我相信许多经合组织国家探索治理结构也走过了漫长的道路，我们希望在接下来的两天能够学到他们的经验。
I believe many OECD countries have gone a long way in search for such a governance structure and we expect to learn their lessons particularly in the following two days.
最后，借鉴西方国家治理失业的方法，提出解决我国结构性失业的一些可行性建议。
Finally, learn the Western way of governance of unemployment, structural unemployment proposes solutions to some of the feasibility of our proposal.
现代西方发达国家的实践已经充分证明，法人治理结构理论是一套能较好解决公司激励与约束问题的理论。
Modern western developed country practice had already proved that the corporate governance structure theory could solve the problem of company encouragement and restraint better.
在国家调整结构，治理产能过剩的问题，一场央企逐鹿的钢铁重组浪潮已经到来。
In the country, the governance structure adjustment, overcapacity problem of a wave of restructuring steel scholars from renmin has come.
但是，从美国和英国等西方发达国家的实践来看，地方治理结构多元化与国家的统一管理并不矛盾。
However, the practice of Western states such as America and Britain shows that there is no contradictory between the diversity of local governance structures and the state's unified governing.
国有公司治理结构不能用委托代理论分析，原因在于全民与国家之间的关系不是委托代理关系。
The state-owned corporate improvement structure cannot be replaced by the theory of per procurationem because the relationship between people and country is not the one of procuration.
为完善公司法人的治理结构，国家有关部门出台一系列法律法规规范公司运营，其中重要的一项措施是严格董事责任。
To perfect corporative management framework, the government has constituted a series of laws and rules, among which the most important one is to strengthen the directors and officers liabilities.
本文介绍了运用集体选择理论解释为什么公司治理结构在国家间存在显著的差异。
The paper use political economics to explain why corporate governance structures differ among countries.
美国作为一个典型的联邦制国家，其多中心的治理体制被认为是一种无序背后的有序的治理结构。
The United States, as a typical federal country, has a multi-center governing system which is considered to be a systematical governing structure and yet appears as non-systematical.
最后，根据实证结论，提出相应的政策建议，为我国家族企业公司治理结构的调整提供相关决策依据。
Finally, according to empirical result, the article put forward some Suggestions, in order to provide some guidance for the adjustment of family business corporate governance.
现代国家政策制定与治理有三种模式：自上而下的科层治理模式、自下而上的多元主义模式和平行结构的政策网络模式。
In modern nations, policy-making and governing take three forms: administrative governing model, multi-doctrine model and policy network model.
摘要现代国家政策制定与治理有三种模式：自上而下的科层治理模式、自下而上的多元主义模式和平行结构的政策网路模式。
In modern nations, policy - making and governing take three forms: administrative governing model, multi - doctrine model and policy network model.
摘要现代国家政策制定与治理有三种模式：自上而下的科层治理模式、自下而上的多元主义模式和平行结构的政策网路模式。
In modern nations, policy - making and governing take three forms: administrative governing model, multi - doctrine model and policy network model.
应用推荐