马查多生于1839年，混血儿，患有癫痫和口吃，早年生活贫困，精通法语和英语，曾将莎士比亚的作品翻译成本国语言，并著有大量小说和诗歌。
Machado DE Assis, born in 1839, of mixed race, epileptic, a stammerer, who, despite early poverty, mastered French and English, translated Shakespeare and poured out stories, novels and poetry.
1992年我通过了高考，录取到广州外国语学院主修英语，我专攻英语文秘。
In 1992, I passed the National College Entrance Examinations and was admitted into Guangzhou Institute of Foreign Languages as an English major.I specialize in English Secretarial studies.
冰岛语是冰岛的官方语言他是一种北日尔曼语言。重要的外国语言包括丹麦的和其他的北欧语言、英语和德语。
Important foreign languages include Danish and other Scandinavian languages, English and German.
在我们的孟加拉文有了长足的进步之后，我们就开始学英语（教育作者和他的同伴的重担，落在了三哥海明德拉纳特的身上，他强调不能用英语，而要用祖国语言教育儿童。
We began to learn English after we had made considerable progress in learning through the medium of Bengali.
在有些国家，例如法国和西班牙，一些机构要求具有规范本国语言、拒绝外来词语(通常是英语)的权力。
Some countries, such as France and Spain, have academies that claim the right to regulate their national languages, and to repel invasive terms, usually from English.
谈到这点，英语从外国语言中捡来的那些单词又该怎么算？
Come to that, what about all the words that English picks up abroad?
20岁的杨秀萍（音译）就读于西安外国语大学英语系二年级，是该校跆拳道社团的负责人。
Yang Xiuping, 20, a sophomore in English, is the head of the tae kwon do club at Xi’an International Studies University.
对英国本土英语使用者来说，即使只有1%的印度人可以流利地说英语，也意味着自己不得不与数百万双语或多国语言使用者进行竞争。
Even if only 1 per cent of Indians speak English well, that is still millions of bilingual or multilingual people for native English speakers to compete with.
我1988年毕业于上海外国语大学，主修英语文学与语言学，并于1998年获得了语用学硕士学位。
I graduated from Shanghai Foreign Languages University in 1988, majoring in English literature and linguistics. I got my Master's degree in pragmatics in 1998.
该网站将同时支持英语、汉语、印尼语、越南语、韩国语和日语的界面。
The website will be available in English, Chinese, Bahasa Indonesian, Vietnamese, Korean and Japanese.
北京外国语大学一直被公认为英语人才的摇篮。杨澜、许戈辉等很多成功人士都出自北外！
Beijing Foreign Studies University is well acknowledged the cradle of English talents, such as Ms. Yang Lan, Ms. Xu ge Hui, lots of personages were fostered by Beiwai!
23岁的朱旭（音译）就读于北京外国语大学英语专业，她说：“我希望是大团圆结局，不想有任何变化。”
“All I need is a happy ending,” said Zhu Xu, 23, an English major from Beijing Foreign Studies University. “I don’t expect any changes.”
新加坡的国语为马来语，英语、华语、马来语和淡米尔语为官方语言。
The mandarin of Singapore is Malay, English, Chinese, Malay it is official language with weak Mi Eryu.
你们应该知道，我将会做国语和英语两个版本，所以我的工作已经排得满满的。
As you already know, I will be doing both English and Mandarin versions of the album, so I definitely have my work cut out for me.
近日，《魔力英语》由国内权威外语出版机构外语教学与研究出版社(外研社)从ALC出版集团原版引进，经北京外国语大学英语专家的倾力加工，作为名牌教辅刊物《英语学习》杂志的有声系列读物介绍给国内读者。
Recently the Foreign Language Teaching and Research Press obtained authorization from ALC Publications of Japan to adapt the original edition of English Journal for learners in China.
这位80年代的偶像，在百老汇成名，英语国语都可以演出。
The '80s idol, who made a name for himself on Broadway, performed in both English and Mandarin.
向我们演讲“英语的历史”的杰出 演讲者是美国语言学家史密斯博士。
The distinguished speaker who will address us on " A History of English" is the American linguist, Dr. Smith.
请帮助我，如果我写的这个有不正确，我只会讲普通话的几个短语，这只是让我保存这为国语，不是英语的日记条目。
Please help me if I'm writing this incorrectly, I only know a few phrases in spoken Mandarin, and this only allows me to save this journal entry as Mandarin, not English.
然而，英语在其它许多曾经是大英帝国殖民地的国家中也被当作本国语或第二语言使用。
However, English is spoken as a native or second language in a large number of other countries which were once colonies of the British Empire.
但同时，这位23岁黑龙江外国语学院英语专业的女生，正面临着她所谓的“财政危机”。
But meanwhile, this 23-year-old English major at Heilongjiang International University was faced with what she called a "financial crisis".
我将于七月份从北京外国语大学毕业，并将获得英语文学学士学位。
I'm graduating from Beijing Foreign Studies University this July with a bachelor's degree of English literature.
但这位会说数国语言的农妇的成功得来不易，早在16年前，也就是阳朔的旅游业刚开始起步时，她就开始学习一些基础英语。
But the polyglot farmer's success has been hard-won. She started learning simple English phrases 16 years ago, when Yangshuo's tourism industry started to boom.
你老使用英语？不会国语呀？最后告诉你重安装吧！没办法。
You old usage English? Know nothing about national language? Finally tell you heavy install! Have no way.
你老使用英语？不会国语呀？最后告诉你重安装吧！没办法。
You old usage English? Know nothing about national language? Finally tell you heavy install! Have no way.
应用推荐