她能一一说出所有的国王和王后的名字。
即便如此,国王和王后无疑也有缺点。
在这座美丽的大教堂里埋葬着许多丹麦国王和王后。
In the beautiful cathedral the greater number of the kings and queens of Denmark are interred.
你的家好比一个有国王和王后的宫殿。
1889年,他应邀为来访的意大利国王和王后烤制一种特殊的比萨饼,因此第一个玛格丽塔比萨饼被发明出来了,并以王后的名字命名。
He was asked to bake a special pizza for a visit by the Italian King and Queen in 1889, and so the first pizza Margarita was invented, named after the Queen.
在金字塔里面有国王和王后的墓室。
Inside the pyramids are the burial rooms for Kings and queens.
法国有了新的国王和王后,我在法国已显得不再重要。
There was a new King and Queen, and I wasn't important in France, any more.
他和他的家人甚至有幸与国王和王后一起共餐。
He and his family were even allowed to eat beside the King and Queen at their dinner table.
有时,国王和王后礼仪服装穿着与装饰羽毛装饰。
At times Kings and queens wore decorative ceremonial clothing adorned with feathers.
问:据报道,尼泊尔国王和王后不幸身亡,您对此有何评论?
Q: it is reported that Their Majesties King and Queen of Nepal passed away unfortunately. What? S your comment on it?
小丑穿上詹姆士·迪恩的外套为国王和王后演唱。
When the jester sang for the King and Queen, in a coat he borrowed from James Dean.
国王和王后被听到的话吓呆了,站在原地一动不动好一会儿。
For a time the king and queen stood where they were, horrorstricken at what they had heard;
从此以后,国王和王后与她六个哥哥幸福安宁地生活了很多年。
But the king and the queen with her six brothers lived many long years in happiness and peace.
家里的老大们倾向于认为他们是家里的国王和王后。
Eldest siblings tend to think they're the Kings and queens of the family.
最终,西班牙国王和王后为他准备了舰船,供他试航。
At last, however, the king and queen of Spain gave him ships with which to make the trial voyage.
在那美丽的岛上无家可归的孤儿们将会成为国王和王后。
他爬了起来,再看看他们,天哪!他们竟然是国王和王后!
And he rose up from his feet, and looked at them, and lo! They were a King and a Queen.
他们一起走下大堂,当他们走进大堂的时候,国王和王后也刚刚醒来。
Together they walked down to the Great Hall. The king and Queen were just waking up, when the Prince and Briar Rose entered.
这些信贷资产被分割成一层一层的前线小卒,守卫着身后的国王和王后。
These credit pools are divided into frontline tranches of pawns that defended the Kings and queens.
山姆和艾丽斯打扮得像一个国王和王后。他们不是很好笑吗?
Sam and Alice are dressed up like a king and a queen. Aren't they funny?
当爱丽丝和鹰头翼狮赶到时,红桃国王和王后正坐在宝座上。
The King and Queen of Hearts were sitting on their thrones when Alice and the Gryphon arrived.
国王和王后再次举行了婚礼,从此永远幸福满足地生活在一起。
There was great joy everywhere, and the king and the queen conducted their wedding ceremony once again, and they lived happily until their blessed end.
后来,人们发现了国王和王后的尸体,他们是在郊游的时时候死去的。
At last, people found the king and the queen were dead when they went out for a picenic.
但从前苏格兰国王和王后一直住在那里,在苏格兰被合并到英格兰之前。
But the Kings and queens of Scotland used to live there before Scotland was united with England.
地下城和恶龙、幽灵和地精或者国王和王后,这些词会让你想到些什么呢?
What do you think of when you hear dungeons and dragons, ghost and goblins or Kings and queens?
从前,有个国王和王后,他们很富有,简直享有一切他们所希望的东西,只是没有孩子。
The Little DonkeyJacob and Wilhelm Grimm Once there lived a king and a queen who were rich and had everything that they could wish for, but no children.
给一个孩子这样的待遇,说明这个孩子一定有地位很重的父母,甚至有可能是国王和王后。
For a child to have been given something like that, he must have had very important parents - perhaps even the king and queen.
克里·欧佩·特拉出生于埃及,但是她却是曾统治埃及近300年的古希腊国王和王后的后裔。
Cleopatra VII was born in Egypt, but she was descended from a lineage of Greek Kings and queens who had ruled Egypt for nearly 300 years.
这成了他的心头大事——他还期望国王和王后能够召见公爵夫人,并将这次会面载入宫廷公报。
It became a major preoccupation - along with his wish that the Duchess be received by the King and Queen, and for this meeting to be recorded in the Court Circular.
这成了他的心头大事——他还期望国王和王后能够召见公爵夫人,并将这次会面载入宫廷公报。
It became a major preoccupation - along with his wish that the Duchess be received by the King and Queen, and for this meeting to be recorded in the Court Circular.
应用推荐