展示他的奇装异服，也包括他的鲁莽直率的话语及不合规矩的举止。
He has made countless show-stopping appearances at Arab and international gatherings, standing out not just with his outlandish clothing, but also his blunt speeches and unconventional behaviour.
应用推荐