国王十字街在伦敦中部的北边。
他的故事则围绕伦敦国王十字区的大规模重建而展开。
His story takes place around the massive redevelopment of the King's Cross area of London.
亚瑟声称汽车在十分钟内可以从陋居飞到国王十字车站。
Arthur claims that the car could fly from the Burrow to King's Cross in ten minutes.
另一幕裸戏发生在国王十字车站，在那里，奄奄一息的哈利遇见了邓布利多校长。
There is another scene in King's Cross station, where Harry almost dies and sees Dumbledore.
国王十字路口是一个位于麻瓜居住的城市伦敦北方的一个真实且很重要的铁路站台。
King's Cross is a real, and very significant, railway station found in the northern part of Muggle London.
他们在10：45到达国王十字车站，因此，这意味着他们在大约5：45离开陋居。
They arrive at King's Cross at 10:45, so this means they left the Burrow at about 5:45.
霍格沃兹特快是一辆往返于伦敦的国王十字车站、霍格沃兹附近的霍格莫德车站的客运列车。
The Hogwarts Express is a passenger train which makes a run between Kings Cross Station, London, and Hogsmeade Station near Hogwarts.
正如前面解释的，亚瑟·斯莱估计的十分钟飞行时间使得陋居距国王十字车站在十四英里以内。
As explained, Arthur Weasley's estimate of ten minute's flying time puts the Burrow within fourteen miles of King's Cross.
它准时离开国王十字车站的九又四分之一站台，从未误过点，并在傍晚的早些时候到达霍格莫德。
It does leave without fail on September1 at11 am from Platform Nine and Three Quarters, Kings Cross, arriving at Hogsmeade in the early evening .
然而，在哈利的第二、第四和第六年，韦斯莱一家(和哈利)在九月一日的早晨从陋居出发前往国王十字车站。
However, in Harry's second, fourth and sixth years, the Weasleys (and Harry) travel from the Burrow to King's Cross on the morning of September 1st.
这个项目的目标是创造一个基地的当代功能——一块国王十字土地的转角部分最近正被Argent客户再开发。
The ambition for the project was to create a temporary use for the site - a corner of the Kings Cross lands currently under phased re-development by client Argent.
这一点也不奇怪，因为维多利亚站是地铁最繁忙的车站，每年运送8500万人次，国王十字每年运送7000万人次。
This isn't surprising as Victoria is the tube's busiest station with 85 million passengers each year and King's Cross has 70 million passengers each year.
大雾导致了悉尼国王十字国际机场的许多重大的国际航班的延误，很多国际航班被转移到布里斯班机场，还有很多航班被推迟了。
Fog caused major delays at Sydney's Kings Cross International Airport, where many international flights were diverted to Brisbane, and other flights delayed until the fog clear.
这个站台(九又四分之三站台)事实上在电影里使用的是国王十字车站的第四站台。海格和哈利也在电影中步行在人行桥跨过铁轨。
The platform actually used for filming at king's cross Station is platform 4. Hagrid and Harry are also filmed walking over the pedestrian bridge across the tracks.
彼得伯勒位于英国中部，其最为人知的一点是作为（伦敦）国王十字站到约克的交通线路的中途站，城内到处可见红砖砌成的房子。
PETERBOROUGH, in the English Midlands, is a red-brick town, best known as the midway point on the line between King's Cross and York.
车站很小，没有直通国王十字车站的线路，经过四个停车站会把你带到托特纳姆法院路，五个停车站到莱斯特广场，六个到查林十字路，都是非常靠近中心的。
The station is small, not on a direct line to King's Cross, and four stops would take you to Tottenham Court Road, five to Leicester Square and six to Charing Cross, all of which are very central.
他曾经是托利党助手，是“大社会”早期的支持者，如今在伦敦国王十字车站附近经营一个项目—OnlyConnect，旨在帮助释囚和即将划入犯罪深渊的青年人。
Now he runs Only Connect, near Kings Cross station in London, a project for ex-offenders and youths in danger of drifting into crime.
当国王在第二次十字军东征中离开时，他任命苏格为摄政王并让他掌管政府。
When the king left on the Second Crusade, he appointed Suger as regent and left him in charge of the government.
一个佩戴着圣路易十字勋章的老人站了起来，他提议为国王路易十八的健康干杯。
An old man, decorated with the cross of Saint Louis, now rose and proposed the health of King Louis XVIII.
三天后的奥特兰克，阿尔塞斯和他的随从们正在国王之路的十字路口旁等待着一个人的到来。
Three days later in Alterac, Arthas and his men wait near a crossroads along the King's Road.
国王安格斯果真赢得了东洛锡安战役的胜利，圣安德鲁十字旗也理所当然成了苏格兰的国旗。
The King did win the Battle of East Lothian and the Saltire therefore became the national flag of Scotland.
国王安格斯果真赢得了东洛锡安战役的胜利，圣安德鲁十字旗也理所当然成了苏格兰的国旗。
The King did win the Battle of East Lothian and the Saltire therefore became the national flag of Scotland.
应用推荐