上周正值国庆节和中秋,单位和学校都放假休息。年轻夫妇们川流不息地涌入“中国北方汽车交易市场”。
Young couples streamed into the North China Car Emporium last week, when work and school were off for National Day and the Mid-autumn Festival.
几乎所以重要的节日都会放假,1 - 3天左右,只有国庆节和春节放假时间相对长一些。
Almost all the important festivals will be a holiday, 1-3 days, only the National Day and the Spring festival holiday time is relatively long.
尽管有人不赞成七天长假,春节和国庆现在仍放假三天。
Spring Festival and National day remain three-day holidays, although the seven-day scheme is now discouraged.
在国庆节放假期间,我和爸爸、妈妈一起来到黄河三峡和皇城相府旅游。
During the National Day holiday, father, mother and I went to the Yellow River three gorges and tourism royal residence.
为感谢大家在之前工作中的辛苦付出,公司决定在原有假期基础上增加4天假期,将中秋-国庆假期调整为:9月22日至10月7日放假,9月18日至9月19日,10月9日至10月10日上班。
Our employees can get 4 more days to link these two holidays together. The holiday will be from Sep. 22 to Oct. 7 with Sep. 18, Sep. 19, Oct. 9 and Oct. 10 to be the working days.
他们告诉你原料的交货期为40天,如果你现在不下单,那么将会因为国庆节放假而耽误3周的生产时间。
They tell you that the material lead time is 40 days and that if you don't order it now you will miss another three weeks' production due to an upcoming national holiday.
他们告诉你原料的交货期为40天,如果你现在不下单,那么将会因为国庆节放假而耽误3周的生产时间。
They tell you that the material lead time is 40 days and that if you don't order it now you will miss another three weeks' production due to an upcoming national holiday.
应用推荐