我们所知道的仍然是基于一些奇闻轶事，因为没有哪个国家明确规定他们的海关官员允许做什么，不允许做什么，也没有规定人们有什么权力。
What we know is still based on anecdote, as no country has clarified the rules about what their customs officers are and are not allowed to do, and what rights people have.
在许多国家，他们没有明确规定贪污的数额，零容忍是为大众所接受的，如果我们国家提高起刑点，无疑是画蛇添足。
In many other countries, they do not specify amount for bribery and corruption, zero tolerance is common choice, if we heighten starting point, undoubtedly, it seems to be gild the lily.
在某些国家，如果对工作时间的上限限制没有法律上的明确规定，员工们的工作时间也不应超过正常工作时间与12小时的加班时间之和。
In the case of those countries where laws do not limit the hours of work, workers should not be required to work on a regular basis in excess of a regular work week plus 12 hours overtime.
分析编辑加工中经常遇到的国家标准没有明确规定或容易出错的问题，如计算机仿真图的编辑加工、直径的表示方法和缩略语的使用等，并提出相应的建议。
On the basis of state-specific standards, the authors analyze a few confusable problems such as modification of computer simulation charts, expression of diameter and use of abbreviations.
酒店12点退房是国家法律没有明确规定的行业习惯，也是交易习惯，属于广义上的民事习惯范畴。
Checking-out at 12:00 in hotel is a civil custom which is not definitely regulated by law, and it is also trading custom, and belongs to generalized civil custom.
国际劳工组织指出，美国是唯一没有立法明确规定妇女带薪产假的工业化国家。
The United Nations' International Labor Organization said that the United States was the only industrialized nation with no overall law for cash benefits provided to women during maternity leave.
国际劳工组织指出，美国是唯一没有立法明确规定妇女带薪产假的工业化国家。
The United Nations' International Labor Organization said that the United States was the only industrialized nation with no overall law for cash benefits provided to women during maternity leave.
应用推荐