在西方一些国家,出版业甚至成为了国民经济的支柱产业。
In some western countries, the publishing industry even become a pillar industry of the national economy.
所以,我们要振兴机械工业,使之成为国民经济的支柱产业。
So, we must promote machinery industry, has become a pillar industry of the national economy.
房地产业关联度高,带动力强,已经成为国民经济的支柱产业。
The real estate industry has a high degree of conjunction and strong driving force, which has become the backbone industry of the national economy.
房地产业是国民经济的支柱产业,又是经济泡沫的主要载体之一。
Real estate industry is the pillar of the national economy, and also is one of the main carrier of the economic bubble.
石油天然气行业作为国民经济的支柱产业,其特殊性值得我们关注。
The oil and gas industry as a pillar industry of national economy, and its uniqueness deserves our attention.
房地产业由于其关联度高、带动力强成为我国国民经济的支柱产业。
Because of its high degree of association related and strong function of drive, it has already become a pillar industry in the national economy.
包装产业是国民经济的支柱产业之一,富集先进生产力的诸多要素。
Packaging industry is one of the main industries in national economy, composed of many factors of advanced productivity.
建筑业是我国国民经济的支柱产业之一,其行业属于劳动密集性行业。
The construction industry is a pillar industry of Chinas national economy one of its industries are labor-intensive industries.
电站设备企业是为电力工业提供装备的行业,是国民经济的支柱产业。
Power equipment manufacturing industry is a pillar industry of national economy, which provides equipments for electric power industry.
钢铁工业是国民经济的支柱产业,高炉炼铁是钢铁工业的重要组成部分。
Steel industry is the pillar of the national economy and blast furnace is very important for the steel industry.
钢铁工业是国民经济的支柱产业,高炉炼铁是钢铁工业的重要组成部分。
The puddling of blast furnace plays an important part in iron and steel industry which is stanchion industry of country economic.
我国油田企业作为国民经济的支柱产业,对区域经济的影响是不容忽视的。
As a pillar industry, the large-scaled enterprise takes a great effect on the regional economy.
委内瑞拉是世界上最重要的石油生产国之一,石油是其国民经济的支柱产业。
Venezuela is one of the most important oil producing countries in the world and the oil industry is the pillar of the country's economy.
我国现阶段还处于大力推进工业化进程的时期,工业已经升级为国民经济的支柱产业。
Our country present stage was still in the period of vigorously prompting the industrialization, the industry had already promoted to be a pillar industry of the national economy.
建筑业是国民经济的支柱产业之一,应属国家的第二产业,但现实中却没有明确的产业定位。
Abstract: Building industry is one of pillar industries of national economy, and belongs to the secondary industry, but no explicit industrial location in reality.
房地产业作为我国国民经济的支柱产业,虽然起步晚,但未来几年仍然会保持较好的发展势头。
The real estate industry is the pillar industry in our country's national economy. Although it starts late, it will still be able to preserve a good development in the future several years.
就目前来看,一方面中国房地产行业经过了一轮飞速发展期,已经成为了国民经济的支柱产业之一;
Up to now, after a period of rapid development, China's real estate industry has become one of the pillar industries in the national economy.
房地产业是我国国民经济的支柱产业,是未来中国经济增长的动力之一,也是未来居民消费的热点。
The real estate industry is a pillar industry of China's national economy, the future is the driving force for China's economic growth, and is one of the future residents consumption hot spots.
作为国民经济的支柱产业,冶金行业在生产过程中存在着多种职业危害因素,引起相关职业病类型亦较多。
As a pillar industry of the national economy in the production process, metallurgical industry there are many kinds of occupational hazard, caused relevant occupational disease types also more.
随着我国基础建设投资规模的不断扩大和建筑业的蓬勃发展,建筑业已成为我国国民经济的支柱产业之一。
With infrastructure expanding, construction industry has become one of China's pillar industry. It can develop national economic in international market.
现代物流业作为我国产业中的一个新兴的服务行业正在迅速崛起,成为国民经济的支柱产业和新的经济增长点。
Modern logistics is growing up rapidly as a rising service industry in our country, and has become a new pillar for economic growth of a country.
在我国,建筑业是我国国民经济的支柱产业之一,全国各级建设行政主管部门都非常重视建筑市场的建设和管理。
So, all levels of government administration department attach importance to foundation and management of construction market. But, there are many problems in development process.
房地产业是国民经济的支柱产业,无论是对老百姓的微观生活,还是国家的宏观经济层面都具有十分重要的现实意义。
The real estate industry is the pillar industry of national economy and meaningful for both the micro-life of ordinary people and the macro economy of the state.
建筑业是我国国民经济中的一个重要支柱产业。
The construction industry is one of important cornerstone industries in Chinas national economy.
柑橘产业作为江津支柱产业,在国民经济中占有重要的地位。
Citrus industry occupies the important status in national economy as the pillar industry of Jiangjin.
国家将努力将旅游业培育成国民经济的战略性支柱产业。
The country will strive to develop tourism into a strategic pillar industry of the nation's economy.
摘要:造纸是国民经济的基础和支柱产业之一,同时又是高污染产业。
Abstract: Paper is the foundation of the national economy and pillar industries, and with high pollution industry.
摘要:造纸是国民经济的基础和支柱产业之一,同时又是高污染产业。
Abstract: Paper is the foundation of the national economy and pillar industries, and with high pollution industry.
应用推荐